European Union · Record · TO
CELEX 62010TO0435
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 31 August 2011.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE v European Commission.#Action for annulment - Fourth framework programme for research, technological development and demonstration - Application for the reimbursement of sums paid in advance under a research financing contract - Arbitration clause - Letter notifying the issuing of a debit note - Reminder letter - Acts inseparable from the contract - Inadmissibility.#Case T-435/10.
Introduced
31 August 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 August 2011
Records
Official record CELEX 62010TO0435 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 31 August 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 31 August 2011.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE v European Commission.#Action for annulment - Fourth framework programme for research, technological development and demonstration - Application for the reimbursement of sums paid in advance under a research financing contract - Arbitration clause - Letter notifying the issuing of a debit note - Reminder letter - Acts inseparable from the contract - Inadmissibility.#Case T-435/10.
judgment · EN · 31 August 2011
Rješenje Općeg suda (peto vijeće) od 31. kolovoza 2011.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje - Arbitražna klauzula - Nedopuštenost.#Predmet T-435/10.
judgment · HR · 31 August 2011
Auto del Tribunal General (Sala Quinta) de 31 de agosto de 2011.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE contra Comisión Europea.#Recurso de anulación - Cuarto Programa Marco para las acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración - Solicitud de reembolso de los anticipos abonados en ejecución de un contrato de financiación de la investigación - Cláusula compromisoria - Escrito por el que se anuncia la emisión de una nota de adeudo - Escrito recordatorio - Actos indisociables del contrato - Inadmisibilidad.#Asunto T-435/10.
judgment · ES · 31 August 2011
Usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 31. srpna 2011.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE proti Evropské komisi.#Žaloba na neplatnost - Čtvrtý rámcový program pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace - Žádost o navrácení záloh vyplacených v souvislosti s plněním smlouvy o financování výzkumu - Rozhodčí doložka - Dopis, kterým se oznamuje vydání oznámení o dluhu - Upomínka - Akty neoddělitelné od smlouvy - Nepřípustnost.#Věc T-435/10.
judgment · CS · 31 August 2011
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 31 augusti 2011.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Fjärde ramprogrammet på området forskning, teknisk utveckling och demonstration - Begäran om återbetalning av förskott som utbetalats i enlighet med ett kontrakt om finansiering av forskning - Skiljedomsklausul - Skrivelse i vilken meddelas att en debetnota kommer att utfärdas - Påminnelseskrivelse - Rättsakter som inte kan särskiljas från kontraktet - Avvisning.#Mål T-435/10.
judgment · SV · 31 August 2011
Uznesenie Všeobecného súdu (piata komora) z 31. augusta 2011.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť - Štvrtý rámcový program v oblasti výskumu, technologického vývoja a demonštračných aktivít - Žiadosť o vrátenie preddavkov zaplatených podľa zmluvy o financovaní výskumu - Arbitrážna doložka - List oznamujúci vydanie rozhodnutia o vymáhaní - Upomienka - Akty neoddeliteľné od zmluvy - Neprípustnosť.#Vec T-435/10.
judgment · SK · 31 August 2011
Определение на Общия съд (пети състав) от 31 август 2011 г.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна - Четвърта рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности - Искане за възстановяване на аванси, изплатени в изпълнение на договор за финансиране на научни изследвания - Арбитражна клауза - Писмо, с което се уведомява за издаването на дебитно известие - Напомнително писмо - Актове, неделими от договора - Недопустимост.#Дело T-435/10.
judgment · BG · 31 August 2011
Beschluss des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 31. August 2011.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage - Viertes Rahmenprogramm im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration - Antrag auf Rückzahlung von Vorschüssen zur Durchführung eines Forschungsfinanzierungsvertrags - Schiedsklausel - Schreiben, mit dem die Ausstellung einer Belastungsanzeige angekündigt wird - Mahnschreiben - Vom Vertrag nicht trennbare Akte - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-435/10.
