Judgment of the Court (Second Chamber), 13 December 2012.#Caves Krier Frères Sàrl v Directeur de l’Administration de l’emploi.#Reference for a preliminary ruling from the Cour administrative (Luxembourg).#Freedom of movement for workers – Article 45 TFEU – Subsidy for the recruitment of older unemployed persons and the long-term unemployed – Condition of registration with a placement office of the national employment administration – Residence condition – Restriction – Justification.#Case C‑379/11.

Records

Official record CELEX 62011CJ0379 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 December 2012. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber), 13 December 2012.#Caves Krier Frères Sàrl v Directeur de l’Administration de l’emploi.#Reference for a preliminary ruling from the Cour administrative (Luxembourg).#Freedom of movement for workers – Article 45 TFEU – Subsidy for the recruitment of older unemployed persons and the long-term unemployed – Condition of registration with a placement office of the national employment administration – Residence condition – Restriction – Justification.#Case C‑379/11.

  judgment · EN · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 2012. prosinac 13.#Caves Krier Frères SARL protiv Directeur de l'Administration de l'emploi.#Zahtjev za prethodnu odluku podnesena po Cour administrative.#Predmet C-379/11.

  judgment · HR · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-13 ta’ Diċembru 2012.#Caves Krier Frères Sàrl vs Directeur de l’Administration de l’emploi.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Cour administrative (il‑Lussemburgu).#Moviment liberu tal-ħaddiema — Artikolu 45 TFUE — Sussidju għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema qiegħda ta’ età ikbar u ta’ ħaddiema li ilhom qiegħda għal tul ta’ żmien — Kundizzjoni ta’ reġistrazzjoni ma’ aġenzija tax-xogħol tal-amministrazzjoni tal-impjiegi nazzjonali — Kundizzjoni ta’ residenza — Restrizzjoni — Ġustifikazzjoni.#Kawża C‑379/11.

  judgment · MT · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 13 grudnia 2012 r.#Caves Krier Frères Sàrl przeciwko Directeur de l’Administration de l’emploi.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour administrative (Luksemburg).#Swobodny przepływ pracowników – Artykuł 45 TFUE – Pomoc na zatrudnienie bezrobotnych w starszym wieku i długotrwale bezrobotnych – Warunek zarejestrowania w biurze pośrednictwa pracy krajowego urzędu pracy – Warunek miejsca zamieszkania – Ograniczenie – Względy uzasadniające.#Sprawa C‑379/11.

  judgment · PL · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• 2012 m. gruodžio 13 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Caves Krier Frères Sàrl prieš Directeur de l’Administration de l’emploi.#Cour administrative (Liuksemburgas) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Laisvas darbuotojų judėjimas – SESV 45 straipsnis – Subsidija už vyresnio amžiaus ir ilgalaikių bedarbių įdarbinimą – Registracijos nacionalinės užimtumo tarnybos teritorinėje darbo biržoje sąlyga – Gyvenamosios vietos sąlyga – Apribojimas – Pateisinimas.#Byla C‑379/11.

  judgment · LT · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 13. Dezember 2012.#Caves Krier Frères Sàrl gegen Directeur de l’Administration de l’emploi.#Vorabentscheidungsersuchen der Cour administrative (Luxemburg).#Freizügigkeit der Arbeitnehmer – Art. 45 AEUV – Beihilfe zur Einstellung von älteren Arbeitslosen und Langzeitarbeitslosen – Erfordernis der Meldung bei einer Vermittlungsstelle der nationalen Arbeitsverwaltung – Wohnsitzerfordernis – Beschränkung – Rechtfertigung.#Rechtssache C‑379/11.

  judgment · DE · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 13. decembra 2012.#Caves Krier Frères Sàrl proti Directeur de l’Administration de l’emploi.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Cour administrative (Luxembursko).#Voľný pohyb pracovníkov – Článok 45 ZFEÚ – Príspevok na podporu zamestnávania starších alebo dlhodobo nezamestnaných osôb – Podmienka registrácie na vnútroštátnom úrade práce – Podmienka bydliska – Obmedzenie – Odôvodnenie.#Vec C-379/11.

