Order of the General Court (Seventh Chamber) of 23 January 2014.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España and Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) v European Commission.#Action for annulment — State aid — Spanish legislation laying down measures in favour of agricultural cooperatives following the fuel price increase — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Professional associations — No individual concern — No recovery — No longer any interest in bringing proceedings — Inadmissibility.#Case T‑156/10.

Records

Official record CELEX 62010TO0156 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 January 2014. Status: decided.

Timeline

1. 23 January 2014

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the General Court (Seventh Chamber) of 23 January 2014.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España and Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) v European Commission.#Action for annulment — State aid — Spanish legislation laying down measures in favour of agricultural cooperatives following the fuel price increase — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Professional associations — No individual concern — No recovery — No longer any interest in bringing proceedings — Inadmissibility.#Case T‑156/10.

  judgment · EN · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Sala Séptima) de 23 de enero de 2014.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España y Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Normativa española que prevé medidas en favor de las cooperativas agrarias tras el alza de los precios de los carburantes — Decisión que declara las ayudas incompatibles con el mercado interior — Asociaciones profesionales — Inexistencia de afectación individual — Inexistencia de recuperación — Desaparición del interés en ejercitar la acción — Inadmisibilidad.#Asunto T‑156/10.

  judgment · ES · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (seitsmes koda) 23. jaanuari 2014. aasta määrus.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España ja Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Riigiabi – Hispaania õigusnormid, mis näevad ette toetusmeetmed põllumajanduskooperatiividele pärast kütusehinna tõusu – Otsus, millega tunnistatakse riigiabi siseturuga kokkusobimatuks – Kutseühingud – Isikliku puutumuse puudumine – Tagasi nõudmata jätmine – Põhjendatud huvi kadumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T‑156/10.

  judgment · ET · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• 2014 m. sausio 23 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España ir Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Valstybės pagalba – Ispanijos teisės aktai, kuriuose numatytos žemės ūkio kooperatyvų naudai taikomos priemonės išaugus degalų kainoms – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažinta nesuderinama su vidaus rinka – Profesinės asociacijos – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Pagalbos nesusigrąžinimas – Suinteresuotumo pareikšti ieškinį išnykimas – Nepriimtinumas.#Byla T-156/10.

  judgment · LT · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 23 gennaio 2014.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España e Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Legislazione spagnola che prevede misure a favore di cooperative agricole in seguito all’aumento del costo del carburante – Decisione che dichiara gli aiuti incompatibili con il mercato interno – Associazioni professionali – Insussistenza di incidenza individuale – Assenza di recupero – Sopravvenuta mancanza dell’interesse ad agire – Irricevibilità.#Causa T‑156/10.

  judgment · IT · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2014. gada 23. janvāra rīkojums.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España un Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Valsts atbalsts – Spānijas tiesību akti, kuros paredzēti pasākumi lauksaimniecības kooperatīvu atbalstam, pieaugot degvielas cenai – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu – Profesionālās apvienības – Individuālas skaršanas neesamība – Atgūšanas neesamība – Intereses celt prasību zudums – Nepieņemamība.#Lieta T‑156/10.

  judgment · LV · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu (siódma izba) z dnia 23 stycznia 2014 r.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España i Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc państwa – Przepisy hiszpańskie przewidujące środki na rzecz spółdzielni rolnych w następstwie wzrostu kosztów paliwa – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym – Stowarzyszenia zawodowe – Brak indywidualnego oddziaływania – Brak odzyskania – Utrata interesu prawnego – Niedopuszczalność.#Sprawa T-156/10.

  judgment · PL · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 23. ledna 2014.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España a Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) v. Evropská komise.#Žaloba pro neplatnost – Státní podpory – Španělská právní úprava, která po zvýšení cen pohonných hmot stanoví opatření ve prospěch zemědělských družstev – Rozhodnutí prohlašující podpory za neslučitelné s vnitřním trhem – Profesní sdružení – Nedostatek osobního dotčení – Nedostatek navrácení – Zánik právního zájmu na podání žaloby – Nepřípustnost.#Věc T‑156/10.

  judgment · CS · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék (hetedik tanács) 2014. január 23‑i végzése.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España és Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Állami támogatások – Az üzemanyagárak emelkedését követően a mezőgazdasági szövetkezetek javára szóló intézkedéseket előíró spanyol jogszabály – A támogatásokat a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat – Szakmai szövetségek – A személyében való érintettség hiánya – A visszatéríttetés hiánya – Az eljáráshoz fűződő érdek megszűnése – Elfogadhatatlanságˮ.#T‑156/10. sz. ügy.

  judgment · HU · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Všeobecného súdu (siedma komora) z 23. januára 2014.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España a Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Štátna pomoc – Španielska právna úprava stanovujúca opatrenia v prospech poľnohospodárskych družstiev v dôsledku zvýšenia cien pohonných látok – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom – Profesijné združenia – Neexistencia osobnej dotknutosti – Nevykonanie vymáhania – Zánik záujmu na konaní – Neprípustnosť.#Vec T‑156/10.

  judgment · SK · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 23.1.2014.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España ja Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Valtiontuki – Espanjan lainsäädäntö, jossa säädetään toimenpiteistä maatalousosuuskuntien eduksi polttoaineen hinnannousun vuoksi – Päätös, jolla tukien todetaan olevan yhteismarkkinoille soveltumattomia – Ammatilliset yhdistykset – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Tuen takaisinperintävelvollisuutta ei ole – Oikeussuojan tarvetta ei enää ole – Tutkimatta jättäminen.#Asia T‑156/10.

