Order of the Court (Eighth Chamber) of 29 November 2011.#Tresplain Investments Ltd v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM).#Appeals - Community trade mark - Regulation (EC) No 40/94 - Articles 8(4) and 52(1)(c) - Community figurative mark Golden Elephant Brand - Application for a declaration of invalidity based on a non-registered national figurative mark GOLDEN ELEPHANT - Reference to the national law governing the earlier trade mark - Common-law action for passing-off.#Case C-76/11 P.

Record

Official record CELEX 62011CO0076 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 November 2011. Status: decided.

Timeline

1. 29 November 2011

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Eighth Chamber) of 29 November 2011.#Tresplain Investments Ltd v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM).#Appeals - Community trade mark - Regulation (EC) No 40/94 - Articles 8(4) and 52(1)(c) - Community figurative mark Golden Elephant Brand - Application for a declaration of invalidity based on a non-registered national figurative mark GOLDEN ELEPHANT - Reference to the national law governing the earlier trade mark - Common-law action for passing-off.#Case C-76/11 P.

  judgment · EN · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (osmo vijeće) od 29. studenog 2011.#Tresplain Investments Ltd protiv Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM).#Žalba - Žig Zajednice.#Predmet C-76/11 P.

  judgment · HR · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 29. novembra 2011.#Tresplain Investments Ltd proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT).#Pritožba -Znamka Skupnosti - Uredba (ES) št. 40/94 - Člena 8(4) in 52(1)(c) - Figurativna znamka Skupnosti Golden Elephant Brand - Zahteva za ugotovitev ničnosti, ki je temeljila na neregistrirani nacionalni figurativni znamki GOLDEN ELEPHANT - Napotitev na nacionalno pravo, ki velja za prejšnjo znamko - Pravila "common law", ki veljajo za tožbo zaradi zlorabe znaka ("action for passing off").#Zadeva C-76/11 P.

  judgment · SL · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 29 novembre 2011.#Tresplain Investments Ltd contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI).#Pourvoi - Marque communautaire - Règlement (CE) nº 40/94 - Articles 8, paragraphe 4, et 52, paragraphe 1, sous c) - Marque communautaire figurative Golden Elephant Brand - Demande en nullité fondée sur une marque nationale figurative non enregistrée GOLDEN ELEPHANT - Renvoi au droit national régissant la marque antérieure - Régime de l’action de ‘common law’ en usurpation d’appellation (‘action for passing off’).#Affaire C-76/11 P.

  judgment · FR · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 29. november 2011.#Tresplain Investments Ltd versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (OHIM).#Apellatsioonkaebus - Ühenduse kaubamärk - Määrus (EÜ) nrº40/94 - Artikli 8 lõige 4 ja artikli 52 lõike 1 punkt c - Ühenduse kujutismärk Golden Elephant Brand - Kehtetuks tunnistamise taotlus, mis põhineb siseriiklikul registreerimata kujutismärgil GOLDEN ELEPHANT - Viide varasemat kaubamärki reguleerivale siseriiklikule õigusele - Common law normistik, mis reguleerib tähise hõivamise peale esitatavat hagi (action for passing off).#Kohtuasi C-76/11 P.

  judgment · ET · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tad-29 ta' Novembru 2011.#Tresplain Investments Ltd vs l-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (trademarks u disinni) (UASI).#Appell - Trade mark Komunitarja - Regolament (KE) Nru 40/94 - Artikoli 8(4) u 2(1)(ċ) - Trade mark Komunitarja figurattiva Golden Elephant Brand - Talba għal dikjarazzjoni ta' invalidità bbażata fuq trade mark nazzjonali figurattiva mhux irreġistrata GOLDEN ELEPHANT - Rinviju għad-dritt nazzjonali li jirregola t-trade mark preċedenti - Sistema tal-azzjoni tal-'common law' għal abbuż tad-denominazzjoni('action for passing off').#Kawża C-76/11 P.

  judgment · MT · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (åttonde avdelningen) den 29 november 2011.#Tresplain Investments Ltd mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån).#Överklagande - Gemenskapsvarumärken - Förordning (EG) nr 40/94 - Artikel 8.4 och artikel 52.1 c - Det gemenskapsrättsliga figurmärket Golden Elephant Brand - Ansökan om ogiltigförklaring med hänvisning till det nationella icke-registrerade figurmärket GOLDEN ELEPHANT - Hänvisning till nationell rätt avseende det äldre varumärket - Talan enligt common law för orättmätig användning (action for passing off).#Mål C-76/11 P.

  judgment · SV · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• 2011 m. lapkričio 29 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Tresplain Investments Ltd prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT).#Apeliacinis skundas - Bendrijos prekių ženklas - Reglamentas (EB) Nr. 40/94 -8 straipsnio 4 dalis ir 52 straipsnio 1 dalies c punktas - Vaizdinis Bendrijos prekių ženklas "Golden Elephant Brand" - Prašymas dėl panaikinimo, grindžiamas neregistruotu nacionaliniu prekių ženklu GOLDEN ELEPHANT - Nuoroda į nacionalinę teisę, reglamentuojančią ankstesnį prekių ženklą - Ieškinio pagal "common law" dėl prisidengimo svetimu vardu ("action for passing off") pateikimo tvarka.#Byla C-76/11 P.

  judgment · LT · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Domstolen (Ottende Afdeling) den 29. november 2011.#Tresplain Investments Ltd mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM).#Appel - EF-varemærker - forordning (EF) nr. 40/94 - artikel 8, stk. 4, og artikel 52, stk. 1, litra c) - EF-figurmærket Golden Elephant Brand - begæring om ugyldighed, der støttes på det nationale ikke-registrerede figurmærke GOLDEN ELEPHANT - henvisning til national ret vedrørende det ældre varemærke - common law-søgsmål vedrørende uretmæssig brug (action for passing off).#Sag C-76/11 P.

