Judgment of the Court (Fourth Chamber), 26 September 2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) and SNF SAS v European Chemicals Agency (ECHA).#Appeal — European Chemicals Agency (ECHA) — Registration, evaluation and authorisation of chemical substances — Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH Regulation) — Articles 57 and 59 — Substances subject to authorisation — Identification of acrylamide as a substance of very high concern — Inclusion on the candidate list of substances — Publication of the list on the ECHA website — Action for annulment brought prior to that publication — Admissibility.#Case C‑626/11 P.

Records

Official record CELEX 62011CJ0626 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 September 2013. Status: decided.

Timeline

1. 26 September 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber), 26 September 2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) and SNF SAS v European Chemicals Agency (ECHA).#Appeal — European Chemicals Agency (ECHA) — Registration, evaluation and authorisation of chemical substances — Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH Regulation) — Articles 57 and 59 — Substances subject to authorisation — Identification of acrylamide as a substance of very high concern — Inclusion on the candidate list of substances — Publication of the list on the ECHA website — Action for annulment brought prior to that publication — Admissibility.#Case C‑626/11 P.

  judgment · EN · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 26 september 2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) en SNF SAS tegen Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA).#Hogere voorziening – Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) – Registratie, beoordeling en autorisatie van chemische stoffen – Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH-verordening) – Artikelen 57 en 59 – Autorisatieplichtige stoffen – Identificatie van acrylamide als zeer zorgwekkende stof – Opneming in lijst van kandidaatstoffen – Bekendmaking van lijst op website van ECHA – Beroep tot nietigverklaring ingesteld vóór die bekendmaking – Ontvankelijkheid.#Zaak C‑626/11 P.

  judgment · NL · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (ceturtā palāta) 2013. gada 26. septembra spriedums.#Polyelectrolyte Producers Group un SNF SAS pret Eiropas Ķimikāliju aģentūru.#Apelācija – Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA) – Ķimikāliju reģistrēšana, vērtēšana un licencēšana – Regula (EK) Nr. 1907/2006 (REACH regula) – 57. un 59. pants – Vielas, uz ko attiecas licencēšana – Akrilamīda noteikšana par vielu, kas rada ļoti lielas bažas – Iekļaušana kandidātvielu sarakstā – Saraksta publicēšana ECHA interneta vietnē – Pirms šīs publicēšanas celta prasība atcelt tiesību aktu – Pieņemamība.#Lieta C‑626/11 P.

  judgment · LV · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a patra) din 26 septembrie 2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) și SNF SAS împotriva Agenției Europene pentru Produse Chimice (ECHA).#Recurs – Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA) – Înregistrarea, evaluarea și autorizarea substanțelor chimice – Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (Regulamentul REACH) – Articolele 57 și 59 – Substanțe care fac obiectul autorizării – Identificarea acrilamidei drept substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Înscriere pe lista substanțelor candidate – Publicarea listei pe site-ul internet al ECHA – Acțiune în anulare introdusă anterior acestei publicări – Admisibilitate.#Cauza C-626/11 P.

  judgment · RO · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 26. září 2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) a SNF SAS v. Evropská agentura pro chemické látky (ECHA).#Kasační opravný prostředek – Evropská agentura pro chemické látky (ECHA) – Registrace, hodnocení a povolování chemických látek – Nařízení (ES) č. 1907/2006 (nařízení REACH) – Články 57 a 59 – Látky podléhající povolení – Identifikace akrylamidu jakožto látky vzbuzující mimořádné obavy – Zápis na kandidátský seznam – Zveřejnění seznamu na internetové stránce ECHA – Žaloba na neplatnost podaná před tímto zveřejněním – Přípustnost.#Věc C‑626/11 P.

  judgment · CS · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 26 de septiembre de 2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) y SNF SAS contra Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA).#Recurso de casación — Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) — Registro, evaluación y autorización de sustancias químicas — Reglamento (CE) nº 1907/2006 (Reglamento REACH) — Artículos 57 y 59 — Sustancias sujetas a autorización — Identificación de la acrilamida como sustancia extremadamente preocupante — Inclusión en la lista de sustancias candidatas — Publicación de la lista en el sitio web de la ECHA — Recurso de anulación interpuesto con anterioridad a dicha publicación — Admisibilidad.#Asunto C‑626/11 P.