  judgment · SK · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 13 dicembre 2012.#Caves Krier Frères Sàrl contro Directeur de l’Administration de l’emploi.#[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour administrative Lussemburgo].#Libera circolazione dei lavoratori — Articolo 45 TFUE — Aiuto all’assunzione dei disoccupati anziani e dei disoccupati di lunga durata — Requisito di iscrizione presso un ufficio di collocamento dell’Ufficio nazionale del lavoro — Requisito di residenza — Restrizione — Giustificazione.#Causa C‑379/11.

  judgment · IT · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (második tanács), 2012. december 13. .#Caves Krier Frères Sàrl kontra Directeur de l’Administration de l’emploi.#A Cour administrative (Luxemburg) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#A munkavállalók szabad mozgása – EUMSZ 45. cikk – Az idősebb munkanélküliek és a tartósan munkanélküliek foglalkoztatási támogatása – A nemzeti munkaügyi hivatal valamely állásközvetítő irodájánál történő nyilvántartásba vétel feltétele – A lakóhelyre vonatkozó feltétel – Korlátozás – Igazolás.#C‑379/11. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 13.12.2012.#Caves Krier Frères Sàrl vastaan Directeur de l’Administration de l’emploi.#Cour administrativen (Luxemburg) esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Työntekijöiden vapaa liikkuvuus – SEUT 45 artikla – Ikääntyvien työttömien ja pitkäaikaistyöttömien työllistämistuki – Edellytyksenä rekisteröityminen kansallisen työvoimaviranomaisen työvoimatoimistossa – Asuinpaikkaa koskeva edellytys – Rajoitus – Perustelut.#Asia C-379/11.

  judgment · FI · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2012.#Caves Krier Frères Sàrl κατά Directeur de l’Administration de l’emploi.#Αίτηση του Cour administrative (Λουξεμβούργο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων — Άρθρο 45 ΣΛΕΕ — Επιδότηση για την πρόσληψη μεγάλων σε ηλικία και μακροχρόνια ανέργων — Υποχρέωση εγγραφής στα μητρώα γραφείου ευρέσεως εργασίας της εθνικής υπηρεσίας απασχολήσεως — Προϋπόθεση κατοικίας — Περιορισμός — Δικαιολόγηση.#Υπόθεση C‑379/11.

  judgment · EL · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a doua) din 13 decembrie 2012.#Caves Krier Frères Sàrl împotriva Directeur de l’Administration de l’emploi.#Cerere de decizie preliminară formulată de Cour administrative (Luxemburg).#Libera circulație a lucrătorilor – Articolul 45 TFUE – Subvenție pentru încadrarea în muncă a șomerilor în vârstă și a șomerilor de lungă durată – Condiție de înregistrare la un birou de plasare al administrației naționale pentru ocuparea forței de muncă – Condiție privind reședința – Restricție – Justificare.#Cauza C-379/11.

  judgment · RO · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Anden Afdeling) af 13. december 2012.#Caves Krier Frères Sàrl mod Directeur de l’Administration de l’emploi.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour administrative (Luxembourg).#Arbejdskraftens frie bevægelighed – artikel 45 TEUF – tilskud til ansættelse af ældre arbejdsløse og langtidsledige – krav om tilmelding hos et arbejdsformidlingskontor under den nationale arbejdsformidling – bopælskrav – begrænsning – begrundelse.#Sag C-379/11.

  judgment · DA · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (otrā palāta) 2012. gada 13. decembra spriedums.#Caves Krier Frères Sàrl pret Directeur de l’Administration de l’emploi.#Cour administrative (Luksemburga) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Darba ņēmēju brīva pārvietošanās – LESD 45. pants – Darbā pieņemšanas atbalsts par gados vecāku bezdarbnieku un ilgstošu bezdarbnieku nodarbināšanu – Nosacījums par reģistrāciju valsts nodarbinātības iestādes birojā – Nosacījums par dzīvesvietu – Ierobežojums – Pamatojums.#Lieta C‑379/11.

  judgment · LV · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 13. decembra 2012.#Caves Krier Frères Sàrl proti Directeur de l’Administration de l’emploi.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour administrative (Luksemburg).#Prosto gibanje delavcev – Člen 45 PDEU – Subvencija za zaposlovanje starejših brezposelnih in dolgotrajno brezposelnih oseb – Pogoj prijave pri uradu za delo nacionalnega zavoda za zaposlovanje – Pogoj stalnega prebivališča – Omejitev – Upravičenost.#Zadeva C‑379/11.

