European Union · Record · CJ
CELEX 62011CJ0561
Judgment of the Court (First Chamber), 21 February 2013.#Fédération Cynologique Internationale v Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil No 1 de Alicante y No 1 de Marca Comunitaria.#Community trade marks — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 9(1) — Concept of ‘third party’ — Proprietor of a later Community trade mark.#Case C‑561/11.
Introduced
21 February 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 February 2013
Records
Official record CELEX 62011CJ0561 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 February 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber), 21 February 2013.#Fédération Cynologique Internationale v Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil No 1 de Alicante y No 1 de Marca Comunitaria.#Community trade marks — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 9(1) — Concept of ‘third party’ — Proprietor of a later Community trade mark.#Case C‑561/11.
judgment · EN · 21 February 2013
Presuda Suda (prvo vijeće) od 2013. veljača 21.#Fédération Cynologique Internationale protiv Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Zahtjev za prethodnu odluku podnesena po Juzgado de lo Mercantil de Alicante.#Predmet C-561/11.
judgment · HR · 21 February 2013
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 21 februari 2013.#Fédération Cynologique Internationale tegen Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Verzoek van de Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria om een prejudiciële beslissing.#Gemeenschapsmerken – Verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 9, lid 1 – Begrip ‚derden’ – Houder van jonger gemeenschapsmerk.#Zaak C‑561/11.
judgment · NL · 21 February 2013
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 21 lutego 2013 r.#Fédération Cynologique Internationale przeciwko Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de lo Mercantil n° 1 de Alicante y n° 1 de Marca Comunitaria.#Wspólnotowe znaki towarowe – Rozporządzenie (WE) nr 207/2009 – Artykuł 9 ust. 1 – Pojęcie stron trzecich – Właściciel późniejszego wspólnotowego znaku towarowego.#Sprawa C‑561/11.
judgment · PL · 21 February 2013
Arrêt de la Cour (première chambre) du 21 février 2013.#Fédération Cynologique Internationale contre Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Juzgado de lo Mercantil no 1 de Alicante y no 1 de Marca Comunitaria.#Marques communautaires – Règlement (CE) no 207/2009 – Article 9, paragraphe 1 – Notion de ‘tiers’ – Titulaire d’une marque communautaire postérieure.#Affaire C‑561/11.
judgment · FR · 21 February 2013
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 21 februarie 2013.#Fédération Cynologique Internationale împotriva Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Cerere de decizie preliminară formulată de Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria.#Mărci comunitare – Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 9 alineatul (1) – Noțiunea de terț – Titularul unei mărci comunitare ulterioare.#Cauza C‑561/11.
judgment · RO · 21 February 2013
Решение на Съда (първи състав) от 21 февруари 2013 г.#Fédération Cynologique Internationale срещу Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Преюдициално запитване, отправено от Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria.#Марки на Общността — Регламент (ЕО) № 207/2009 — Член 9, параграф 1 — Понятие за трето лице — Притежател на последваща марка на Общността.#Дело C‑561/11.
judgment · BG · 21 February 2013
2013 m. vasario 21 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Fédération Cynologique Internationale prieš Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Bendrijos prekių ženklai – Reglamentas (EB) Nr. 207/2009 – 9 straipsnio 1 dalis – Sąvoka „trečioji šalis“ – Vėlesnio Bendrijos prekių ženklo savininkas.#Byla C-561/11.
judgment · LT · 21 February 2013
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 21. februarja 2013.#Fédération Cynologique Internationale proti Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante in nº 1 de Marca Comunitaria.#Znamke Skupnosti – Uredba (ES) št. 207/2009 – Člen 9(1) – Pojem tretje osebe – Imetnik poznejše znamke Skupnosti.#Zadeva C‑561/11.
judgment · SL · 21 February 2013
Domstolens dom (första avdelningen) av den 21 februari 2013.#Fédération Cynologique Internationale mot Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Begäran om förhandsavgörande från Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria.#Gemenskapsvarumärken – Förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 9.1 – Begreppet tredje man – Innehavare av ett yngre gemenskapsvarumärke.#Mål C‑561/11.
judgment · SV · 21 February 2013
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 21ης Φεβρουαρίου 2013.#Fédération Cynologique Internationale κατά Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Αίτηση του Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Κοινοτικά σήματα — Κανονισμός (ΕΚ) 207/2009 — Άρθρο 9, παράγραφος 1 — Έννοια του όρου «τρίτος» — Δικαιούχος μεταγενέστερου κοινοτικού σήματος.#Υπόθεση C‑561/11.