judgment · DE · 31 August 2011
Ordonanța Tribunalului (camera a cincea) din 31 august 2011.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare - Al patrulea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative - Cerere de rambursare a avansului plătit în executarea unui contract de finanțare a cercetării - Clauză compromisorie - Scrisoare prin care se anunță emiterea unei note de debit - Scrisoare de atenționare - Acte indisociabile de contract - Inadmisibilitate.#Cauza T-435/10.
judgment · RO · 31 August 2011
Ordinanza del Tribunale (Quinta Sezione) del 31 agosto 2011.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento - Quarto programma quadro per azioni di ricerca, di sviluppo tecnologico e dimostrative - Domanda di recupero di anticipi corrisposti in esecuzione di un contratto di finanziamento di ricerca - Clausola compromissoria - Lettera in cui si annuncia l’emissione di una nota di debito - Lettera di sollecito - Atti indissociabili dal contratto - Irricevibilità.#Causa T-435/10.
judgment · IT · 31 August 2011
Digriet tal-Qorti Ġenerali (il-Ħames Awla) tal-31 ta' Awwissu 2011.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament - Ir-raba’ programm qafas dwar attivitajiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni - Talba għar-rimbors ta’ ammonti mħallsa bil-quddiem għall-eżekuzzjoni ta’ kuntratt ta’ finanzjament ta’ riċerka - Klawżola ta’ arbitraġġ - Ittra li tavża l-ħruġ ta’ nota ta’ debitu - Ittra li tfakkar - Atti inseparabbli mill-kuntratt - Inammissibbiltà.#Kawża T-435/10.
judgment · MT · 31 August 2011
Sklep Splošnega sodišča (peti sena) z dne 31. avgusta 2011.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba - Četrti okvirni program za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti - Zahtevek za povrnitev predplačil, izplačanih na podlagi pogodbe o financiranju raziskave - Arbitražna klavzula - Dopis, s katerim je bilo sporočeno, da je izdan plačilni nalog - Opomin - Akti, ki jih ni mogoče ločiti od pogodbe - Nedopustnost.#Zadeva T-435/10.
judgment · SL · 31 August 2011
Üldkohtu määrus (viies koda), 31. august 2011.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi - Teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja uute tehnoloogiate tutvustamise 4. raamprogramm - Teadustöö rahastamise lepingu täitmiseks tehtud ettemaksete tagasinõudmine - Vahekohtuklausel - Kiri, milles teatatakse võlateate väljastamisest - Meeldetuletuskiri - Lepingust lahutamatud dokumendid - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-435/10.
judgment · ET · 31 August 2011
A Törvényszék (ötödik tanács) 2011. augusztus 31-i végzése.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset - A kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó negyedik keretprogram - Kutatásfinanszírozási szerződés végrehajtásakor kifizetett előlegek visszatérítése iránti kérelem - Választottbírósági kikötés - Tartozásról szóló értesítést közlő levél kibocsátása- Emlékeztető levél - A szerződéstől el nem választható aktusok - Elfogadhatatlanság.#T-435/10. sz. ügy.
judgment · HU · 31 August 2011
2011 m. rugpjūčio 31 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) nutartis.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo - Ketvirtoji pagrindų mokslo tyrimų ir technologijų plėtros bei demonstravimo veiklos programa - Reikalavimas grąžinti avansinius mokėjimus, pervestus vykdant tyrimų finansavimo sutartį - Arbitražinė išlyga - Laiškas, kuriuo pranešama apie išleistą skolos raštą - Priminimo laiškas - Nuo sutarties neatskiriami aktai - Nepriimtinumas.#Byla T-435/10.
judgment · LT · 31 August 2011
Despacho do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 31 de Agosto de 2011.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação - Quarto Programa-Quadro em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração - Pedido de reembolso de adiantamentos pagos em execução de um contrato de financiamento de investigação - Clausula compromissória - Carta que informa que será emitida uma nota de débito - Carta a reiterar o pedido - Actos indissociáveis do contrato - Inadmissibilidade.#Processo T-435/10.
