European Union · Record · TJ
CELEX 62010TJ0563
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 14 December 2011.#Patrizia De Luca v European Commission.#Appeal — Cross-appeal — Civil service — Officials — Appointment to a post in a higher function group following an open competition — Entry into force of the new Staff Regulations — Transitional provisions — Article 12(3) of Annex XIII to the Staff Regulations.#Case T‑563/10 P.
Introduced
14 December 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 December 2011
Records
Official record CELEX 62010TJ0563 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 December 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 14 December 2011.#Patrizia De Luca v European Commission.#Appeal — Cross-appeal — Civil service — Officials — Appointment to a post in a higher function group following an open competition — Entry into force of the new Staff Regulations — Transitional provisions — Article 12(3) of Annex XIII to the Staff Regulations.#Case T‑563/10 P.
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 14 December 2011.#Patrizia De Luca v European Commission.#Appeal — Cross-appeal — Civil service — Officials — Appointment to a post in a higher function group following an open competition — Entry into force of the new Staff Regulations — Transitional provisions — Article 12(3) of Annex XIII to the Staff Regulations.#Case T‑563/10 P.
judgment · EN · 14 December 2011
Presuda Općeg suda (žalbeno vijeće) od 14. prosinca 2011.#Patrizia De Luca protiv Europska komisija.#Predmet T-563/10 P.
judgment · HR · 14 December 2011
URTEIL DES GERICHTS (Rechtsmittelkammer) 14. Dezember 2011.#Patrizia De Luca gegen Europäische Kommission Leitsätze.#Rechtsmittel – Anschlussrechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung auf eine Stelle in einer höheren Funktionsgruppe nach einem allgemeinen Auswahlverfahren – Inkrafttreten des neuen Statuts – Übergangsvorschriften – Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts.#Rechtssache T‑563/10 P.
judgment · DE · 14 December 2011
ROZSUDOK VŠEOBECNÉHO SÚDU (odvolacia komora) zo 14. decembra 2011.#Patrizia De Luca proti Európskej komisii.#Odvolanie – Vzájomné odvolanie – Verejná služba – Úradníci – Vymenovanie na pracovné miesto vyššej funkčnej skupiny po uskutočnení verejného výberového konania – Nadobudnutie účinnosti nového služobného poriadku – Prechodné ustanovenia – Článok 12 ods. 3 prílohy XIII služobného poriadku.#Vec T‑563/10 P.
judgment · SK · 14 December 2011
Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 14 grudnia 2011 r.#Patrizia De Luca przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Odwołanie wzajemne – Służba publiczna – Urzędnicy – Powołanie na stanowisko w wyższej grupie funkcyjnej w następstwie konkursu otwartego – Wejście w życie nowego regulaminu pracowniczego – Przepisy przejściowe – Artykuł 12 ust. 3 załącznika XIII do regulaminu pracowniczego.#Sprawa T-563/10 P.
judgment · PL · 14 December 2011
2011 m. gruodžio 14 d. Bendrojo Teismo (apeliacinių skundų kolegija) sprendimas.#Patrizia De Luca prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Priešpriešinis apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Paskyrimas į aukštesnės pareigų grupės pareigas po atviro konkurso – Naujų Pareigūnų tarnybos nuostatų įsigaliojimas – Pereinamojo laikotarpio nuostatos – Pareigūnų tarnybos nuostatų XIII priedo 12 straipsnio 3 dalis.#Byla T‑563/10 P.
judgment · LT · 14 December 2011
A TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (fellebbezési tanács) 2011. december 14.#Patrizia De Luca kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Csatlakozó fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Nyílt versenyvizsgát követően magasabb csoportba tartozó állásba történő kinevezés – Az új személyzeti szabályzat hatálybalépése – Átmeneti rendelkezések – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 12. cikkének (3) bekezdése.#T‑563/10. P. sz. ügy.
judgment · HU · 14 December 2011
Üldkohtu otsus (apellatsioonikoda), 14.12.2011.#Patrizia De Luca versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Vastuapellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Avaliku konkursi teel kõrgemasse tegevusüksusesse kuuluvasse ametisse nimetamine – Uute personalieeskirjade jõustumine – Üleminekusätted – Personalieeskirjade XIII lisa artikli 12 lõige 3.#Kohtuasi T‑563/10 P.
judgment · ET · 14 December 2011
ROZSUDEK TRIBUNÁLU (kasační senát) 14. prosince 2011.#Patrizia De Luca v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Vzájemný kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Úředníci – Jmenování na pracovní místo vyšší funkční skupiny na základě otevřeného výběrového řízení – Vstup nového služebního řádu v platnost – Přechodná ustanovení – Článek 12 odst. 3 přílohy XIII služebního řádu.#Věc T‑563/10 P.
judgment · CS · 14 December 2011
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (αναιρετικό τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2011.#Patrizia De Luca κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως — Ανταναίρεση — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Διορισμός σε θέση ανώτερης ομάδας καθηκόντων κατόπιν γενικού διαγωνισμού — Έναρξη της ισχύος του νέου ΚΥΚ — Μεταβατικές διατάξεις — Άρθρο 12, παράγραφος 3, του παραρτήματος XIII του ΚΥΚ.#Υπόθεση T-563/10 P.
judgment · EL · 14 December 2011
РЕШЕНИЕ НА ОБЩИЯ СЪД (състав по жалбите) 14 декември 2011 година.#Patrizia De Luca срещу Европейска комисия.#Обжалване — Насрещна жалба — Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване на длъжност от по-висока функционална група в резултат от конкурс на общо основание — Влизане в сила на новия правилник — Преходни разпоредби — Член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника.#Дело T‑563/10 P.
