Order of the General Court (Fifth Chamber) of 3 February 2012.#Ecologistas en Acción-CODA v European Commission.#Action for annulment — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents concerning the development plan for the Cabanyal quarter in Valencia (Spain) — Documents originating from a Member State — Refusal of access — Exception relating to protection of the purpose of inspections, investigations and audits — Exception relating to the protection of court proceedings and legal advice — Environmental information — Regulation (EC) No 1367/2006 — Action clearly without legal foundation.#Case T‑359/10.

Records

Official record CELEX 62010TO0359 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 February 2012. Status: decided.

Timeline

1. 3 February 2012

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the General Court (Fifth Chamber) of 3 February 2012.#Ecologistas en Acción-CODA v European Commission.#Action for annulment — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents concerning the development plan for the Cabanyal quarter in Valencia (Spain) — Documents originating from a Member State — Refusal of access — Exception relating to protection of the purpose of inspections, investigations and audits — Exception relating to the protection of court proceedings and legal advice — Environmental information — Regulation (EC) No 1367/2006 — Action clearly without legal foundation.#Case T‑359/10.

  judgment · EN · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Općeg suda (peto vijeće) od 2012. veljača 03.#Ecologistas en Acción-CODA protiv Europska komisija.#Predmet T-359/10.

  judgment · HR · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu (piąta izba) z dnia 3 lutego 2012 r.#Ecologistas en Acción-CODA przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokumenty dotyczące planu rozwoju dzielnicy Cabanyal w Walencji (Hiszpania) – Dokumenty pochodzące od państwa członkowskiego – Odmowa dostępu – Wyjątek dotyczący ochrony celów kontroli, dochodzenia i audytu – Wyjątek dotyczący ochrony postępowań sądowych i porad prawnych – Informacje o środowisku – Rozporządzenie (WE) nr 1367/2006 – Skarga oczywiście pozbawiona podstawy prawnej.#Sprawa T‑359/10.

  judgment · PL · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tat-3 ta’ Frar 2012.#Ecologistas en Acción-CODA vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament — Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti dwar il-pjan ta’ żvilupp tal-kwartier ta’ Cabanyal f’Valencia (Spanja) — Dokumenti li joriġinaw minn Stat Membru — Rifjut ta’ aċċess — Eċċezzjoni marbuta mal-protezzjoni tal-għanijiet ta’ spezzjoni, ta’ investigazzjoni u ta’ verifika — Eċċezzjoni marbuta mal-protezzjoni tal-proċeduri ġudizzjarji u tal-pariri legali — Informazzjoni ambjentali — Regolament (KE) Nru 1367/2006 — Rikors manifestament infondat fid-dritt.#Kawża T‑359/10.

  judgment · MT · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék (ötödik tanács) 2012. február 3‑i végzése.#Ecologistas en Acción-CODA kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Valencia (Spanyolország) Cabanyal negyedének fejlesztési tervére vonatkozó dokumentumok – Valamely tagállamtól származó dokumentumok – A hozzáférés megtagadása – Az ellenőrzések, vizsgálatok és könyvvizsgálatok céljának védelmére vonatkozó kivétel – A bírósági eljárások és jogi tanácsadás védelmére vonatkozó kivétel – Környezeti információk – 1367/2006/EK rendelet – Jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset.#T‑359/10. sz. ügy.

  judgment · HU · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (viies koda) määrus, 3.2.2012.#Ecologistas en Acción-CODA versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Juurdepääs dokumentidele – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Valencia (Hispaania) Cabanyal’i linnaosa arenduskava puudutavad dokumendid – Liikmesriigist pärinevad dokumendid – Juurdepääsu keelamine – Kontrollimiste, uurimise või audiitorkontrolli eesmärki puudutav erand – Kohtumenetluste ja õigusnõustamise kaitsega seotud erand – Keskkonnateave – Määrus (EÜ) nr 1367/2006 – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi.#Kohtuasi T‑359/10.

  judgment · ET · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2012. gada 3. februāra rīkojums.#Ecologistas en Acción-CODA pret Eiropas Komisija.#Prasība atcelt tiesību aktu – Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Dokumenti saistībā ar Valensijas (Spānija) Cabanyal kvartāla attīstības plānu – Dalībvalsts izdoti dokumenti – Piekļuves atteikums – Izņēmums saistībā ar pārbaudes, izmeklēšanas un revīziju mērķu aizsardzību – Izņēmums saistībā ar tiesvedības un juridisko atzinumu aizsardzību – Vides informācija – Regula (EK) Nr. 1367/2006 – Acīmredzami juridiski nepamatota prasība.#Lieta T‑359/10.

  judgment · LV · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 3 februari 2012.#Ecologistas en Acción-CODA tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring — Toegang tot stukken — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Documenten met betrekking tot ontwikkelingsplan voor wijk Cabanyal in Valencia (Spanje) — Documenten afkomstig van lidstaat — Weigering van toegang — Uitzondering betreffende bescherming van doel van inspecties, onderzoeken en audits — Uitzondering betreffende bescherming van gerechtelijke procedures en juridisch advies — Milieu-informatie — Verordening (EG) nr. 1367/2006 — Beroep kennelijk rechtens ongegrond.#Zaak T‑359/10.

