European Union · Record · TO
CELEX 62010TO0346
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 21 September 2011.#Borax Europe Ltd v European Chemicals Agency (ECHA).#Action for annulment - REACH - Identification of boric acid and disodium tetraborate, anhydrous as substances of very high concern - No direct concern - Inadmissibility.#Case T-346/10.
Introduced
21 September 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 September 2011
Records
Official record CELEX 62010TO0346 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 September 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 21 September 2011.#Borax Europe Ltd v European Chemicals Agency (ECHA).#Action for annulment - REACH - Identification of boric acid and disodium tetraborate, anhydrous as substances of very high concern - No direct concern - Inadmissibility.#Case T-346/10.
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 21 September 2011.#Borax Europe Ltd v European Chemicals Agency (ECHA).#Action for annulment - REACH - Identification of boric acid and disodium tetraborate, anhydrous as substances of very high concern - No direct concern - Inadmissibility.#Case T-346/10.
judgment · EN · 21 September 2011
Rješenje Općeg suda (sedmo vijeće) od 21. rujna 2011.#Borax Europe Ltd protiv Europske agencije za kemikalije (ECHA).#Tužba za poništenje - REACH - Nedopuštenost.#Predmet T-346/10.
judgment · HR · 21 September 2011
Uznesenie Všeobecného súdu (siedma komora) z 21. septembra 2011.#Borax Europe Ltd proti Európska chemická agentúra (ECHA).#Žaloba o neplatnosť - REACH - Označenie kyseliny boritej a tetraboritanu sodného, bezvodného za látky vzbudzujúce veľmi veľké obavy - Neexistencia priamej dotknutosti - Neprípustnosť.#Vec T-346/10.
judgment · SK · 21 September 2011
Beschluss des Gerichts (Siebte Kammer) vom 21. September 2011.#Borax Europe Ltd gegen Europäische Chemikalienagentur (ECHA).#Nichtigkeitsklage - REACH - Ermittlung von Borsäure und Dinatriumtetraborat als besonders besorgniserregende Stoffe - Keine unmittelbare Betroffenheit - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-346/10.
judgment · DE · 21 September 2011
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba' Awla) tal-21 ta' Settembru 2011.#Borax Europe Ltd vs l-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA).#Rikors għal annullament - REACH - Identifikazzjoni tal-aċidu boriku u tat-tetraborat tad-diossidju anidrat bħala sustanzi ta' tħassib serju ħafna - Nuqqas ta' interess dirett - Inammissibbiltà.#Kawża T-346/10.
judgment · MT · 21 September 2011
Ordonanța Tribunalului (camera a șaptea) din 21 septembrie 2011.#Borax Europe Ltd împotriva Agenţia Europeană pentru Produse Chimice (ECHA).#Acțiune în anulare - REACH - Identificarea acidului boric și a tetraboratului de disodiu, anhidru drept substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită - Lipsa afectării directe - Inadmisibilitate.#Cauza T-346/10.
judgment · RO · 21 September 2011
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 21 september 2011.#Borax Europe Ltd mot Europeiska kemikaliemyndigheten (ECHA).#Talan om ogiltigförklaring - REACH - Identifiering av borsyra och vattenfritt dinatriumtetraborat som särskilt farliga ämnen - Villkoret direkt berörd ej uppfyllt - Avvisning.#Mål T-346/10.
judgment · SV · 21 September 2011
Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 21 settembre 2011.#Borax Europe Ltd contro Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA).#Ricorso di annullamento - REACH - Identificazione dell'acido borico e del tetraborato di disodio anidro come sostanze estremamente problematiche - Mancanza di incidenza diretta - Irricevibilità .#Causa T-346/10.
judgment · IT · 21 September 2011
Ordonnance du Tribunal (septième chambre) du 21 septembre 2011.#Borax Europe Ltd contre Agence européenne des produits chimiques (ECHA).#Recours en annulation - REACH - Identification de l'acide borique et du tétraborate de disodium anhydre comme des substances extrêmement préoccupantes - Défaut d'affectation directe - Irrecevabilité.#Affaire T-346/10.
judgment · FR · 21 September 2011
2011 m. rugsėjo 21 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#Borax Europe Ltd prieš Europos cheminių medžiagų agentūra (ECHA).#Ieškinys dėl panaikinimo - REACH - Boro rūgšties ir dinatrio tetraborato pripažinimas labai didelį susirūpinimą keliančiomis medžiagomis - Tiesioginės sąsajos nebuvimas - Nepriimtinumas.#Byla T-346/10.
judgment · LT · 21 September 2011
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 21ης Σεπτεμβρίου 2011.#Borax Europe Ltd κατά Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (ECHA).#Προσφυγή ακυρώσεως - REACH - Χαρακτηρισμός του βορικού οξέος και του τετραβορικού άνυδρου νατρίου ως ουσιών λίαν ανησυχητικών - Ο χαρακτηρισμός δεν αφορά άμεσα την προσφεύγουσα - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-346/10.
