European Union · Record · CJ
CELEX 62011CJ0007
Judgment of the Court (Second Chamber), 28 June 2012.#Fabio Caronna.#Reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Palermo.#Medicinal products for human use — Directive 2001/83/EC – Article 77 — Wholesale distribution of medicines — Mandatory special authorisation for pharmacists — Conditions for granting.#Case C-7/11.
Introduced
28 June 2012
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 June 2012
Records
Official record CELEX 62011CJ0007 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 June 2012. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber), 28 June 2012.#Fabio Caronna.#Reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Palermo.#Medicinal products for human use — Directive 2001/83/EC – Article 77 — Wholesale distribution of medicines — Mandatory special authorisation for pharmacists — Conditions for granting.#Case C-7/11.
judgment · EN · 28 June 2012
Presuda Suda (drugo vijeće) od 2012. lipanj 28.#Zahtjev za prethodnu odluku podnesena po Tribunale di Palermo.#Predmet C-7/11.
judgment · HR · 28 June 2012
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 28 czerwca 2012 r.#Fabio Caronna.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale di Palermo.#Produkty lecznicze stosowane u ludzi – Dyrektywa 2001/83/WE – Artykuł 77 – Dystrybucja hurtowa produktów leczniczych – Szczególne obowiązkowe pozwolenie dla farmaceutów – Przesłanki uzyskania.#Sprawa C‑7/11.
judgment · PL · 28 June 2012
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 28.6.2012.#Fabio Caronna.#Tribunale di Palermon esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ihmisille tarkoitetut lääkkeet – Direktiivi 2001/83/EY – 77 artikla – Lääkkeiden tukkukauppa – Apteekkareille pakollinen erityinen lupa – Myöntämisedellytykset.#Asia C-7/11.
judgment · FI · 28 June 2012
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 28. juni 2012.#Fabio Caronna.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale di Palermo.#Humanmedicinske lægemidler – direktiv 2001/83/EF – artikel 77 – engrosforhandling af lægemidler – krav om særlig tilladelse for apotekere – betingelser for udstedelse.#Sag C-7/11.
judgment · DA · 28 June 2012
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 28 iunie 2012.#Fabio Caronna.#Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Tribunale di Palermo.#Medicamente de uz uman — Directiva 2001/83/CE — Articolul 77 — Distribuție angro de medicamente — Autorizație specială obligatorie pentru farmaciști — Condiții de acordare.#Cauza C-7/11.
judgment · RO · 28 June 2012
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 28 juni 2012.#Fabio Caronna.#Verzoek van het Tribunale di Palermo om een prejudiciële beslissing.#Geneesmiddelen voor menselijk gebruik — Richtlijn 2001/83/EG — Artikel 77 — Groothandel in geneesmiddelen — Verplichte bijzondere vergunning voor apothekers — Voorwaarden voor toekenning.#Zaak C‑7/11.
judgment · NL · 28 June 2012
Tiesas (otrā palāta) 2012. gada 28. jūnija spriedums.#Fabio Caronna.#Tribunale di Palermo lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Cilvēkiem paredzētas zāles – Direktīva 2001/83/EK – 77. pants – Zāļu izplatīšana vairumtirdzniecībā – Obligātā īpašā atļauja farmaceitiem – Piešķiršanas nosacījumi.#Lieta C‑7/11.
judgment · LV · 28 June 2012
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 28 de junio de 2012.#Fabio Caronna.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Palermo.#Medicamentos para uso humano — Directiva 2001/83/CE — Artículo 77 — Distribución al por mayor de medicamentos — Autorización especial obligatoria para los farmacéuticos — Requisitos para su concesión.#Asunto C‑7/11.
judgment · ES · 28 June 2012
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 28.6.2012.#Fabio Caronna.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale di Palermo.#Inimtervishoius kasutatavad ravimid – Direktiiv 2001/83/EÜ – Artikkel 77 – Ravimite hulgimüük – Kohustuslik eriluba apteekritele – Saamise tingimused.#Kohtuasi C-7/11.
judgment · ET · 28 June 2012
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 28 giugno 2012.#Fabio Caronna.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Palermo.#Medicinali per uso umano — Direttiva 2001/83/CE — Articolo 77 — Distribuzione all’ingrosso di medicinali — Autorizzazione speciale obbligatoria per i farmacisti — Presupposti per la concessione.#Causa C‑7/11.