judgment · BG · 14 December 2011
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL GERAL (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) de 14 de Dezembro de 2011.#Patrizia De Luca contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública — Recurso subordinado — Função pública — Funcionários — Nomeação para um lugar de um grupo de funções superior na sequência de um concurso geral — Entrada em vigor do novo Estatuto — Disposições transitórias — Artigo 12.º, n.º 3, do anexo XIII do Estatuto.#Processo T‑563/10 P.
judgment · PT · 14 December 2011
VISPĀRĒJĀS TIESAS SPRIEDUMS (apelācijas palāta) 2011. gada 14. decembrī.#Patrizia De Luca pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Pretapelācija – Civildienests – Ierēdņi – Iecelšana amatā augstākā funkciju grupā pēc atklāta konkursa – Jauno Civildienesta noteikumu stāšanās spēkā – Pārejas noteikumi – Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 12. panta 3. punkts.#Lieta T‑563/10 P.
judgment · LV · 14 December 2011
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 14. december 2011.#Patrizia De Luca mod Europa-Kommissionen.#Appel – kontraappel – personalesag – tjenestemænd – udnævnelse i en stilling i en højere ansættelsesgruppe efter en almindelig udvælgelsesprøve – ikrafttræden af den nye vedtægt – overgangsbestemmelser – artikel 12, stk. 3, i bilag XIII til vedtægten.#Sag T-563/10 P.
judgment · DA · 14 December 2011
ARRÊT DU TRIBUNAL (chambre des pourvois) du 14 décembre 2011.#Patrizia De Luca contre Commission européenne.#Pourvoi – Pourvoi incident – Fonction publique – Fonctionnaires – Nomination à un emploi d’un groupe de fonctions supérieur à la suite d’un concours général – Entrée en vigueur du nouveau statut – Dispositions transitoires – Article 12, paragraphe 3, de l’annexe XIII du statut.#Affaire T‑563/10 P.
judgment · FR · 14 December 2011
SODBA SPLOŠNEGA SODIŠČA (pritožbeni senat) z dne 14. decembra 2011.#Patrizia De Luca proti Evropski komisiji Povzetek.#Pritožba – Nasprotna pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Imenovanje na delovno mesto višje funkcionalne skupine na podlagi javnega natečaja – Začetek veljavnosti novih Kadrovskih predpisov – Prehodne določbe – Člen 12(3) Priloge XIII h Kadrovskim predpisom.#Zadeva T‑563/10 P.
judgment · SL · 14 December 2011
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera de recursuri) 14 decembrie 2011.#Patrizia De Luca împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Recurs incident – Funcție publică – Funcționari – Numire într-un post dintr-un grup de funcții superior în urma unui concurs general – Intrare în vigoare a noului statut – Dispoziții tranzitorii – Articolul 12 alineatul (3) din anexa XIII la statut.#Cauza T-563/10 P.
judgment · RO · 14 December 2011
SENTENZA TAL-QORTI ĠENERALI (Awla tal-Appell) 14 ta’ Diċembru 2011.#Patrizia De Luca vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell — Appell inċidentali — Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra f’pożizzjoni fi grupp ta’ funzjonijiet ogħla wara kompetizzjoni ġenerali — Dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Dispożizzjonijiet tranżitorji — Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal.#Kawża T‑563/10 P.
judgment · MT · 14 December 2011
SENTENCIA DEL TRIBUNAL GENERAL (Sala de Casación) de 14 de diciembre de 2011.#Patrizia De Luca contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Adhesión a la casación — Función pública — Funcionarios — Nombramiento para un puesto de un grupo de funciones superior a raíz de un concurso general — Entrada en vigor del nuevo Estatuto — Disposiciones transitorias — Artículo 12, apartado 3, del anexo XIII del Estatuto.#Asunto T‑563/10 P.
judgment · ES · 14 December 2011
ARREST VAN HET GERECHT (Kamer voor hogere voorzieningen) 14 december 2011.#Patrizia De Luca tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Incidentele hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanstelling in ambt van hogere functiegroep na algemeen vergelijkend onderzoek – Inwerkingtreding van nieuw Statuut – Overgangsbepalingen – Artikel 12, lid 3, van bijlage XIII bij het Statuut.#Zaak T‑563/10 P.
judgment · NL · 14 December 2011
SENTENZA DEL TRIBUNALE (Sezione delle impugnazioni) 14 dicembre 2011.#Patrizia De Luca contro Commissione europea.#Impugnazione – Impugnazione incidentale – Funzione pubblica – Funzionari – Nomina a un impiego di un gruppo di funzioni superiore a seguito di un concorso generale – Entrata in vigore del nuovo Statuto – Disposizioni transitorie – Articolo 12, paragrafo 3, dell’allegato XIII dello Statuto.#Causa T‑563/10 P.
judgment · IT · 14 December 2011
TRIBUNALENS DOM (avdelningen för överklaganden) den 14 december 2011.#Patrizia De Luca mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Anslutningsöverklagande – Personalmål – Tjänstemän – Anställning till en högre tjänstegrupp efter ett allmänt uttagningsprov – Ikraftträdande av de nya tjänsteföreskrifterna – Övergångsbestämmelser – Artikel 12.3 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna.#Mål T‑563/10 P.
judgment · SV · 14 December 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 
 (muutoksenhakujaosto) 14 päivänä joulukuuta 2011.#Patrizia De Luca vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Vastavalitus – Henkilöstö – Virkamiehet – Nimittäminen ylempään tehtäväryhmään avoimen kilpailun seurauksena – Uusien henkilöstösääntöjen voimaantulo – Siirtymäsäännökset – Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevan 12 artiklan 3 kohta.#Asia T-563/10 P.
judgment · FI · 14 December 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.