European Union · Record · TJ
CELEX 62010TJ0564
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 26 June 2014.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA and José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European market in animal feed phosphates — Fines — Payment in instalments — Commission decision requiring a bank guarantee to be set up — Obligation to state reasons — Proportionality.#Case T‑564/10.
Introduced
26 June 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 June 2014
Records
Official record CELEX 62010TJ0564 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 June 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 26 June 2014.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA and José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European market in animal feed phosphates — Fines — Payment in instalments — Commission decision requiring a bank guarantee to be set up — Obligation to state reasons — Proportionality.#Case T‑564/10.
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 26 June 2014.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA and José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European market in animal feed phosphates — Fines — Payment in instalments — Commission decision requiring a bank guarantee to be set up — Obligation to state reasons — Proportionality.#Case T‑564/10.
judgment · EN · 26 June 2014
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 26. júna 2014.#Quimitécnica.com – Comércio e Indústria Química, SA a José de Mello – Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA, proti Európskej komisii.#Hospodárska súťaž – Kartely – Európsky trh s fosfátmi pre živočíšne krmivá – Pokuty – Zaplatenie v splátkach – Rozhodnutie Komisie nariaďujúce zriadenie bankovej zábezpeky – Povinnosť odôvodnenia – Proporcionalita.#Vec T‑564/10.
judgment · SK · 26 June 2014
Üldkohtu (kaheksas koda) 26. juuni 2014. aasta otsus.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA ja José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA versus Euroopa Komisjon.#Konkurents – Kartellid – Loomasöödas kasutatavate fosfaatide Euroopa turg – Trahvid – Osade kaupa tasumine – Komisjoni otsus, millega kohustatakse esitama pangagarantii – Põhjendamiskohustus – Proportsionaalsus.#Kohtuasi T‑564/10.
judgment · ET · 26 June 2014
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tas-26 ta’ Ġunju 2014.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA u José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kompetizzjoni – Akkordji – Suq Ewropew tal-fosfati għall-alimentazzjoni tal-annimali – Multi – Ħlas bin-nifs – Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tordna l-kostituzzjoni ta’ garanzija bankarja – Obbligu ta’ motivazzjoni – Proporzjonalità.#Kawża T‑564/10.
judgment · MT · 26 June 2014
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 26 juni 2014.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA en José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA tegen Europese Commissie.#Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor fosfaten voor diervoerder – Geldboeten – Gespreide betaling – Beschikking van de Commissie waarbij een bankgarantie wordt gelast – Motiveringsplicht – Evenredigheid.#Zaak T‑564/10.
judgment · NL · 26 June 2014
Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 26. Juni 2014.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA und José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA gegen Europäische Kommission.#Wettbewerb – Kartelle – Europäischer Markt der Futterphosphate – Geldbußen – Ratenzahlung – Entscheidung der Kommission, mit der die Stellung einer Bankgarantie angeordnet wird – Begründungspflicht – Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache T‑564/10.
judgment · DE · 26 June 2014
Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 26 juin 2014.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA et José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA contre Commission européenne.#Concurrence – Ententes – Marché européen des phosphates pour l’alimentation animale – Amendes – Paiement échelonné – Décision de la Commission ordonnant la constitution d’une garantie bancaire – Obligation de motivation – Proportionnalité.#Affaire T-564/10.
judgment · FR · 26 June 2014
Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 26 de junio de 2014.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA y José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA contra Comisión Europea.#Competencia — Prácticas colusorias — Mercado europeo de fosfatos para piensos — Multas — Pago escalonado — Decisión de la Comisión por la que se ordena la constitución de una garantía bancaria — Obligación de motivación — Proporcionalidad.#Asunto T‑564/10.
judgment · ES · 26 June 2014
Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2014. gada 26. jūnija spriedums.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA un José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA pret Eiropas Komisiju.#Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Dzīvnieku barībai paredzētu fosfātu Eiropas tirgus – Naudas sodi – Pakāpeniska atmaksa – Komisijas lēmums, ar kuru uzdots iesniegt bankas garantiju – Pienākums norādīt pamatojumu – Samērīgums.#Lieta T‑564/10.
judgment · LV · 26 June 2014
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 26 giugno 2014.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA e José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA contro Commissione europea.#Concorrenza – Intese – Mercato europeo dei fosfati per mangimi – Ammende – Pagamento scaglionato – Decisione della Commissione che ordina la costituzione di una garanzia bancaria – Obbligo di motivazione – Proporzionalità.#Causa T‑564/10.
judgment · IT · 26 June 2014
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 26. junija 2014.#Quimitécnica.com – Comércio e Indústria Química, SA in José de Mello – Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA proti Evropski komisiji.#Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Evropski trg fosfatov za krmo – Globe – Obročno odplačevanje – Odločba Komisije, v kateri je naložena predložitev bančne garancije – Obveznost obrazložitve – Sorazmernost.#Zadeva T‑564/10.
