European Union · Record · TO
CELEX 62010TO0451
Order of the General Court (Second Chamber) of 21 July 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH v European Commission.#Action for damages - Common agricultural policy - Standing invitations to tender for the purchase of cereals on the Community market - Commission's supervisory power - Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals - Action obviously lacking any basis in law.#Case T-451/10.
Introduced
21 July 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 July 2011
Records
Official record CELEX 62010TO0451 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 July 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Second Chamber) of 21 July 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH v European Commission.#Action for damages - Common agricultural policy - Standing invitations to tender for the purchase of cereals on the Community market - Commission's supervisory power - Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals - Action obviously lacking any basis in law.#Case T-451/10.
Order of the General Court (Second Chamber) of 21 July 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH v European Commission.#Action for damages - Common agricultural policy - Standing invitations to tender for the purchase of cereals on the Community market - Commission's supervisory power - Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals - Action obviously lacking any basis in law.#Case T-451/10.
judgment · EN · 21 July 2011
Rješenje Općeg suda (drugo vijeće) od 21. srpnja 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH protiv Europske komisije.#Tužba za naknadu štete.#Predmet T-451/10.
judgment · HR · 21 July 2011
Sklep Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 21. julija 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH proti Evropski komisiji.#Odškodninska tožba - Skupna kmetijska politika - Stalna javna razpisa za ponovno prodajo žit na trgu Skupnosti - Komisija in njena pristojnost za nadzor - Očitna kršitev pravnega pravila, ki posameznikom podeljuje pravice - Tožba, ki je očitno brez pravne podlage.#Zadeva T-451/10.
judgment · SL · 21 July 2011
A Törvényszék (második tanács) 2011. július 21-i végzése.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH kontra Európai Bizottság.#Kártérítési kereset - Közös agrárpolitika - Folyamatos pályázati felhívás a gabonafélék közösségi piacon történő viszonteladása tekintetében - A Bizottság ellenőrzési hatásköre - A magánszemélyeknek jogosultságokat biztosító jogszabály nyilvánvaló megsértése - Jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset.#T-451/10. sz. ügy.
judgment · HU · 21 July 2011
Üldkohtu määrus (teine koda), 21. juuli 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH versus Euroopa Komisjon.#Kahju hüvitamise nõue - Ühine põllumajanduspoliitika - Alalised hanked ühenduse turul teravilja edasimüügiks - Komisjoni kontrollipädevus - Üksikisikutele õigusi andva normi ilmselge rikkumine - Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi.#Kohtuasi T-451/10.
judgment · ET · 21 July 2011
Despacho do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 21 de Julho de 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH contra Comissão Europeia.#Acção de indemnização - Política agrícola comum - Adjudicações permanentes para revenda de cereais no mercado comunitário - Poder de controlo da Comissão - Violação manifestamente caracterizada de uma norma jurídica que confere direitos aos particulares - Acção manifestamente desprovida de fundamento jurídico.#Processo T-451/10.
judgment · PT · 21 July 2011
Ordonnance du Tribunal (deuxième chambre) du 21 juillet 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH contre Commission européenne.#Recours en indemnité - Politique agricole commune - Adjudications permanentes pour le revente de céréales sur le marché communautaire - Pouvoir de contrôle de la Commission - Violation manifestement caractérisée d'une règle de droit conférant des droits aux particuliers - Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit.#Affaire T-451/10.
judgment · FR · 21 July 2011
Uznesenie Všeobecného súdu (druhá komora) z 21. júla 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH proti Európskej komisii.#Žaloba o náhradu škody - Spoločná poľnohospodárska politika - Stále verejné obstarávanie na ďalší predaj obilnín na spoločnom trhu - Preskúmavacia právomoc Komisie - Zjavné porušenie právneho pravidla priznávajúceho práva jednotlivcom - Žaloba zjavne bez právneho základu.#Vec T-451/10.
judgment · SK · 21 July 2011
Postanowienie Sądu (druga izba) z dnia 21 lipca 2011 r.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o odszkodowanie - Wspólna polityka rolna - Przetargi stałe na odsprzedaż zbóż na rynku wspólnotowym - Uprawnienia kontrolne Komisji - Rażąco poważne naruszenie normy prawnej przyznającej uprawnienia jednostkom - Skarga oczywiście pozbawiona podstawy prawnej.#Sprawa T-451/10.
judgment · PL · 21 July 2011
Beschluss des Gerichts (Zweite Kammer) vom 21. Juli 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH gegen Europäische Kommission.#Schadensersatzklage - Gemeinsame Agrarpolitik - Dauerausschreibungen zum Wiederverkauf von Getreide auf dem Gemeinschaftsmarkt - Kontrollbefugnis der Kommission - Offenkundig qualifizierter Verstoß gegen eine Rechtsnorm, die dem Einzelnen Rechte verleiht - Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt.#Rechtssache T-451/10.
judgment · DE · 21 July 2011
Определение на Общия съд (втори състав) от 21 юли 2011 г.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH срещу Европейска комисия.#Иск за обезщетение - Обща селскостопанска политика - Постоянни тръжни процедури за препродажбата на зърнени култури на общностния пазар - Контролни правомощия на Комисията - Явно съществено нарушение на правна норма, предоставяща права на частноправните субекти - Иск, явно лишен от всякакво правно основание.#Дело T-451/10.