  judgment · NL · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Splošnega sodišča (peti senat) z dne 3. februarja 2012.#Ecologistas en Acción-CODA proti Evropska komisija.#Ničnostna tožba – Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Dokumenti o načrtu razvoja četrti Cabanyal v Valenciji (Španija) – Dokumenti, ki izvirajo iz države članice – Zavrnitev dostopa – Izjema v zvezi z varstvom ciljev dejavnosti inšpekcije, preiskave in revizije – Izjema v zvezi z varstvom sodnih postopkov in pravnih mnenj – Informacije o okolju – Uredba (ES) št. 1367/2006 – Tožba, ki je očitno brez pravne podlage.#Zadeva T-359/10.

  judgment · SL · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 3 februari 2012.#Ecologistas en Acción-CODA mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring — Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Handlingar avseende den särskilda utvecklingsplanen för stadsdelen Cabanyal i Valencia (Spanien) — Handlingar från en medlemsstat — Nekad tillgång — Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner — Undantag till skydd för rättsliga förfaranden och juridisk rådgivning — Miljöinformation — Förordning (EG) nr 1367/2006 — Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund.#Mål T‑359/10.

  judgment · SV · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 3.2.2012.#Ecologistas en Acción-CODA vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Asiakirjajulkisuus – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Valenciassa (Espanja) sijaitsevan Cabanyalin kaupunginosan kehittämissuunnitelmaan liittyvät asiakirjat – Jäsenvaltiolta peräisin olevat asiakirjat – Asiakirjaan tutustumista koskevan oikeuden epääminen – Tutkinta- ja tarkastustoiminnan tavoitteiden turvaamiseen liittyvä poikkeus – Oikeudenkäyntimenettelyjen ja oikeudellisten lausuntojen turvaamiseen liittyvä poikkeus – Ympäristöä koskevat tiedot – Asetus (EY) N:o 1367/2006 – Selvästi täysin perusteeton kanne.#Asia T-359/10.

  judgment · FI · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) du 3 février 2012.#Ecologistas en Acción-CODA contre Commission européenne.#Recours en annulation – Accès aux documents – Règlement (CE) n° 1049/2001 – Documents relatifs au plan de développement du quartier du Cabanyal à Valence (Espagne) – Documents émanant d’un État membre – Refus d’accès – Exception relative à la protection des objectifs des activités d’inspection, d’enquête et d’audit – Exception relative à la protection des procédures juridictionnelles et des avis juridiques – Informations environnementales – Règlement (CE) n° 1367/2006 – Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit.#Affaire T-359/10.

  judgment · FR · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• 2012 m. vasario 3 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) nutartis Ecologistas en Acción-CODA prieš Komisiją.#Ecologistas en Acción-CODA prieš Europos Komisija.#Ieškinys dėl panaikinimo — Galimybė susipažinti su dokumentais — Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 — Dokumentai, susiję su Valensijos (Ispanija) Cabanyal kvartalo plėtros planu — Iš valstybės narės kilę dokumentai — Galimybės susipažinti nesuteikimas — Išimtis, susijusi su inspekcijų, tyrimų ir audito tikslų apsauga — Išimtis, susijusi su teismo proceso ir teisinių nuomonių apsauga — Su aplinka susijusi informacija — Reglamentas (EB) Nr. 1367/2006 — Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys.#Byla T‑359/10.

  judgment · LT · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 3. februar 2012.#Ecologistas en Acción-CODA mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – dokumenter vedrørende udviklingsplanen for Cabanyal-kvarteret i Valencia (Spanien) – dokumenter fra en medlemsstat – afslag på aktindsigt – undtagelsen om beskyttelse af formålet med inspektioner, undersøgelser og revision – undtagelsen om beskyttelse af retslige procedurer og juridisk rådgivning – miljøoplysninger – forordning (EF) nr. 1367/2006 – sagen åbenbart ugrundet.#Sag T-359/10.

  judgment · DA · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Sala Quinta) de 3 de febrero de 2012.#Ecologistas en Acción-CODA contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) nº 1049/2001 — Documentos relativos al plan de desarrollo del barrio del Cabanyal de Valencia — Documentos originarios de un Estado miembro — Denegación de acceso — Excepción relativa a la protección del objetivo de las actividades de inspección, investigación y auditoría — Excepción relativa a la protección de los procedimientos judiciales y el asesoramiento jurídico — Información medioambiental — Reglamento (CE) nº 1367/2006 — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno.#Asunto T‑359/10.

