Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 62011CJ0068

Judgment of the Court (First Chamber), 19 December 2012.#European Commission v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 1999/30/EC — Pollution control — Limit values for concentrations of PM10 in ambient air.#Case C‑68/11.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

19 December 2012

Last action

19 December 2012 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Environment

Source updated

19 December 2012

Environment

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62011CJ0068 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 December 2012. Status: decided.

Timeline

  1. 19 December 2012

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Presuda Suda (prvo vijeće) od 2012. prosinac 19.#Europska komisija protiv Republika Italija.#Predmet C-68/11.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Presuda Suda (prvo vijeće) od 2012. prosinac 19.#Europska komisija protiv Republika Italija.#Predmet C-68/11.

    judgment · HR · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 19. decembra 2012.#Európska komisia proti Talianskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Životné prostredie – Smernica 1999/30/ES – Kontrola znečisťovania – Limitné hodnoty pre koncentrácie PM10 v okolitom ovzduší.#Vec C-68/11.

    judgment · SK · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 19 dicembre 2012.#Commissione europea contro Repubblica italiana.#Inadempimento di uno Stato — Ambiente — Direttiva 1999/30/CE — Controllo dell’inquinamento — Valori limite per le concentrazioni di PM10 nell’aria ambiente.#Causa C‑68/11.

    judgment · IT · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 19 grudnia 2012 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Włoskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Środowisko naturalne – Dyrektywa 1999/30/WE – Kontrola zanieczyszczeń – Wartości dopuszczalne stężenia PM10 w otaczającym powietrzu.#Sprawa C‑68/11.

    judgment · PL · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrêt de la Cour (première chambre) du 19 décembre 2012.#Commission européenne contre République italienne.#Manquement d’État – Environnement – Directive 1999/30/CE – Contrôle de la pollution – Valeurs limites pour les concentrations de PM10 dans l’air ambiant.#Affaire C‑68/11.

    judgment · FR · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 19 december 2012.#Europese Commissie tegen Italiaanse Republiek.#Niet-nakoming – Milieu – Richtlijn 1999/30/EG – Bestrijding van vervuiling – Grenswaarden voor PM10-concentraties in lucht.#Zaak C‑68/11.

    judgment · NL · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Curții (Camera întâi) din 19 decembrie 2012.#Comisia Europeană împotriva Republicii Italiene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Mediu – Directiva 1999/30/CE – Controlul poluării – Valori-limită aplicabile concentrațiilor de PM10 în aerul înconjurător.#Cauza C-68/11.

    judgment · RO · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 19. prosince 2012.#Evropská komise v. Italská republika.#Nesplnění povinnosti státem – Životní prostředí – Směrnice 1999/30/ES – Kontrola znečišťování – Mezní hodnoty pro koncentrace PM10 ve vnějším ovzduší.#Věc C‑68/11.

    judgment · CS · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom (Første Afdeling) af 19. december 2012.#Europa-Kommissionen mod Den Italienske Republik.#Traktatbrud – miljø – direktiv 1999/30/EF – forureningskontrol – grænseværdier for koncentrationerne af PM10 i luften.#Sag C-68/11.

    judgment · DA · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bíróság ítélete (első tanács), 2012. december 19.#Európai Bizottság kontra Olasz Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – Környezet – 1999/30/EK irányelv – A szennyezés ellenőrzése – A környezeti levegőben lévő PM10‑koncentrációra vonatkozó határértékek.#C‑68/11. sz. ügy.

    judgment · HU · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение на Съда (първи състав) от 19 декември 2012 г.#Европейска комисия срещу Италианска република.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Околна среда — Директива 1999/30/EО — Контрол на замърсяването — Пределни стойности за концентрациите на ПЧ10 в околния въздух.#Дело C‑68/11.

    judgment · BG · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 19ης Δεκεμβρίου 2012.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ιταλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους — Περιβάλλον — Οδηγία 1999/30/ΕΚ — Έλεγχος της ρυπάνσεως — Οριακές τιμές των συγκεντρώσεων των σωματιδίων ΑΣ10 στον ατμοσφαιρικό αέρα.#Υπόθεση C‑68/11.

    judgment · EL · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom (första avdelningen) av den 19 december 2012.#Europeiska kommissionen mot Republiken Italien.#Fördragsbrott – Miljö – Direktiv 1999/30/EG – Utsläppskontroll – Gränsvärden för koncentrationerna av PM10 i luften.#Mål C‑68/11.

    judgment · SV · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 19 de dezembro de 2012.#Comissão Europeia contra República Italiana.#Incumprimento de Estado — Ambiente — Diretiva 1999/30/CE — Controlo da poluição — Valores‑limite para as concentrações de PM10 no ar ambiente.#Processo C‑68/11.

    judgment · PT · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 19.12.2012.#Euroopa Komisjon versus Itaalia Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Keskkond – Direktiiv 1999/30/EÜ – Saastekontroll – PM10 sisalduse piirtasemed välisõhus.#Kohtuasi C-68/11.

    judgment · ET · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tad-19 ta’ Diċembru 2012.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Taljana.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu — Ambjent — Direttiva 1999/30/KE — Kontroll tat-tniġġis — Valuri limitu għall-konċentrazzjonijiet ta’ PM10 fl-arja ambjentali.#Kawża C‑68/11.

    judgment · MT · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tiesas (pirmā palāta) 2012. gada 19. decembra spriedums.#Eiropas Komisija pret Itālijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Vide – Direktīva 1999/30/EK – Piesārņojuma kontrole – PM10 koncentrācijas apkārtējā gaisā robežvērtības.#Lieta C‑68/11.

    judgment · LV · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2012 m. gruodžio 19 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Italijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Aplinka – Direktyva 1999/30/EB – Taršos kontrolė – KD10 koncentracijų aplinkos ore ribinės vertės.#Byla C‑68/11.

    judgment · LT · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 19 de diciembre de 2012.#Comisión Europea contra República Italiana.#Incumplimiento de Estado — Medio ambiente — Directiva 1999/30/CE — Control de la contaminación — Valores límite aplicables a las concentraciones de PM10 en el aire ambiente.#Asunto C‑68/11.

    judgment · ES · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 19. decembra 2012.#Evropska komisija proti Italijanski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države – Okolje – Direktiva 1999/30/ES – Nadzor nad onesnaževanjem – Mejne vrednosti koncentracij PM10 v zunanjem zraku.#Zadeva C‑68/11.

    judgment · SL · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 19.12.2012.#Euroopan komissio vastaan Italian tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Ympäristö – Direktiivi 1999/30/EY – Pilaantumisen valvonta – Ilman PM10-hiukkasten pitoisuuksia koskevat raja-arvot.#Asia C-68/11.

    judgment · FI · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 19. Dezember 2012.#Europäische Kommission gegen Italienische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Umwelt – Richtlinie 1999/30/EG – Kontrolle der Umweltbelastung – Grenzwerte für die PM10-Konzentrationen in der Luft.#Rechtssache C‑68/11.

    judgment · DE · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the Court (First Chamber), 19 December 2012.#European Commission v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 1999/30/EC — Pollution control — Limit values for concentrations of PM10 in ambient air.#Case C‑68/11.

    judgment · EN · 19 December 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.