  judgment · ES · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• 2013 m. rugsėjo 26 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) ir SNF SAS prieš Europos cheminių medžiagų agentūrą (ECHA).#Apeliacinis skundas – Europos cheminių medžiagų agentūra (ECHA) – Cheminių medžiagų registracija, įvertinimas ir autorizacija – Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 (REACH reglamentas) – 57 ir 59 straipsniai – Cheminės medžiagos, dėl kurių reikia gauti autorizaciją – Akrilamido pripažinimas labai didelį susirūpinimą keliančia chemine medžiaga – Įtraukimas į kandidatinį cheminių medžiagų sąrašą – Sąrašo paskelbimas ECHA tinklalapyje – Iki šio paskelbimo pareikštas ieškinys dėl panaikinimo – Priimtinumas.#Byla C-626/11 P.

  judgment · LT · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 26 september 2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) och SNF SAS mot Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa).#Överklagande – Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa) – Registrering, utvärdering och godkännande av kemikalier – Förordning (EG) nr 1907/2006 (reach-förordningen) – Artiklarna 57 och 59 – Ämnen för vilka det krävs ett godkännande – Identifiering av akrylamid som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter – Upptagande i kandidatförteckningen – Offentliggörande av kandidatförteckningen på kemikaliemyndighetens webbplats – Talan om ogiltigförklaring väckt före nämnda offentliggörande – Upptagande till sakprövning.#Mål C‑626/11 P.

  judgment · SV · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) και SNF SAS κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ΕΟΧΠ).#Αίτηση αναιρέσεως — Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (ΕΟΧΠ) — Καταχώριση και αξιολόγηση των χημικών προϊόντων και χορήγηση αδειών για αυτά — Κανονισμός (ΕΚ) 1907/2006 (κανονισμός REACH) — Άρθρα 57 και 59 — Ουσίες που χρήζουν αδειοδότησης — Προσδιορισμός του ακρυλαμιδίου ως ουσίας λίαν ανησυχητικής — Εγγραφή στον κατάλογο των υποψηφίων ουσιών — Δημοσίευση του καταλόγου στον ιστότοπο του ΕΟΧΠ — Προσφυγή ακυρώσεως ασκηθείσα πριν από τη δημοσίευση αυτή — Παραδεκτό.#Υπόθεση C‑626/11 P.

  judgment · EL · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 26 września 2013 r.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) i SNF SAS przeciwko Europejskiej Agencji Chemikaliów (ECHA).#Odwołanie – Europejska Agencja Chemikaliów (ECHA) – Rejestracja, ocena i udzielanie zezwoleń w zakresie chemikaliów – Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (rozporządzenie REACH) – Artykuły 57 i 59 – Substancje podlegające zezwoleniu – Identyfikacja akrylamidu jako substancji wzbudzającej szczególnie duże obawy – Umieszczenie na liście substancji kandydackich – Publikacja listy na stronie internetowej ECHA – Skarga o stwierdzenie nieważności wniesiona przed tą publikacją – Dopuszczalność.#Sprawa C-626/11 P.

  judgment · PL · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2013. szeptember 26.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) és SNF SAS kontra Európai Vegyianyag‑ügynökség (ECHA).#Fellebbezés – Európai Vegyianyag‑ügynökség (ECHA) – Vegyi anyagok regisztrálása, értékelése és engedélyezése – 1907/2006/EK rendelet (REACH‑rendelet) – 57. és 59. cikk – Engedélyköteles anyagok – Az akrilamid különösen veszélyes anyagkénti azonosítása – Az anyagok jelöltlistájára való felvétel – A listának az ECHA honlapján való közzététele – Az e közzététel előtt benyújtott megsemmisítés iránti kereset – Elfogadhatóság.#C‑626/11. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 26. September 2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) und SNF SAS gegen Europäische Agentur für chemische Stoffe (ECHA).#Rechtsmittel – Europäische Agentur für chemische Stoffe (ECHA) – Registrierung, Bewertung und Zulassung chemischer Stoffe – Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH-Verordnung) – Art. 57 und 59 – Zulassungspflichtige Stoffe – Ermittlung von Acrylamid als besonders besorgniserregender Stoff – Aufnahme in die Kandidatenliste – Veröffentlichung der Liste auf der Website der ECHA – Vor dieser Veröffentlichung eingereichte Nichtigkeitsklage – Zulässigkeit.#Rechtssache C‑626/11 P.

