Order of the General Court (Seventh Chamber, extended composition) of 6 September 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami and Others v European Parliament and Council of the European Union.#Actions for annulment - Regulation (EC) No 1007/2009 - Trade in seal products - Ban on import and sale - Exception in favour of Inuit communities - Application of the fourth paragraph of Article 263 TFEU - Meaning of ‘regulatory act’ - Absence of direct or individual concern - Inadmissibility.#Case T-18/10.

Records

Official record CELEX 62010TO0018(04) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 September 2011. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the General Court (Seventh Chamber, extended composition) of 6 September 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami and Others v European Parliament and Council of the European Union.#Actions for annulment - Regulation (EC) No 1007/2009 - Trade in seal products - Ban on import and sale - Exception in favour of Inuit communities - Application of the fourth paragraph of Article 263 TFEU - Meaning of ‘regulatory act’ - Absence of direct or individual concern - Inadmissibility.#Case T-18/10.

  judgment · EN · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Općeg suda (sedmo prošireno vijeće) od 6. rujna 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami i dr. protiv Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje - Nedopuštenost.#Predmet T-18/10.

  judgment · HR · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Sala Séptima ampliada) de 6 de septiembre de 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami y otros contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación - Reglamento (CE) nº 1007/2009 - Comercio de productos derivados de la foca - Prohibición de importación y de venta - Excepción en favor de la población inuit - Aplicación del artículo 263 TFUE, párrafo cuarto - Concepto de "acto reglamentario" - Inexistencia de afectación directa o individual - Inadmisibilidad.#Asunto T-18/10.

  judgment · ES · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Tribunálu (sedmý rozšířený senát) ze dne 6. září 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami a další proti Evropskému parlamentu a Rada Evropské unie.#Žaloba na neplatnost - Nařízení (ES) č. 1007/2009 - Obchodování s produkty z tuleňů - Zákaz dovozu a prodeje - Výjimka ve prospěch inuitských společenství - Použití čl. 263 čtvrtého pododstavce SFEU - Pojem ‚nařizovací akt‘- Neexistence bezprostředního nebo osobního dotčení - Nepřípustnost.#Věc T-18/10.

  judgment · CS · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal Geral (Sétima Secção Alargada) de 6 de Septembro de 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami e outros contra Parlamento Europeu e Conselho da União Europeia.#Recursos de anulação - Regulamento (CE) n.º 1007/2009 - Comércio de produtos derivados da foca - Proibição de importação e venda - Excepção a favor das comunidades inuítes - Aplicação do artigo 263.º, quarto parágrafo, TFUE - Conceito de ‘acto regulamentar’ - Inexistência de afectação directa ou individual - Inadmissibilidade.#Processo T-18/10.

  judgment · PT · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas rīkojums (septītā palāta paplašinātā sastāvā) 2011. gada 6.septembrī.#Inuit Tapiriit Kanatami un citi pret Eiropas Parlamentu un Eiropas Savienības Padome.#Prasība atcelt tiesību aktu - Regula (EK) Nr. 1007/2009 - Tirdzniecība ar izstrādājumiem no roņiem - Importa un pārdošanas aizliegums - Izņēmums inuītu kopienu interesēs - LESD 263. panta ceturtās daļas piemērošana - Jēdziens "reglamentējošs akts" - Tiešas vai individuālas ietekmes neesamība - Nepieņemamība.#Lieta T-18/10.

  judgment · LV · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens kendelse (Syvende Udvidede Afdeling) af 6. september 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami m.fl. mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål - forordning (EF) nr. 1007/2009 - handel med sælprodukter - forbud mod import og salg - undtagelse til fordel for inuitsamfund - anvendelse af artikel 263, stk. 4, TEUF - begrebet »regelfastsættende retsakt« - ej umiddelbart eller individuelt berørt - afvisning.#Sag T-18/10.

  judgment · DA · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu (siódma izba w składzie powiększonym) z dnia 6 września 2011 r.#Inuit Tapiriit Kanatami i in. przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Rozporządzenie (WE) nr 1007/2009 - Handel produktami z fok - Zakaz przywozu i sprzedaży - Wyjątek na rzecz społeczności Eskimosów - Zastosowanie art. 263 akapit czwarty TFUE - Pojęcie aktu regulacyjnego - Brak bezpośredniego lub indywidualnego oddziaływania - Niedopuszczalność.#Sprawa T-18/10.