  judgment · ES · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Общия съд (пети състав) от 3 февруари 2012 г.#Ecologistas en Acción-CODA срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи, свързани с плана за развитие на квартал Кабанял във Валенсия (Испания) — Документи, произхождащи от държава членка — Отказ на достъп — Изключение, свързано със защитата на целите на дейностите по инспектиране, разследване и одит — Изключение, свързано със защитата на съдебните производства и правни становища — Информация за околната среда — Регламент (ЕО) № 1367/2006 — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание.#Дело T-359/10.

  judgment · BG · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 3. Februar 2012.#Ecologistas en Acción-CODA gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Dokumente über den Entwicklungsplan für den Stadtteil Cabanyal in Valencia (Spanien) – Von einem Mitgliedstaat stammende Dokumente – Zugangsverweigerung – Ausnahme zum Schutz des Zwecks von Inspektions-, Untersuchungs- und Audittätigkeiten – Ausnahme zum Schutz von Gerichtsverfahren und der Rechtsberatung – Umweltinformationen – Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt.#Rechtssache T‑359/10.

  judgment · DE · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 3 de fevereiro de 2012.#Ecologistas en Acción-CODA contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Acesso aos documentos — Regulamento (CE) n.° 1049/2001 — Documentos relativos ao plano de desenvolvimento do bairro de Cabanyal em Valência (Espanha) — Documentos emanados de um Estado‑Membro — Recusa de acesso — Exceção relativa à proteção dos objetivos das atividades de inspeção, inquérito e auditoria — Exceção relativa à proteção dos processos judiciais e dos pareceres jurídicos — Informações sobre o ambiente — Regulamento (CE) n.° 1367/2006 — Recurso manifestamente desprovido de fundamento jurídico.#Processo T‑359/10.

  judgment · PT · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 3 februarie 2012.#Ecologistas en Acción-CODA împotriva Comisia Europeană.#Acțiune în anulare — Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente privind planul de dezvoltare a cartierului Cabanyal din Valencia (Spania) — Documente care provin de la un stat membru — Respingerea accesului — Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit — Excepție privind protecția procedurilor jurisdicționale și a consultanței juridice — Informații privind mediul — Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 — Acțiune vădit nefondată.#Cauza T‑359/10.

  judgment · RO · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale (Quinta Sezione) del 3 febbraio 2012.#Ecologistas en Acción-CODA contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento — Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Documenti relativi al piano di sviluppo del quartiere del Cabanyal a Valencia (Spagna) — Documenti provenienti da uno Stato membro — Diniego di accesso — Eccezione relativa alla tutela degli obiettivi delle attività ispettive, di indagine e di revisione contabile — Eccezione relativa alla tutela delle procedure giurisdizionali e della consulenza legale — Informazioni ambientali — Regolamento (CE) n. 1367/2006 — Ricorso manifestamente infondato in diritto.#Causa T‑359/10.

  judgment · IT · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 3. února 2012.#Ecologistas en Acción-CODA v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkající se plánu rozvoje čtvrti Cabanyal ve Valencii (Španělsko) – Dokumenty pocházející z členského státu – Odepření přístupu – Výjimka týkající se ochrany cílů inspekce, vyšetřování a auditu – Výjimka týkající se ochrany soudního řízení a právního poradenství – Informace o životním prostředí – Nařízení (ES) č. 1367/2006 – Žaloba zjevně postrádající jakýkoli právní základ.#Věc T-359/10.

  judgment · CS · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 3ης Φεβρουαρίου 2012.#Ecologistas en Acción-CODA κατά Ευρωπαϊκή Επιτροπή.#Προσφυγή ακυρώσεως — Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Έγγραφα αφορώντα το σχέδιο αναπτύξεως της συνοικίας Cabanyal στη Βαλένθια (Ισπανία) — Έγγραφα προερχόμενα από κράτος μέλος — Απόρριψη της αιτήσεως προσβάσεως — Εξαίρεση για λόγους προστασίας του σκοπού επιθεωρήσεως, έρευνας και οικονομικού ελέγχου — Εξαίρεση για λόγους προστασίας των δικαστικών διαδικασιών και της παροχής νομικών συμβουλών — Περιβαλλοντικές πληροφορίες — Κανονισμός (ΕΚ) 1367/2006 — Προσφυγή προδήλως νόμω αβάσιμη.#Υπόθεση T-359/10.

  judgment · EL · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Všeobecného súdu (piata komora) z 3. februára 2012.#Ecologistas en Acción-CODA v. Európska komisia.#Žaloba o neplatnosť – Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkajúce sa plánu rozvoja mestskej štvrte Cabanyal vo Valencii (Španielsko) – Dokumenty pochádzajúce od členského štátu – Zamietnutie prístupu – Výnimka týkajúca sa ochrany cieľov inšpekcií, vyšetrovania a kontroly – Výnimka týkajúca sa ochrany súdneho konania a právneho poradenstva – Informácie týkajúce sa životného prostredia – Nariadenie (ES) č. 1367/2006 – Žaloba zjavne bez právneho základu.#Vec T‑359/10.

  judgment · SK · 3 February 2012

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.