  judgment · DE · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 26 de setembro de 2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) e SNF SAS contra Agence européenne des produits chimiques (ECHA).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Agência Europeia dos Produtos Químicos (ECHA) — Registo, avaliação e autorização das substâncias químicas — Regulamento (CE) n.° 1907/2006 (regulamento REACH) — Artigos 57.° e 59.° — Substâncias sujeitas a autorização — Identificação da acrilamida como substância que suscita grande preocupação — Inscrição na lista das substâncias candidatas — Publicação da lista no sítio Internet da ECHA — Recurso de anulação interposto antes desta publicação — Admissibilidade.#Processo C‑626/11 P.

  judgment · PT · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 26. rujna 2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) i SNF SAS protiv Europske agencije za kemijske proizvode (ECHA).#Žalba – Europska agencija za kemikalije (ECHA) – Registracija, evaluacija i autorizacija kemikalija – Uredba (EZ) br. 1907/2006 (Uredba REACH) – Članci 57. i 59. – Tvari koje podliježu autorizaciji – Identifikacija akrilamida kao posebno zabrinjavajuće tvari – Uvrštenje na popis predloženih tvari – Objava popisa na internetskim stranicama ECHA‑e – Tužba za poništenje podnesena prije navedene objave – Dopuštenost.#Predmet C-626/11 P.

  judgment · HR · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 26. september 2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) og SNF SAS mod Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA).#Appel – Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) – registrering, vurdering og godkendelse af kemikalier – forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH-forordningen) – artikel 57 og 59 – stoffer, der kræver godkendelse – identifikation af acrylamid som et særligt problematisk stof – optagelse på kandidatlisten over stoffer – offentliggørelse af listen på ECHA’s hjemmeside – annullationssøgsmål indgivet før offentliggørelsen – formaliteten.#Sag C-626/11 P.

  judgment · DA · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 26 септември 2013 г.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) и SNF SAS срещу Европейска агенция по химикали (ECHA).#Обжалване — Европейската агенция по химикали (ECHA) — Регистрация, оценка и разрешаване на химикалите — Регламент (ЕО) № 1907/2006 (Регламент REACH) — Членове 57 и 59 — Вещества, подлежащи на разрешаване — Идентифициране на акриламида като вещество, което поражда сериозно безпокойство — Вписване в списъка с кандидат-вещества — Публикуване на списъка на интернет страницата на ECHA — Жалба за отмяна, подадена преди публикуването — Допустимост.#Дело C‑626/11 P.

  judgment · BG · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 26.9.2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) ja SNF SAS versus Euroopa Kemikaaliamet (ECHA).#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kemikaaliamet (ECHA) – Kemikaalide registreerimine, hindamine ja autoriseerimine – Määrus (EÜ) nr 1907/2006 (REACH määrus) – Artiklid 57 ja 59 – Autoriseerimisele kuuluvad ained – Akrüülamiidi määratlemine väga ohtliku ainena – Kandidaatainete loetelusse kandmine – Loetelu avaldamine Euroopa Kemikaaliameti veebisaidil – Enne avaldamist esitatud tühistamishagi – Vastuvõetavus.#Kohtuasi C‑626/11 P.