judgment · BG · 21 July 2011
Auto del Tribunal General (Sala Segunda) de 21 de julio de 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH contra Comisión Europea.#Recurso de indemnización - Política agrícola común - licitaciones permanentes para la reventa de cereales en el mercado comunitario - Facultad de control de la Comisión - Violación manifiestamente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares - Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno.#Asunto T-451/10.
judgment · ES · 21 July 2011
Digriet tal-Qorti Ġenerali (it-Tieni Awla) tal-21 ta' Lulju 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għad-danni - Politika agrikola komuni - Sejħiet għall-offerti permanenti għall-bejgħ mill-ġdid ta' ċereali fis-suq Komunitarju - Setgħa ta' investigazzjoni tal-Kummissjoni - Ksur manifestament serju ta' dispożizzjoni legali li tati drittijiet lill-individwi - Rikors manifestament infondat fid-dritt.#Kawża T-451/10.
judgment · MT · 21 July 2011
Usnesení Tribunálu (druhého senátu) ze dne 21. července 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH proti Evropské komisi.#Žaloba na náhradu škody - Společná zemědělská politika - Stálá nabídková řízení na další prodej obilovin na trhu Společenství - Kontrolní pravomoc Komise - Zjevně závažné porušení právního pravidla přiznávajícího práva jednotlivcům - Žaloba zjevně postrádající jakýkoli právní základ.#Věc T-451/10.
judgment · CS · 21 July 2011
Ordonanța Tribunalului (camera a doua) din 21 iulie 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în despăgubire - Politica agricolă comună - Licitații permanente pentru revânzarea de cereale pe piața comunitară - Atribuție de control a Comisiei - Încălcare în mod vădit gravă a unei norme juridice care conferă drepturi particularilor - Acțiune în mod vădit nefondată.#Cauza T-451/10.
judgment · RO · 21 July 2011
2011 m. liepos 21 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) nutartis.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Bendra žemės ūkio politika - Nuolatiniai konkursai grūdams perparduoti vidaus rinkoje - Komisijos teisė kontroliuoti - Pakankamai akivaizdus teisės normos, suteikiančios privatiems asmenims teisių, pažeidimas - Akivaizdžiai visiškai teisiškai nepagrįstas ieškinys.#Byla T-451/10.
judgment · LT · 21 July 2011
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 juli 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH tegen Europese Commissie.#Beroep tot schadevergoeding - Gemeenschappelijk landbouwbeleid - Permanente openbare inschrijvingen voor doorverkoop van graan op gemeenschapsmarkt - Controlebevoegdheid van Commissie - Kennelijk gekwalificeerde schending van regel die particulieren rechten verleent - Beroep kennelijk rechtens ongegrond.#Zaak T-451/10.
judgment · NL · 21 July 2011
Ordinanza del Tribunale (Seconda Sezione) del 21 luglio 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH contro Commissione europea.#Ricorso per risarcimento danni - Politica agricola comune - Gare permanenti per la rivendita di cereali sul mercato comunitario - Potere di controllo della Commissione - Violazione manifestamente qualificata di una norma giuridica che conferisce diritti ai singoli - Ricorso manifestamente infondato in diritto.#Causa T-451/10.
judgment · IT · 21 July 2011
Vispārējās tiesas rīkojums (otrā palāta) 2011. gada 21.jūlijā.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH pret Eiropas Komisiju.#Prasība par zaudējumu atlīdzību - Kopējā lauksaimniecības politika - Pastāvīgi konkursi, lai pārdotu tālāk labību Kopienas tirgū - Komisijas kontroles pilnvaras - Tādas tiesību normas acīmredzams būtisks pārkāpums, kas privātpersonām piešķir tiesības - Acīmredzami juridiski nepamatota prasība.#Lieta T-451/10.
judgment · LV · 21 July 2011
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 21ης Ιουλίου 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αγωγή αποζημιώσεως - Κοινή γεωργική πολιτική - Διαρκείς δημοπρασίες για την επαναπώληση σιτηρών στην κοινοτική αγορά - Εξουσία ελέγχου της Επιτροπής - Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα σε ιδιώτες - Αγωγή προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος.#Υπόθεση T-451/10.
judgment · EL · 21 July 2011
Rettens kendelse (Anden Afdeling) af 21. juli 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH mod Europa-Kommissionen.#Erstatningssøgsmål - fælles landbrugspolitik - løbende licitationer med henblik på videresalg af korn på EF's marked - Kommissionens kontrolbeføjelse - åbenbart kvalificeret tilsidesættelse af en retsregel, der tillægger borgerne rettigheder - sagen åbenbart ugrundet.#Sag T-451/10.
judgment · DA · 21 July 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen (toinen jaosto) määräys 21 päivänä heinäkuuta 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH vastaan Euroopan komissio.#Vahingonkorvauskanne - Yhteinen maatalouspolitiikka - Pysyvät tarjouskilpailut viljojen myymiseksi uudelleen sisämarkkinoilla - Komission valvontavalta - Yksityisille oikeuksia antavan oikeussäännön ilmeinen rikkominen - Selvästi täysin perusteeton kanne.#Asia T-451/10.
judgment · FI · 21 July 2011
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 21 juli 2011.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH mot Europeiska kommissionen.#Talan om skadestånd - Gemensam jordbrukspolitik - Stående anbudsinfordringar för försäljning av spannmål på gemenskapsmarknaden - Kommissionens kontrollbefogenheter - Klar överträdelse av en bestämmelse genom vilken enskilda tillerkänns rättigheter - Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund.#Mål T-451/10.
judgment · SV · 21 July 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.