  judgment · PL · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba' Awla Estiża) tas-6 ta' Settembru 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami et. vs il-Parlament Ewropew un il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament - Regolament (KE) Nru 1007/2009 - Kummerċ tal-prodotti mill-foki - Projbizzjoni ta’ importazzjoni u ta’ bejgħ - Eċċezzjoni favur il-komunitajiet Inuit - Applikazzjoni tar-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE - Kunċett ta’ ‘att regolatorju’ - Nuqqas ta’ interess dirett jew individwali - Inammissibbiltà.#Kawża T-18/10.

  judgment · MT · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• 2011 m. rugsėjo 6 d. Bendrojo Teismo (septintoji išplėstinė kolegija) nutartis.#Inuit Tapiriit Kanatami ir kt. prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo - Reglamentas (EB) Nr. 1007/2009 - Prekyba produktais iš ruonių - Draudimas importuoti ir parduoti produktus - Išimtis inuitų bendruomenėms - SESV 263 straipsnio ketvirtos pastraipos taikymas - Sąvoka "reglamentuojančio pobūdžio teisės aktas" - Tiesioginės ir konkrečios sąsajos nebuvimas - Nepriimtinumas.#Byla T-18/10.

  judgment · LT · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen (laajennettu seitsemäs jaosto) määräys 6 päivänä syyskuuta 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami ym. vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto.#Kumoamiskanne - Asetus (EY) N:o 1007/2009 - Hyljetuotteiden kauppa - Tuonnin ja myynnin kieltäminen - Inuiittiyhteisöjen hyväksi myönnettävä poikkeus - SEUT 263 artiklan neljännen kohdan soveltaminen - Sääntelytoimen käsite - Toimi ei koske kantajaa suoraan tai erikseen - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-18/10.

  judgment · FI · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Všeobecného súdu (siedma rozšírená komora) zo 6. septembra 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami a iní proti Európskemu parlamentu a Rada Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť - Nariadenie (ES) č. 1007/2009 - Obchodovanie s výrobkami z tuleňov - Zákaz dovozu a predaja - Výnimka v prospech inuitskej komunity - Uplatnenie článku 263 štvrtého odseku ZFEÚ - Pojem ,regulačný akt‘ - Neexistencia priamej alebo osobnej dotknutosti - Neprípustnosť.#Vec T-18/10.

  judgment · SK · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului (camera a șaptea extinsă) din 6 septembrie 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami și alții împotriva Parlamentului European și Consiliul Uniunii Europene.#Acțiune în anulare - Regulamentul (CE) nr. 1007/2009 - Comerțul cu produse derivate din focă - Interdicție de a importa și de a vinde - Excepție în favoarea comunităților inuite - Aplicarea articolului 263 al patrulea paragraf TFUE - Noțiunea «act normativ» - Lipsa unei afectări directe sau individuale - Inadmisibilitate.#Cauza T-18/10.

  judgment · RO · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο πενταμελές τμήμα) της 6ης Σεπτεμβρίου 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami και λοιπών κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Προσφυγή ακυρώσεως - Κανονισμός (ΕΚ) 1007/2009 - Εμπόριο προϊόντων φώκιας - Απαγόρευση εισαγωγής και πωλήσεως - Εξαίρεση υπέρ των κοινοτήτων Ιnuit - Εφαρμογή του άρθρου 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ - Έννοια της "κανονιστικής πράξεως" - Πράξη μη αφορώσα άμεσα και ατομικά τον προσφεύγοντα - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-18/10.

  judgment · EL · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu määrus (seitsmes koda laiendatud koosseisus), 6. september 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami ja teised versus Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi - Määrus (EÜ) nr 1007/2009 - Kauplemine hülgetoodetega - Impordi- ja müügikeeld - Erand inuittide kogukondadele - ELTL artikli 263 neljanda lõigu kohaldamine - Mõiste "üldkohaldatav akt" - Otsese ja isikliku puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-18/10.

