Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 25 April 2013.#European Commission v Slovak Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 1999/31/EC — Landfill of waste — Article 14 — Existing landfill — Lack of site conditioning plan — Continued operation.#Case C‑331/11.

Record

Official record CELEX 62011CJ0331 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 April 2013. Status: decided.

Timeline

1. 25 April 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 25 April 2013.#European Commission v Slovak Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 1999/31/EC — Landfill of waste — Article 14 — Existing landfill — Lack of site conditioning plan — Continued operation.#Case C‑331/11.

  judgment · EN · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Presuda Suda (deseto vijeće) od 25. travnja 2013.#Europska komisija protiv Republika Slovačka.#Predmet C-331/11.

  judgment · HR · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 25 april 2013.#Europeiska kommissionen mot Republiken Slovakien.#Fördragsbrott – Direktiv 1999/31/EG – Deponering av avfall – Artikel 14 – Befintlig deponi – Avsaknad av en omställningsplan för platsen – Fortsatt drift.#Mål C‑331/11.

  judgment · SV · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 25. dubna 2013.#Evropská komise v. Slovenská republika.#Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 1999/31/ES – Skládky odpadů – Článek 14 – Stávající skládka – Chybějící plán úprav místa skládky – Další provozování.#Věc C‑331/11.

  judgment · CS · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 25 aprilie 2013.#Comisia Europeană împotriva Republicii Slovace.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Directiva 1999/31/CE – Depozitele de deșeuri – Articolul 14 – Depozit de deșeuri existent – Lipsa unui plan de amenajare a spațiului – Continuarea exploatării.#Cauza C-331/11.

  judgment · RO · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 25. apríla 2013.#Európska komisia proti Slovenskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Smernica 1999/31/ES – Skládkovanie odpadu – Článok 14 – Existujúca skládka – Neexistencia plánu úpravy skládky – Pokračovanie v prevádzke.#Vec C‑331/11.

  judgment · SK · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 25 kwietnia 2013 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Słowackiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Dyrektywa 1999/31/WE – Składowanie odpadów – Artykuł 14 – Istniejące składowisko odpadów – Brak planu uzdatniania terenu – Dalsze prowadzenie działalności.#Sprawa C-331/11.

  judgment · PL · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 25 april 2013.#Europese Commissie tegen Slowaakse Republiek.#Niet-nakoming – Richtlijn 1999/31/EG – Storten van afvalstoffen – Artikel 14 – Bestaande stortplaats – Geen aanpassingsplan – Voortzetting van exploitatie.#Zaak C‑331/11.

  judgment · NL · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 25. aprila 2013.#Evropska komisija proti Slovaška republika.#Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 1999/31/ES – Odlaganje odpadkov – Člen 14 – Obstoječe odlagališče – Neobstoj načrta prilagoditve odlagališča – Nadaljnje obratovanje.#Zadeva C‑331/11.

  judgment · SL · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 25 de abril de 2013.#Comisión Europea contra República Eslovaca.#Incumplimiento de Estado — Directiva 1999/31/CE — Vertido de residuos — Artículo 14 — Vertedero existente — Inexistencia de un plan de acondicionamiento de las instalaciones — Posibilidad de continuar las operaciones.#Asunto C‑331/11.

  judgment · ES · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-25 ta’ April 2013.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika tas-Slovakja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Direttiva 1999/31/KE – Rimi ta’ skart f’landfill – Artikolu 14 – Landfill eżistenti – Assenza ta’ pjan ta’ kundizzjonament tas-sit – Tkomplija tal-operat.#Kawża C‑331/11.

  judgment · MT · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu (kümnes koda) 25.4.2013. aasta otsus.#Euroopa Komisjon versus Slovaki Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Direktiiv 1999/31/EÜ – Jäätmete ladestamine prügilasse – Artikkel 14 – Olemasolev prügila – Vastavusse viimise kava puudumine – Käitamise jätkamine.#Kohtuasi C‑331/11.

  judgment · ET · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• A Bíróság (tizedik tanács) 2013. április 25‑i ítélete.#Európai Bizottság kontra Szlovák Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – 1999/31/EK irányelv – Hulladéklerakás – 14. cikk – Meglévő hulladékrakó – A telep felülvizsgálati tervének hiánya – Folyamatos működtetés.#C‑331/11. sz. ügy.

  judgment · HU · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 25ης Απριλίου 2013.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Σλοβακίας.#Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 1999/31/ΕΚ — Υγειονομική ταφή των αποβλήτων — Άρθρο 14 — Υφιστάμενος χώρος υγειονομικής ταφής — Απουσία σχεδίου διευθετήσεως του χώρου — Εξακολούθηση της λειτουργίας.#Υπόθεση C‑331/11.

  judgment · EL · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 25 aprile 2013.#Commissione europea contro Repubblica slovacca.#Inadempimento di uno Stato – Direttiva 1999/31/CE – Discariche di rifiuti – Articolo 14 – Discarica esistente – Mancanza di un piano di riassetto dell’area – Prosecuzione dell’attività.#Causa C‑331/11.

  judgment · IT · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 25. April 2013.#Europäische Kommission gegen Slowakische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Richtlinie 1999/31/EG – Abfalldeponien – Art. 14 – Bestehende Deponie – Kein Nachrüstprogramm – Weiterbetrieb.#Rechtssache C‑331/11.

  judgment · DE · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 25. april 2013.#Europa-Kommissionen mod Den Slovakiske Republik.#Traktatbrud – direktiv 1999/31/EF – deponering af affald – artikel 14 – eksisterende deponeringsanlæg – en overgangsplan for anlægget foreligger ikke – fortsat drift.#Sag C-331/11.

  judgment · DA · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013 m. balandžio 25 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Slovakijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 1999/31/EB – Atliekų sąvartynai – 14 straipsnis – Esamas sąvartynas – Sąvartyno sutvarkymo plano nebuvimas – Sąvartyno galimybė tęsti veiklą.#Byla C-331/11.

  judgment · LT · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 25 de abril de 2013.#Comissão Europeia contra República Eslovaca.#Incumprimento de Estado — Diretiva 1999/31/CE — Deposição de resíduos em aterros — Artigo 14.° — Aterro existente — Inexistência de um plano de ordenamento do local — Prosseguimento da exploração.#Processo C‑331/11.

  judgment · PT · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 25 avril 2013.#Commission européenne contre République slovaque.#Manquement d’État – Directive 1999/31/CE – Mise en décharge des déchets – Article 14 – Décharge existante – Absence d’un plan d’aménagement du site – Poursuite de l’exploitation.#Affaire C‑331/11.

  judgment · FR · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 25.4.2013.#Euroopan komissio vastaan Slovakian tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 1999/31/EY – Kaatopaikat – 14 artikla – Käytössä oleva kaatopaikka – Kaatopaikan kunnostussuunnitelman puuttuminen – Toiminnan jatkaminen.#Asia C-331/11.

  judgment · FI · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съда (десети състав) от 25 април 2013 г.#Европейска комисия срещу Словашка република.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 1999/31/ЕО — Депониране на отпадъци — Член 14 — Съществуващо депо — Липса на приет план за подобряване на условията в депото — Продължаване на експлоатацията.#Дело C‑331/11.

  judgment · BG · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

• Tiesas (desmitā palāta) 2013. gada 25. aprīļa spriedums.#Eiropas Komisija pret Slovākijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 1999/31/EK – Atkritumu apglabāšana poligonos – 14. pants – Esošs poligons – Poligona projekta un darbības uzlabošanas plāna neesamība – Ekspluatācijas turpināšana.#Lieta C‑331/11.

  judgment · LV · 25 April 2013

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.