judgment · EL · 21 September 2011
Определение на Общия съд (седми състав) от 21 септември 2011 г.#Borax Europe Ltd срещу Европейска агенция по химикалите (ECHA).#Жалба за отмяна - REACH - Идентифициране на борната киселина и на безводния динатриев тетраборат като вещества, пораждащи сериозно безпокойство - Липса на пряко засягане - Недопустимост.#Дело T-346/10.
judgment · BG · 21 September 2011
Sklep Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 21. septembra 2011.#Borax Europe Ltd proti Evropska agencija za kemikalije (ECHA).#Ničnostna tožba - REACH - Opredelitev borove kisline in brezvodnega dinatrijevega tetraborata kot snovi, ki zbujata veliko skrb - Neobstoj neposrednega nanašanja - Nedopustnost.#Zadeva T-346/10.
judgment · SL · 21 September 2011
Postanowienie Sądu (siódma izba) z dnia 21 września 2011 r.#Borax Europe Ltd przeciwko Europejskiej Agencji Chemikaliów (ECHA).#Skarga o stwierdzenie nieważności - REACH -Sklasyfikowanie kwasu borowego i bezwodnego tetraboranu disodu jako substancji wzbudzających szczególnie duże obawy - Brak bezpośredniego oddziaływania - Niedopuszczalność.#Sprawa T-346/10.
judgment · PL · 21 September 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen (seitsemäs jaosto) määräys 21 päivänä syyskuuta 2011.#Borax Europe Ltd vastaan Euroopan kemikaalivirasto (ECHA).#Kumoamiskanne - REACH - Boorihapon ja vedettömän dinatriumtetraboraatin tunnistaminen erityistä huolta aiheuttaviksi aineiksi - Toimi ei koske kantajaa suoraan - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-346/10.
judgment · FI · 21 September 2011
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 september 2011.#Borax Europe Ltd tegen Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA).#Beroep tot nietigverklaring - REACH - Identificatie van boorzuur en watervrij dinatriumtetraboraat als zeer zorgwekkende stoffen - Niet rechtstreeks geraakt worden - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-346/10.
judgment · NL · 21 September 2011
Auto del Tribunal General (Sala Séptima) de 21 de septiembre de 2011.#Borax Europe Ltd contra Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos (ECHA).#Recurso de anulación - REACH - Identificación del ácido bórico y de los tetraboratos de disodio como sustancias extremadamente preocupantes- Inexistencia de afectación directa - Inadmisibilidad.#Asunto T-346/10.
judgment · ES · 21 September 2011
A Törvényszék (hetedik tanács) 2011. szeptember 21-i végzése.#Borax Europe Ltd kontra Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA).#Megsemmisítés iránti kereset - REACH - A bórsav és a dinátrium-tetraborátok különös aggodalomra okot adó anyagként történő azonosítása - Közvetlen érintettség hiánya - Elfogadhatatlanság.#T-346/10. sz. ügy.
judgment · HU · 21 September 2011
Despacho do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 21 de Septembro de 2011.#Borax Europe Ltd contra Agência Europeia dos Produtos Químicos (ECHA).#Recurso de anulação - REACH - Identificação do ácido bórico e do tetraborato de dissódio anidro como substâncias extremamente preocupantes - Não afectação directa - Inadmissibilidade.#Processo T-346/10.
judgment · PT · 21 September 2011
Üldkohtu määrus (seitsmes koda), 21. september 2011.#Borax Europe Ltd versus Euroopa Kemikaaliamet (ECHA).#Tühistamishagi - REACH - Boorhappe ja veevaba dinaatriumtetraboraadi identifitseerimine väga ohtlike ainetena - Otsese puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-346/10.
judgment · ET · 21 September 2011
Vispārējās tiesas rīkojums (septītā palāta) 2011. gada 21.septembrī.#Borax Europe Ltd pret Eiropas Ķīmisko vielu aģentūra (ECHA).#Prasība atcelt tiesību aktu - REACH - Borskābes un bezūdens dinātrija tetraborāta kvalificēšana par ļoti lielas bažas izraisošām vielām - Tiešas ietekmes neesamība - Nepieņemamība.#Lieta T-346/10.
judgment · LV · 21 September 2011
Usnesení Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 21. září 2011.#Borax Europe Ltd proti Evropská agentura pro chemické látky (ECHA).#Žaloba na neplatnost - REACH - Identifikace kyseliny borité a tetraboritanu disodného jakožto látek vzbuzujících mimořádné obavy - Nesplnění podmínky přímého dotčení - Nepřípustnost.#Věc T-346/10.
judgment · CS · 21 September 2011
Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 21. september 2011.#Borax Europe Ltd mod Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA).#Annullationssøgsmål - REACH - identifikation af borsyre og af dinatriumtetraborat, vandfrit, som særligt problematiske stoffer - ikke umiddelbart berørt - afvisning.#Sag T-346/10.
judgment · DA · 21 September 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.