judgment · PT · 31 August 2011
Ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) du 31 août 2011.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE contre Commission européenne.#Recours en annulation - Quatrième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration - Demande de remboursement d’avances versées en exécution d’un contrat de financement de recherche - Clause compromissoire - Lettre annonçant l’émission d’une note de débit - Lettre de rappel - Actes indissociables du contrat - Irrecevabilité.#Affaire T-435/10.
judgment · FR · 31 August 2011
Postanowienie Sądu (piąta izba) z dnia 31 sierpnia 2011 r.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Program ramowy w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji - Wniosek o zwrot zaliczek wypłaconych w wykonaniu umowy o finansowaniu badań - Klauzula arbitrażowa - Pismo zapowiadające sporządzenie noty obciążeniowej - Ponaglenie - Akty ściśle związane z umową - Niedopuszczalność.#Sprawa T-435/10.
judgment · PL · 31 August 2011
Vispārējās tiesas rīkojums (piektā palāta) 2011. gada 31.augustā.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Ceturtā pamatprogramma pētniecības, tehnoloģiju attīstības un demonstrējumu pasākumiem - Prasība atmaksāt avansa maksājumus, kas iemaksāti, izpildot līgumu par pētniecības finansēšanu - Šķīrējklauzula - Vēstule, ar kuru darīts zināms, ka ir izdots paziņojums par parādu - Atgādinājuma vēstule - Akti, kas nav nodalāmi no līguma - Nepieņemamība.#Lieta T-435/10.
judgment · LV · 31 August 2011
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 31ης Αυγούστου 2011.#ΙΕΜ - Έργα - Έρευνες - Μελέτες Περιβάλλοντος και Χωροταξίας ΑΕ, κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως - Τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο για τις δράσεις έρευνας, τεχνολογικής αναπτύξεως και επιδείξεως - Αίτημα επιστροφής των προκαταβολών που δόθηκαν σε εκτέλεση συμβάσεως για τη χρηματοδότηση έρευνας - Ρήτρα διαιτησίας - Έγγραφο που γνωστοποιεί την έκδοση χρεωστικού σημειώματος - Επιστολή υπομνήσεως - Πράξεις αναπόσπαστες από τη σύμβαση - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-435/10.
judgment · EL · 31 August 2011
Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 31. august 2011.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål - fjerde rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration - påstand om tilbagebetaling af forskud udbetalt til gennemførelse af en kontrakt om finansiering af forskning - voldgiftsbestemmelse - skrivelse, hvorved det meddeles, at der vil blive udstedt en debetnota - rykkerskrivelse - akter, som ikke kan adskilles fra kontrakten - afvisning.#Sag T-435/10.
judgment · DA · 31 August 2011
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 31 augustus 2011.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring - Vierde kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op gebied van onderzoek, technische ontwikkeling en demonstratie - Verzoek tot terugbetaling van ter uitvoering van overeenkomst inzake onderzoeksfinanciering betaalde voorschotten - Arbitragebeding - Brief waarin opstellen van debetnota wordt aangekondigd - Herinneringsbrief - Onlosmakelijk met overeenkomst verbonden handelingen - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-435/10.
judgment · NL · 31 August 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen (viides jaosto) määräys 31 päivänä elokuuta 2011.#IEM - Erga - Erevnes - Meletes perivallontos kai chorotaxias AE vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne - Tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja esittelyn neljäs puiteohjelma - Tutkimuksen rahoittamiseksi tehdyn sopimuksen mukaisesti suoritettujen ennakkojen takaisin periminen - Välityslauseke - Kirje, jolla ilmoitetaan maksumuistutuksen laatimisesta - Muistutus - Oikeustoimet, joita ei voida erottaa sopimuksesta - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-435/10.
judgment · FI · 31 August 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.