Judgment of the Court (Sixth Chamber), 18 October 2012.#Herbert Neuman and Others v José Manuel Baena Grupo SA.#Appeals – Community design – Regulation (EC) No 6/2002 – Articles 6, 25(1)(b) and (e), and 61 – Registered Community design or model representing a seated figure – Earlier Community figurative mark – Different overall impression – Degree of freedom of the designer – Informed user – Scope of judicial review – No statement of reasons.#Joined Cases C-101/11 P and C-102/11 P.

Record

Official record CELEX 62011CJ0101 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 October 2012. Status: decided.

Timeline

1. 18 October 2012

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber), 18 October 2012.#Herbert Neuman and Others v José Manuel Baena Grupo SA.#Appeals – Community design – Regulation (EC) No 6/2002 – Articles 6, 25(1)(b) and (e), and 61 – Registered Community design or model representing a seated figure – Earlier Community figurative mark – Different overall impression – Degree of freedom of the designer – Informed user – Scope of judicial review – No statement of reasons.#Joined Cases C-101/11 P and C-102/11 P.

  judgment · EN · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) 18. listopada 2012.#Herbert Neuman i drugi protiv José Manuel Baena Grupo, SA.#Spojeni predmeti C-101/11 P i C-102/11 P.

  judgment · HR · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 18 de outubro de 2012.#Herbert Neuman e o. contra José Manuel Baena Grupo SA.#Processos apensos C-101/11 P e C-102/11 P.

  judgment · PT · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 18 octombrie 2012.#Herbert Neuman și alții împotriva José Manuel Baena Grupo SA.#Recurs – Desen sau model industrial comunitar – Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Articolul 6, articolul 25 alineatul (1) literele (b) și (e) și articolul 61 – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un personaj așezat – Marcă comunitară figurativă anterioară – Impresie globală diferită – Grad de libertate al autorului – Utilizator avizat – Întinderea controlului jurisdicțional – Nemotivare.#Cauzele conexate C-101/11 P și C-102/11 P.

  judgment · RO · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 18 oktober 2012.#Herbert Neuman e.a. tegen José Manuel Baena Grupo, SA.#Gevoegde zaken C-101/11 P en C-102/11 P.

  judgment · NL · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 18.10.2012.#Herbert Neuman ym. vastaan José Manuel Baena Grupo SA.#Muutoksenhaku – Yhteisömalli – Asetus (EY) N:o 6/2002 – 6 artikla, 25 artiklan 1 kohdan b ja e alakohta sekä 61 artikla – Istuvaa henkilöhahmoa esittävä rekisteröity yhteisömalli – Aikaisempi yhteisön kuviomerkki – Erilainen yleisvaikutelma – Mallin luoneen vapaus – Asiantunteva käyttäjä – Tuomioistuinten harjoittaman valvonnan laajuus – Perustelujen puuttuminen.#Yhdistetyt asiat C-101/11 P ja C-102/11 P.

  judgment · FI · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tat-18 ta’ Ottubru 2012.#Herbert Neuman et vs José Manuel Baena Grupo SA.#Appell — Disinn Komunitarju — Regolament (KE) Nru 6/2002 — Artikoli 6, 25(1)(b) u (e), u 61 — Disinn Komunitarju rreġistrat li jirrappreżenta persuna bilqiegħda — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti — Impressjoni globali differenti — Grad ta’ libertà tad-disinjatur — Utent avżat — Portata tal-istħarriġ ġudizzjarju — Nuqqas ta’ motivazzjoni.#Kawżi magħquda C-101/11 P u C-102/11 P.

  judgment · MT · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 18.10.2012.#Herbert Neuman jt versus José Manuel Baena Grupo SA.#Apellatsioonkaebus – Ühenduse disainilahendus – Määrus (EÜ) nr 6/2002 – Artikkel 6, artikli 25 lõike 1 punktid b ja e ning artikkel 61 – Istuvat inimfiguuri kujutav registreeritud ühenduse disainilahendus – Varasem ühenduse kujutismärk – Erinev üldmulje – Autori vabadusaste – Asjatundlik kasutaja – Kohtuliku kontrolli ulatus – Põhjenduse puudumine.#Liidetud kohtuasjad C‑101/11 P ja C‑102/11 P.

  judgment · ET · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 18 ottobre 2012.#Herbert Neuman e a. contro José Manuel Baena Grupo, SA.#Cause riunite C-101/11 P e C-102/11 P.

  judgment · IT · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 18 oktober 2012.#Herbert Neuman m.fl. mot José Manuel Baena Grupo SA.#Förenade målen C-101/11 P och C-102/11 P.

  judgment · SV · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 18 de octubre de 2012.#Herbert Neuman y otros contra José Manuel Baena Grupo, S. A.#Asuntos acumulados C-101/11 P y C-102/11 P.

  judgment · ES · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 18. oktober 2012.#Herbert Neuman m.fl. mod José Manuel Baena Grupo, SA.#Forenede sager C-101/11 P og C-102/11 P.

  judgment · DA · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 18. října 2012.#Herbert Neuman a další v. José Manuel Baena Grupo, SA.#Spojené věci C-101/11 P a C-102/11 P.