judgment · EL · 21 February 2013
Domstolens dom (Første Afdeling) af 21. februar 2013.#Fédération Cynologique Internationale mod Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria.#EF-varemærker – forordning (EF) nr. 207/2009 – artikel 9, stk. 1 – begrebet »tredjemand« – indehaver af et yngre EF-varemærke.#Sag C‑561/11.
judgment · DA · 21 February 2013
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 21 febbraio 2013.#Fédération Cynologique Internationale contro Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de lo Mercantil n. 1 de Alicante y n. 1 de Marca Comunitaria.#Marchi comunitari — Regolamento (CE) n. 207/2009 — Articolo 9, paragrafo 1 — Nozione di “terzo” — Titolare di un marchio comunitario posteriore.#Causa C‑561/11.
judgment · IT · 21 February 2013
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-21 ta’ Frar 2013.#Fédération Cynologique Internationale vs Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria.#Trade marks Komunitarji — Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikolu 9(1) — Kunċett ta’ ‘terzi’ — Proprjetarju ta’ trade mark Komunitarja sussegwenti.#Kawża C‑561/11.
judgment · MT · 21 February 2013
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 21 de febrero de 2013.#Fédération Cynologique Internationale contra Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Juzgado de lo Mercantil n.º 1 de Alicante y n.º 1 de Marca Comunitaria.#Marcas comunitarias — Reglamento (CE) nº 207/2009 — Artículo 9, apartado 1 — Concepto de “tercero” — Titular de una marca comunitaria posterior.#Asunto C‑561/11.
judgment · ES · 21 February 2013
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 21 de fevereiro de 2013.#Fédération Cynologique Internationale contra Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Juzgado de lo Mercantil n° 1 de Alicante y n° 1 de Marca Comunitaria.#Marcas comunitárias — Regulamento (CE) n.° 207/2009 — Artigo 9.°, n.° 1 — Conceito de ‘terceiro’ — Titular de uma marca comunitária posterior.#Processo C‑561/11.
judgment · PT · 21 February 2013
Tiesas (pirmā palāta) 2013. gada 21. februāra spriedums.#Fédération Cynologique Internationale pret Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Kopienas preču zīmes – Regula (EK) Nr. 207/2009 – 9. panta 1. punkts – “Trešās personas” jēdziens – Vēlākas Kopienas preču zīmes īpašnieks.#Lieta C‑561/11.
judgment · LV · 21 February 2013
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 21. února 2013.#Fédération Cynologique Internationale v. Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria.#Ochranné známky Společenství – Nařízení (ES) č. 207/2009 – Článek 9 odst. 1 – Pojem ‚třetí strana‘ – Majitel pozdější ochranné známky Společenství.#Věc C‑561/11.
judgment · CS · 21 February 2013
A Bíróság ítélete (első tanács), 2013. február 21.#Fédération Cynologique Internationale kontra Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#A Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria (Spanyolország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Közösségi védjegyek – 207/2009/EK rendelet – A 9. cikk (1) bekezdése – A „harmadik személyek” fogalma – Valamely későbbi közösségi védjegy jogosultja.#C‑561/11. sz. ügy.
judgment · HU · 21 February 2013
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 21.2.2013.#Fédération Cynologique Internationale vastaan Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitarian esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Yhteisön tavaramerkit – Asetus (EY) N:o 207/2009 – 9 artiklan 1 kohta – Käsite ”muut” eli kolmannet – Myöhemmän yhteisön tavaramerkin haltija.#Asia C-561/11.
judgment · FI · 21 February 2013
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 21. Februar 2013.#Fédération Cynologique Internationale gegen Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Vorabentscheidungsersuchen des Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria.#Gemeinschaftsmarken – Verordnung (EG) Nr. 207/2009 – Art. 9 Abs. 1 – Begriff ‚Dritter‘ – Inhaber einer jüngeren Gemeinschaftsmarke.#Rechtssache C‑561/11.
judgment · DE · 21 February 2013
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 21.2.2013.#Fédération Cynologique Internationale versus Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria.#Ühenduse kaubamärgid – Määrus (EÜ) nr 207/2009 – Artikli 9 lõige 1 – Mõiste „kolmas isik” – Hilisema ühenduse kaubamärgi omanik.#Kohtuasi C‑561/11.
judgment · ET · 21 February 2013
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 21. februára 2013.#Fédération Cynologique Internationale proti Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria.#Ochranné známky Spoločenstva – Nariadenie (ES) č. 207/2009 – Článok 9 ods. 1 – Pojem ‚tretia osoba‘ – Majiteľ neskoršej ochrannej známky Spoločenstva.#Vec C‑561/11.
judgment · SK · 21 February 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.