judgment · SL · 26 June 2014
Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 26 czerwca 2014 r.#Quimitécnica.com – Comércio e Indústria Química, SA i José de Mello – Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA przeciwko Komisji Europejskiej.#Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Europejski rynek fosforanów do pokarmów dla zwierząt – Grzywny – Płatność rozłożona na raty – Decyzja Komisji nakazująca ustanowienie gwarancji bankowej – Obowiązek uzasadnienia – Proporcjonalność.#Sprawa T-564/10.
judgment · PL · 26 June 2014
Решение на Общия съд (осми състав) от 26 юни 2014 г.#Quimitécnica.com — Comércio e Indústria Química, SA и José de Mello — Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA срещу Европейска комисия.#Конкуренция — Картели — Европейски пазар на фосфатите за храна за животни — Глоби — Разсрочено плащане — Решение на Комисията, с което се изисква учредяване на банкова гаранция — Задължение за мотивиране — Пропорционалност.#Дело T‑564/10.
judgment · BG · 26 June 2014
A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2014. június 26‑i ítélete.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA és José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA kontra Európai Bizottság.#Verseny – Kartellek – A foszfáttartalmú takarmányok európai piaca – Bírságok – Részletekben történő megfizetés – Bankgarancia létrehozását előíró bizottsági határozat – Indokolási kötelezettség – Arányosság.#T‑564/10. sz. ügy.
judgment · HU · 26 June 2014
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 26 juni 2014.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA och José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för fosfater för djurfoder – Böter – Avbetalningsplan – Kommissionens beslut om att en bankgaranti ska ställas – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet.#Mål T‑564/10.
judgment · SV · 26 June 2014
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 26. lipnja 2014.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA i José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA protiv Europske komisije.#Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Europsko tržište fosfata za prehranu životinja – Novčane kazne – Obročno plaćanje – Odluka Komisije kojom se nalaže uspostava bankovnog jamstva – Obveza obrazlaganja – Proporcionalnost.#Predmet T‑564/10.
judgment · HR · 26 June 2014
Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 26. června 2014.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA a José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA v. Evropská komise.#Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Evropský trh fosfátů používaných ve výživě zvířat – Pokuty – Placení ve splátkách – Rozhodnutí Komise, kterým se nařizuje zřízení bankovní záruky – Povinnost uvést odůvodnění – Proporcionalita.#Věc T‑564/10.
judgment · CS · 26 June 2014
2014 m. birželio 26 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Quimitécnica.com – Comércio e Indústria Química, SA ir José de Mello – Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA prieš Europos Komisiją.#Konkurencija – Karteliai – Europos pašarinių fosfatų rinka – Baudos – Mokėjimas dalimis – Komisijos sprendimas, kuriuo nurodoma pateikti banko garantiją – Pareiga motyvuoti – Proporcingumas.#Byla T-564/10.
judgment · LT · 26 June 2014
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 26 iunie 2014.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA și José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA împotriva Comisiei Europene.#Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a fosfaților pentru hrana animalelor – Amenzi – Plată eșalonată – Decizie a Comisiei prin care se dispune constituirea unei garanții bancare – Obligația de motivare – Proporționalitate.#Cauza T‑564/10.
judgment · RO · 26 June 2014
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 26.6.2014.#Quimitécnica.com – Comércio e Indústria Química, SA ja José de Mello – Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA vastaan Euroopan komissio.#Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Eläinten ruokintaan käytettävien fosfaattien Euroopan markkinat – Sakot – Maksaminen erissä – Komission päätös, jolla määrätään asettamaan pankkitakaus – Perusteluvelvollisuus – Oikeasuhteisuus.#Asia T‑564/10.
judgment · FI · 26 June 2014
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 26ης Ιουνίου 2014.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA και José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Ευρωπαϊκή αγορά φωσφορικών αλάτων για τη διατροφή ζώων — Πρόστιμα — Καταβολή σε δόσεις — Απόφαση της Επιτροπής με την οποία διατάσσεται η σύσταση τραπεζικής εγγυήσεως — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Αναλογικότητα.#Υπόθεση T‑564/10.
judgment · EL · 26 June 2014
Rettens dom (Ottende Afdeling) af 26. juni 2014.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA og José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA mod Europa-Kommissionen.#Konkurrence – karteller – det europæiske marked for fosfater til dyrefoder – bøder – ratevis betaling – kommissionsbeslutning, hvorved det påbydes at stille en bankgaranti – begrundelsespligt – proportionalitet.#Sag T-564/10.
judgment · DA · 26 June 2014
Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 26 de junho de 2014.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA e José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA contra Comissão Europeia.#Concorrência — Acordos, decisões e práticas concertadas — Mercado europeu dos fosfatos para alimentação animal — Coimas — Pagamento faseado — Decisão da Comissão que ordena a constituição de uma garantia bancária — Dever de fundamentação — Proporcionalidade.#Processo T‑564/10.
judgment · PT · 26 June 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.