  judgment · CS · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 18 октомври 2012 г.#Herbert Neuman и др. срещу José Manuel Baena Grupo SA.#Обжалване — Промишлен дизайн на Общността — Регламент (ЕО) № 6/2002 — Член 6, член 25, параграф 1, букви б) и д) и член 61 — Регистриран промишлен дизайн на Общността, изобразяващ седнала фигура — По-ранна фигуративна марка на Общността — Различно цялостно впечатление — Степен на свобода на автора — Информиран потребител — Обхват на съдебния контрол — Липса на мотиви.#Съединени дела C‑101/11 P и C‑102/11 P.

  judgment · BG · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 18 octobre 2012.#Herbert Neuman e.a. contre José Manuel Baena Grupo SA.#Affaires jointes C-101/11 P et C-102/11 P.

  judgment · FR · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 18. októbra 2012.#Herbert Neuman a i. proti José Manuel Baena Grupo SA.#Odvolanie – Dizajn Spoločenstva – Nariadenie (ES) č. 6/2002 – Článok 6, článok 25 ods. 1 písm. b) a e) a článok 61 – Zapísaný dizajn Spoločenstva zobrazujúci sediacu postavu – Skoršia obrazová ochranná známka Spoločenstva – Odlišný celkový dojem – Miera tvorivej voľnosti pôvodcu – Informovaný užívateľ – Rozsah súdneho preskúmania – Nedostatok odôvodnenia.#Spojené veci C-101/11 P a C-102/11 P.

  judgment · SK · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 18. oktobra 2012.#Herbert Neuman in drugi proti José Manuel Baena Grupo, SA.#Združeni zadevi C-101/11 P in C-102/11 P.

  judgment · SL · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2012. október 18.#Herbert Neuman és társai kontra José Manuel Baena Grupo, SA.#C-101/11. P. és C-102/11. P. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 18ης Οκτωβρίου 2012.#Herbert Neuman κ.λπ. κατά José Manuel Baena Grupo SA.#Αίτηση αναιρέσεως — Κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα — Κανονισμός (ΕΚ) 6/2002 — Άρθρα 6, 25, παράγραφος 1, στοιχεία β΄ και ε΄, και 61 — Καταχωρισθέν κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα που απεικονίζει καθιστή μορφή — Προγενέστερο κοινοτικό εικονιστικό σήμα — Διαφορετική συνολική εντύπωση — Βαθμός ελευθερίας του δημιουργού — Ενημερωμένος χρήστης — Εύρος του δικαστικού ελέγχου — Έλλειψη αιτιολογίας.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C‑101/11 P και C‑102/11 P.

  judgment · EL · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 18. Oktober 2012.#Herbert Neuman u. a. gegen José Manuel Baena Grupo SA.#Rechtsmittel – Gemeinschaftsgeschmacksmuster – Verordnung (EG) Nr. 6/2002 – Art. 6, Art. 25 Abs. 1 Buchst. b und e sowie Art. 61 – Eingetragenes Gemeinschaftsgeschmacksmuster, das eine sitzende Figur darstellt – Ältere Gemeinschaftsbildmarke – Unterschiedlicher Gesamteindruck – Grad der Gestaltungsfreiheit des Entwerfers – Informierter Benutzer – Umfang der gerichtlichen Nachprüfung – Begründungsmangel.#Verbundene Rechtssachen C-101/11 P und C-102/11 P.

  judgment · DE · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 18 października 2012 r.#Herbert Neuman i in. przeciwko José Manuel Baena Grupo, SA.#Sprawy połączone C-101/11 P i C-102/11 P.

  judgment · PL · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• 2012 m. spalio 18 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Herbert Neuman ir kt. prieš José Manuel Baena Grupo SA.#Apeliacinis skundas – Bendrijos dizainas – Reglamentas (EB) Nr. 6/2002 – 6 straipsnis, 25 straipsnio 1 dalies b ir e punktai ir 61 straipsnis – Įregistruotas Bendrijos dizainas, kuriame vaizduojamas sėdintis personažas – Ankstesnis vaizdinis Bendrijos prekių ženklas – Skirtingas bendras įspūdis – Dizainerio laisvės mastas – Informuotas vartotojas – Teisminės kontrolės apimtis – Motyvavimo stoka.#Sujungtos bylos C‑101/11 P ir C‑102/11 P.

  judgment · LT · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (sestā palāta) 2012. gada 18. oktobra spriedums.#Herbert Neuman u.c. pret José Manuel Baena Grupo SA.#Apelācija – Kopienas dizainparaugs – Regula (EK) Nr. 6/2002 – 6. pants, 25. panta 1. punkta b) un e) apakšpunkts un 61. pants – Reģistrēts Kopienas dizainparaugs, kuru veido sēdoša persona – Agrāka Kopienas grafiska preču zīme – Atšķirīgs kopējais iespaids – Autora brīvības pakāpe – Informēts lietotājs – Pārbaudes tiesā apjoms – Pamatojuma nesniegšana.#Apvienotās lietas C‑101/11 P un C‑102/11 P.

  judgment · LV · 18 October 2012

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad

Related records

No cross-record relationships stored yet.