  judgment · SL · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 13 décembre 2012.#Caves Krier Frères Sàrl contre Directeur de l’Administration de l’emploi.#demande de décision préjudicielle, introduite par la Cour administrative (Luxembourg).#Libre circulation des travailleurs – Article 45 TFUE – Aide à l’embauche des chômeurs âgés et des chômeurs de longue durée – Condition d’inscription auprès d’un bureau de placement de l’administration de l’emploi nationale – Condition de résidence – Restriction – Justification.#Affaire C‑379/11.

  judgment · FR · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 13 de dezembro de 2012.#Caves Krier Frères Sàrl contra Directeur de l’Administration de l’emploi.#[pedido de decisão prejudicial apresentado pela Cour administrative Luxemburgo].#Livre circulação de trabalhadores — Artigo 45.° TFUE — Auxílio à contratação de desempregados de idade avançada e de desempregados de longa duração — Requisito de inscrição no centro de emprego da Administração nacional do emprego — Requisito de residência — Restrição — Justificação.#Processo C‑379/11.

  judgment · PT · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 13 декември 2012 г.#Caves Krier Frères Sàrl срещу Directeur de l’Administration de l’emploi.#Преюдициално запитване, отправено от Cour administrative (Люксембург).#Свободно движение на работници — Член 45 ДФЕС — Помощ за наемане на работа на възрастни безработни и на дългосрочно безработни лица — Условие за регистрация в служба по труда на националната администрация по заетостта — Условие за пребиваване — Ограничаване — Обосноваване.#Дело C‑379/11.

  judgment · BG · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 13.12.2012.#Caves Krier Frères SARL versus Directeur de l'Administration de l'emploi.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour administrative.#Töötajate vaba liikumine – ELTL artikkel 45 – Eakate ja pikaajaliste töötute tööhõivetoetus – Liikmesriigi tööhõiveameti tööbüroos registreerimise tingimus – Elukohatingimus – Piirang – Põhjendatus.#Kohtuasi C-379/11.

  judgment · ET · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 13 december 2012.#Caves Krier Frères Sàrl tegen Directeur de l’Administration de l’emploi.#Verzoek van de Cour administrative (Luxemburg) om een prejudiciële beslissing.#Vrij verkeer van werknemers – Artikel 45 VWEU – Aanstellingssubsidie voor oudere of langdurige werklozen – Voorwaarde van inschrijving bij bemiddelingsbureau van nationale dienst voor arbeidsbemiddeling – Woonplaatsvereiste – Beperking – Rechtvaardiging.#Zaak C‑379/11.

  judgment · NL · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 13 de diciembre de 2012.#Caves Krier Frères Sàrl contra Directeur de l’Administration de l’emploi.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour administrative (Luxemburgo).#Libre circulación de los trabajadores — Artículo 45 TFUE — Ayuda a la contratación de desempleados mayores y desempleados de larga duración — Requisito de inscripción en una oficina de colocación de los servicios de empleo nacionales — Requisito de residencia — Restricción — Justificación.#Asunto C‑379/11.

  judgment · ES · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) av den 13 december 2012.#Caves Krier Frères Sàrl mot Directeur de l’Administration de l’emploi.#Begäran om förhandsavgörande från Cour administrative (Luxembourg).#Fri rörlighet för arbetstagare – Artikel 45 FEUF – Anställningsbidrag för äldre arbetslösa och långtidsarbetslösa – Villkor om att vara anmäld som arbetssökande vid något av den nationella arbetsmarknadsmyndighetens arbetsförmedlingskontor – Bosättningsvillkor – Begränsning – Skäl.#Mål C‑379/11.

  judgment · SV · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 13. prosince 2012.#Caves Krier Frères Sàrl v. Directeur de l’Administration de l’emploi.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour administrative (Lucembursko).#Volný pohyb pracovníků – Článek 45 SFEU – Příspěvek na podporu zaměstnávání nezaměstnaných osob staršího věku a dlouhodobě nezaměstnaných osob – Podmínka zařazení do evidence na vnitrostátním úřadě práce – Podmínka bydliště – Omezení – Odůvodnění.#Věc C‑379/11.

  judgment · CS · 13 December 2012

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.