  judgment · FI · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Общия съд (седми състав) от 23 януари 2014 г.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España и Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Държавни помощи — Испанска законодателна уредба, която предвижда мерки в подкрепа на земеделските кооперации поради поскъпването на горивата — Решение, с което помощите се обявяват за несъвместими с общия пазар — Професионални сдружения — Липса на лично засягане — Липсата на възстановяване на средствата — Отпадане на правния интерес — Недопустимост.#Дело T‑156/10.

  judgment · BG · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 23. januar 2014.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España og Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – statsstøtte – spansk lovgivning om foranstaltninger til fordel for landbrugskooperativerne som følge af prisstigningerne på brændstof – afgørelse, der fastslår, at støtten er uforenelig med det indre marked – brancheorganisationer – ikke individuelt berørt – manglende tilbagesøgning – den retlige interesse bortfaldet – afvisning.#Sag T-156/10.

  judgment · DA · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tat-23 ta’ Jannar 2014.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España u Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Għajnuna mill-Istat – Leġiżlazzjoni Spanjola li tipprevedi miżuri favur kooperattivi agrikoli wara ż-żieda fil-prezz tal-karburant – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern – Assoċjazzjonijiet professjonali – Nuqqas ta’ interess individwali – Assenza ta’ rkupru – Tmiem tal-interess ġuridiku – Inammissibbiltà.#Kawża T‑156/10.

  judgment · MT · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts (Siebte Kammer) vom 23. Januar 2014.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España und Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Staatliche Beihilfen – Spanische Rechtsvorschriften, die infolge des Anstiegs der Treibstoffkosten Maßnahmen zugunsten von landwirtschaftlichen Genossenschaften vorsehen – Beschluss, mit dem die Beihilfen für mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt werden – Berufsverbände – Keine individuelle Betroffenheit – Keine Rückforderung – Wegfall des Rechtsschutzinteresses – Unzulässigkeit.#Rechtssache T‑156/10.

  judgment · DE · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal (septième chambre) du 23 janvier 2014.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España et Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) contre Commission européenne.#Recours en annulation – Aides d’État – Législation espagnole prévoyant des mesures en faveur des coopératives agricoles à la suite de la hausse du coût du carburant – Décision déclarant les aides incompatibles avec le marché intérieur – Associations professionnelles – Défaut d’affectation individuelle – Absence de récupération – Disparition de l’intérêt à agir – Irrecevabilité.#Affaire T‑156/10.

  judgment · FR · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 23 de janeiro de 2014 .#Confederación de Cooperativas Agrarias de España e Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Auxílios de Estado — Legislação espanhola que prevê medidas a favor das cooperativas agrícolas na sequência do aumento do preço dos combustíveis — Decisão que declara os auxílios incompatíveis com o mercado interno — Associações profissionais — Inexistência de interesse individual — Falta de recuperação — Perda do interesse em agir — Inadmissibilidade.#Processo T‑156/10.

  judgment · PT · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 23 januari 2014.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España en Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Spaanse wetgeving die voorziet in maatregelen ten gunste van landbouwcoöperaties naar aanleiding van een stijging van de brandstofprijzen – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroepsverenigingen – Geen individuele geraaktheid – Geen terugvordering – Verdwijnen van het procesbelang – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T‑156/10.

  judgment · NL · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Općeg suda (sedmo vijeće) od 23. siječnja 2014.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España i Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Državne potpore – Španjolski propisi kojima se predviđaju mjere u korist poljoprivrednih zadruga slijedom povećanja troškova goriva – Odluka kojom se utvrđuje da su državne potpore nespojive s unutarnjim tržištem – Profesionalna udruženja – Nepostojanje individualnog utjecaja – Nepostojanje povrata – Gubitak pravnog interesa – Nedopuštenost.#Predmet T‑156/10.

  judgment · HR · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 23. januarja 2014.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España in Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) proti Evropski komisiji.#Tožba za razglasitev ničnosti – Državne pomoči – Španska zakonodaja, s katero so bili določeni ukrepi v korist kmetijskim zadrugam po dvigu cen goriva – Sklep, s katerim so bile pomoči razglašene za nezdružljive z notranjim trgom – Poklicno združenje – Neobstoj posamičnega nanašanja – Neobstoj vračila – Prenehanje pravnega interesa – Nedopustnost.#Zadeva T‑156/10.

  judgment · SL · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 23 ianuarie 2014.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España și Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Legislație spaniolă care prevede măsuri în favoarea cooperativelor agricole ca urmare a creșterii costului carburantului – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Asociații profesionale – Lipsa afectării individuale – Lipsa recuperării – Dispariția interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate.#Cauza T‑156/10.

  judgment · RO · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 23ης Ιανουαρίου 2014.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España και Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Ισπανική νομοθεσία προβλέπουσα μέτρα υπέρ των γεωργικών συνεταιρισμών κατόπιν της αυξήσεως του κόστους των καυσίμων — Απόφαση με την οποία οι ενισχύσεις κηρύσσονται ασύμβατες προς την εσωτερική αγορά — Επαγγελματικές οργανώσεις — Δεν θίγονται ατομικώς — Μη ανάκτηση — Απώλεια εννόμου συμφέροντος — Απαράδεκτο.#Υπόθεση T‑156/10.

  judgment · EL · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 23 januari 2014.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España och Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Spansk lagstiftning om åtgärder till förmån för jordbrukskooperativ till följd av ökade bränslekostnader – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Yrkesorganisationer – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Utebliven indrivning – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Avvisning.#Mål T‑156/10.

  judgment · SV · 23 January 2014

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.