  judgment · ET · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer - uitgebreid) van 6 september 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami en anderen tegen Europees Parlement en Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring - Verordening (EG) nr. 1007/2009 - Handel in zeehondenproducten - Invoer- en verkoopverbod - Uitzondering voor Inuit-gemeenschappen - Toepassing van artikel 263, vierde alinea, VWEU - Begrip ‚regelgevingshandeling’ - Geen rechtstreekse of individuele geraaktheid - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-18/10.

  judgment · NL · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Splošnega sodišča (sedmi razširjeni senat) z dne 6. septembra 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami in drugi proti Evropskemu parlamentu in Svet Evropske unije.#Ničnostna tožba - Uredba (ES) št. 1007/2009 - Trgovina z izdelki iz tjulnjev - Prepoved uvoza in prodaje - Izjema, ki velja za eskimske skupnosti - Uporaba člena 263, četrti odstavek, PDEU - Pojem ,predpis‘ - Neobstoj neposrednega ali posamičnega nanašanja - Nedopustnost.#Zadeva T-18/10.

  judgment · SL · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts (Siebte erweiterte Kammer) vom 6. September 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami und andere gegen Europäisches Parlament und Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage - Verordnung (EG) Nr. 1007/2009 - Handel mit Robbenerzeugnissen - Einfuhr- und Verkaufsverbot - Ausnahmen für Inuit-Gemeinschaften - Anwendung von Art. 263 Abs. 4 AEUV - Begriff ‚Rechtsakt mit Verordnungscharakter‘ - Fehlende unmittelbare oder individuelle Betroffenheit - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-18/10.

  judgment · DE · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione ampliata) del 6 settembre 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami e altri contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso di annullamento - Regolamento (CE) n. 1007/2009 - Commercio dei prodotti derivati dalla foca - Divieto di importazione e di vendita - Eccezione a vantaggio delle comunità Inuit - Applicazione dell’art. 263, quarto comma, TFUE - Nozione di "atto regolamentare" - Mancanza di incidenza diretta o individuale - Irricevibilità.#Causa T-18/10.

  judgment · IT · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal (septième chambre élargie) du 6 septembre 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami et autres contre Parlement européen et Conseil de l'Union européenne.#Recours en annulation - Règlement (CE) nº 1007/2009 - Commerce des produits dérivés du phoque - Interdiction d’importation et de vente - Exception au profit des communautés inuit - Application de l’article 263, quatrième alinéa, TFUE - Notion d’‘acte réglementaire’ - Absence d’affectation directe ou individuelle - Irrecevabilité.#Affaire T-18/10.

  judgment · FR · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék (kibővített hetedik tanács) 2011. szeptember 6-i végzése.#Inuit Tapiriit Kanatami és társai kontra Európai Parlament és Az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset - 1007/2009/EK rendelet - Fókatermékek kereskedelme - Behozatali és értékesítési tilalom - Az inuit közösségek javára szóló kivétel - Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdésének alkalmazása - A »rendeleti jellegű jogi aktus« fogalma - Közvetlen vagy személyében való érintettség hiánya - Elfogadhatatlanság.#T-18/10. sz. ügy.

  judgment · HU · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Общия съд (седми увеличен състав) от 6 септември 2011 г.#Inuit Tapiriit Kanatami и други срещу Европейски парламент и Съвет на Европейския съюз.#Жалба за отмяна - Регламент (ЕО) № 1007/2009 - Търговия с тюленови продукти - Забрана за внос и продажба - Изключение в полза на инуитските общности - Прилагане на член 263, четвърта алинея ДФЕС - Понятието "подзаконов акт" - Липса на пряко и лично засягане - Недопустимост.#Дело T-18/10.

  judgment · BG · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens beslut (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 6 september 2011.#Inuit Tapiriit Kanatami m.fl. mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring - Förordning (EG) nr 1007/2009 - Handel med sälprodukter - Import- och saluföringsförbud - Undantag till förmån för inuitsamhällen - Tillämpning av artikel 263 fjärde stycket FEUF - Begreppet ’regleringsakt’ - Villkoret direkt eller personligen berörd ej uppfyllt - Avvisning.#Mål T-18/10.

  judgment · SV · 6 September 2011

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.