judgment · IT · 28 June 2012
A Bíróság ítélete (második tanács), 2012. június 28.#Fabio Caronna.#A Tribunale di Palermo (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Emberi felhasználásra szánt gyógyszerek – 2001/83/EK irányelv – 77. cikk – Gyógyszerek nagykereskedelmi forgalmazása – Gyógyszerészek számára kötelező külön engedély – A kiállítás feltételei.#C‑7/11. sz. ügy.
judgment · HU · 28 June 2012
2012 m. birželio 28 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Fabio Caronna.#Tribunale di Palermo prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Žmonėms skirti vaistai — Direktyva 2001/83/EB — 77 straipsnis — Didmeninis vaistų platinimas — Vaistininkams privalomas specialus leidimas — Išdavimo sąlygos.#Byla C‑7/11.
judgment · LT · 28 June 2012
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 28. junija 2012.#Fabio Caronna.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale di Palermo.#Zdravila za uporabo v humani medicini – Direktiva 2001/83/ES – Člen 77 – Promet z zdravili na debelo – Posebno dovoljenje, obvezno za lekarnarje – Pogoji za izdajo.#Zadeva C‑7/11.
judgment · SL · 28 June 2012
Решение на Съда (втори състав) от 28 юни 2012 г.#Fabio Caronna.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunale di Palermo.#Лекарствени продукти за хуманна употреба — Директива 2001/83/EО — Член 77 — Дистрибуция на едро на лекарствени продукти — Специално разрешение, задължително за фармацевтите — Условия за предоставяне.#Дело C‑7/11.
judgment · BG · 28 June 2012
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 28 de junho de 2012.#Fabio Caronna.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunale di Palermo.#Medicamentos para uso humano — Diretiva 2001/83/CE — Artigo 77.° — Distribuição por grosso de medicamentos — Autorização especial obrigatória para os farmacêuticos — Requisitos de concessão.#Processo C‑7/11.
judgment · PT · 28 June 2012
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 28. června 2012.#Fabio Caronna.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale di Palermo.#Humánní léčivé přípravky – Směrnice 2001/83/ES – Článek 77 – Distribuce léčivých přípravků – Povinné zvláštní povolení pro lékárníky – Podmínky přiznání.#Věc C‑7/11.
judgment · CS · 28 June 2012
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 28 juin 2012.#Fabio Caronna.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunale di Palermo.#Médicaments à usage humain — Directive 2001/83/CE — Article 77 — Distribution en gros de médicaments — Autorisation spéciale obligatoire pour les pharmaciens — Conditions d’octroi.#Affaire C-7/11.
judgment · FR · 28 June 2012
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 28ης Ιουνίου 2012.#Fabio Caronna.#Αίτηση του Tribunale di Palermo για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση — Οδηγία 2001/83/ΕΚ — Άρθρο 77 — Χονδρική πώληση φαρμάκων — Υποχρεωτική ειδική άδεια για τους φαρμακοποιούς — Προϋποθέσεις χορήγησης.#Υπόθεση C‑7/11.
judgment · EL · 28 June 2012
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-28 ta’ Ġunju 2012.#Fabio Caronna.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunale di Palermo.#Prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem — Direttiva 2001/83/KE — Artikolu 77 — Distribuzzjoni bl-ingrossa ta’ prodotti mediċinali — Awtorizzazzjoni speċjali obbligatorja għall-ispiżjara — Kundizzjonijiet għall-għoti.#Kawża C-7/11.
judgment · MT · 28 June 2012
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 28 juni 2012.#Fabio Caronna.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunale di Palermo.#Humanläkemedel – Direktiv 2001/83/EG – Artikel 77 – Partihandel med läkemedel – Särskilt tillstånd obligatoriskt för apoteksföreståndare – Villkor för beviljande.#Mål C‑7/11.
judgment · SV · 28 June 2012
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 28. júna 2012.#Fabio Caronna.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Tribunale di Palermo.#Humánne lieky – Smernica 2001/83/ES – Článok 77 – Veľkoobchodná distribúcia liekov – Povinné osobitné povolenie pre lekárnikov – Podmienky priznania.#Vec C-7/11.
judgment · SK · 28 June 2012
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 28. Juni 2012.#Fabio Caronna.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale di Palermo.#Humanarzneimittel – Richtlinie 2001/83/EG – Art. 77 – Arzneimittelgroßhandel – Obligatorische Sondergenehmigung für Apotheker – Voraussetzungen für die Erteilung.#Rechtssache C‑7/11.
judgment · DE · 28 June 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.