  judgment · ET · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tas-26 ta’ Settembru 2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) u SNF SAS vs L-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA).#Appell — Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA) — Reġistrazzjoni, valutazzjoni u awtorizzazzjoni ta’ sustanzi kimiċi — Regolament (KE) Nru 1907/2006 (Regolament REACH) — Artikoli 57 u 59 — Sustanzi suġġetti għal awtorizzazzjoni — Identifikazzjoni tal-akrilammid bħala sustanza ta’ tħassib serju ħafna — Inklużjoni fil-lista ta’ sustanzi kandidati — Pubblikazzjoni tal-lista fuq is-sit internet tal-ECHA — Rikors għal annullament ippreżentat qabel din il-pubblikazzjoni — Ammissibbiltà.#Kawża C‑626/11 P.

  judgment · MT · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 26 septembre 2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) et SNF SAS contre Agence européenne des produits chimiques (ECHA).#Pourvoi – Agence européenne des produits chimiques (ECHA) – Enregistrement, évaluation et autorisation des substances chimiques – Règlement (CE) no 1907/2006 (règlement REACH) – Articles 57 et 59 – Substances soumises à autorisation – Identification de l’acrylamide comme substance extrêmement préoccupante – Inscription sur la liste des substances candidates – Publication de la liste sur le site Internet de l’ECHA – Recours en annulation introduit avant cette publication – Recevabilité.#Affaire C‑626/11 P.

  judgment · FR · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 26 settembre 2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) e SNF SAS contro Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA).#Impugnazione — Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) — Registrazione, valutazione e autorizzazione delle sostanze chimiche — Regolamento (CE) n. 1907/2006 (regolamento REACH) — Articoli 57 e 59 — Sostanze soggette ad autorizzazione — Identificazione dell’acrilammide come sostanza ad altissimo rischio — Iscrizione nell’elenco delle sostanze candidate — Pubblicazione dell’elenco sul sito web dell’ECHA — Ricorso di annullamento proposto prima di tale pubblicazione — Ricevibilità.#Causa C‑626/11 P.

  judgment · IT · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 26. septembra 2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) in SNF SAS proti Evropski agenciji za kemikalije (ECHA).#Pritožba – Evropska agencija za kemikalije (ECHA) – Registracija, evalvacija in avtorizacija kemikalij – Uredba (ES) št. 1907/2006 (Uredba REACH) – Člena 57 in 59 – Snovi, ki so predmet avtorizacije – Opredelitev akrilamida kot snovi, ki vzbuja veliko skrb – Vključitev na seznam kandidatnih snovi – Objava seznama na internetni strani ECHA – Ničnostna tožba, vložena pred to objavo – Dopustnost.#Zadeva C‑626/11 P.

  judgment · SL · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 26. septembra 2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) a SNF SAS proti Európskej chemickej agentúre (ECHA).#Odvolanie – Európska chemická agentúra (ECHA) – Registrácia, hodnotenie a autorizácia chemických látok – Nariadenie (ES) č. 1907/2006 (nariadenie REACH) – Články 57 a 59 – Látky podliehajúce autorizácii – Identifikácia akrylamidu ako látky vzbudzujúcej veľmi veľké obavy – Zahrnutie do zoznamu navrhovaných látok – Uverejnenie zoznamu na internetovej stránke ECHA – Žaloba o neplatnosť podaná pred týmto uverejnením – Prípustnosť.#Vec C‑626/11 P.

  judgment · SK · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 26.9.2013.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) ja SNF SAS vastaan Euroopan kemikaalivirasto (ECHA).#Muutoksenhaku – Euroopan kemikaalivirasto (ECHA) – Kemikaalien rekisteröinti, arviointi ja lupamenettelyt – Asetus (EY) N:o 1907/2006 (REACH-asetus) – 57 ja 59 artikla – Luvanvaraiset aineet – Akryyliamidin tunnistaminen erityistä huolta aiheuttavaksi aineeksi – Sisällyttäminen ehdolla olevien aineiden luetteloon – Julkaiseminen kemikaaliviraston verkkosivuilla – Kumoamiskanne, joka on nostettu ennen tätä julkaisemista – Tutkittavaksi ottaminen.#Asia C-626/11 P.

  judgment · FI · 26 September 2013

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f

Related records

No cross-record relationships stored yet.