  judgment · DA · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Определение на Съда (осми състав) от 29 ноември 2011 г.#Tresplain Investments Ltd срещу Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) (СХВП).#Обжалване - Марка на Общността - Регламент (EО) № 40/94 - Член 8, параграф 4 и член 52, параграф 1, буква в) - Фигуративна марка на Общността Golden Elephant Brand - Искане за обявяване на недействителност, основано на нерегистрирана национална фигуративна марка GOLDEN ELEPHANT - Препращане към националното право уреждащо по-ранната марка - Режим на иска за злоупотреба с наименование (action for passing off) по common law.#Дело C-76/11 P.

  judgment · BG · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Tiesas rīkojums (astotā palāta) 2011. gada 29.novembrī.#Tresplain Investments Ltd pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB).#Apelācija - Kopienas preču zīme - Regula (EK) Nr. 40/94 - 8. panta 4. punkts un 52. panta 1. punkta c) apakšpunkts - Kopienas grafiska preču zīme "Golden Elephant Brand" - Pieteikums par spēkā neesamības atzīšanu, kas pamatots ar nereģistrētu valsts grafisku preču zīmi "GOLDEN ELEPHANT" - Atsauce uz agrākai preču zīmei piemērojamām valsts tiesībām - Common law prasības sakarā ar apzīmējuma maldinošu izmantošanu (action for passing off) regulējums.#Lieta C-76/11 P.

  judgment · LV · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 29 novembre 2011.#Tresplain Investments Ltd contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI).#Impugnazione - Marchio comunitario - Regolamento (CE) n. 40/94 - Articoli 8, paragrafo 4, e 52, paragrafo 1, lettera c) - Marchio comunitario figurativo Golden Elephant Brand - Domanda di dichiarazione di nullità fondata su un marchio nazionale figurativo non registrato GOLDEN ELEPHANT - Rinvio al diritto nazionale che disciplina il marchio anteriore - Regime dell'azione di 'common law' per abuso di denominazione ('action for passing off').#Causa C-76/11 P.

  judgment · IT · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• A Bíróság (nyolcadik tanács) 2011. november 29-i végzése.#Tresplain Investments Ltd kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM).#Fellebbezés - Közösségi védjegy - 40/94/EK rendelet - A 8. cikk (4) bekezdése és az 52. cikk (1) bekezdésének c) pontja - A Golden Elephant Brand közösségi ábrás védjegy - A lajstromozatlan GOLDEN ELEPHANT nemzeti ábrás védjegyre alapított törlési kérelem - A korábbi védjegyre irányadó nemzeti jogra való hivatkozás - A common law szerinti jellegbitorlási keresetre (action for passing off) vonatkozó szabályrendszer.#C-76/11 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 29ης Νοεμβρίου 2011.#Tresplain Investments Ltd κατά Γραφείον εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ).#Αίτηση αναιρέσεως - Κοινοτικό σήμα - Κανονισμός (ΕΚ) 40/94 - Άρθρα 8, παράγραφος 4, και 52, παράγραφος 1, στοιχείο γ΄ - Εικονιστικό κοινοτικό σήμα Golden Elephant Brand - Αίτηση για την αναγνώριση ακυρότητας στηριζόμενη σε μη καταχωρισμένο εικονιστικό εθνικό σήμα GOLDEN ELEPHANT - Παραπομπή στο εθνικό δίκαιο που διέπει το προγενέστερο σήματα - Καθεστώς της αγωγής του common law λόγω προσβολής διακριτικού σημείου (action for passing off).#Υπόθεση C-76/11 P.

  judgment · EL · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 29 de noviembre de 2011.#Tresplain Investments Ltd contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI).#Recurso de casación - Marca comunitaria - Reglamento (CE) nº 40/94 - Artículos 8, apartado 4, y 52, apartado 1, letra c) - Marca gráfica comunitaria Golden Elephant Brand - Solicitud de nulidad basada en una marca gráfica nacional no registrada GOLDEN ELEPHANT - Remisión al Derecho nacional que regula la marca anterior - Régimen de la acción de "common law" por usurpación de denominación ("action for passing off").#Asunto C-76/11 P.

  judgment · ES · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (camera a opta) din 29 noiembrie 2011.#Tresplain Investments Ltd împotriva Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci de comerț, desene și modele industriale) (OAPI).#Recurs - Marcă comunitară - Regulamentul (CE) nr. 40/94 - Articlul 8 alineatul (4) și articolul 52 alineatul (1) litera (c) - Marcă comunitară figurativă Golden Elephant Brand - Cerere de declarare a nulității întemeiată pe o marcă națională figurativă neînregistrată GOLDEN ELEPHANT - Trimitere la dreptul național care reglementează marca anterioară - Regimul acțiunii "common law" în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri ("action for passing off").#Cauza C-76/11 P.

  judgment · RO · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofes (Achte Kammer) vom 29. November 2011.#Tresplain Investments Ltd gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM).#Rechtsmittel - Gemeinschaftsmarke - Verordnung [EG] Nr. 40/94 - Art. 8 Abs. 4 und Art. 52 Abs. 1 Buchst. c - Gemeinschaftsbildmarke Golden Elephant Brand - Auf eine nicht eingetragene nationale Bildmarke GOLDEN ELEPHANT gestützter Nichtigkeitsantrag - Verweisung auf das für die ältere Marke geltende nationale Recht - Regeln des Common Law für die Klage wegen Kennzeichenverletzung [action for passing off].#Rechtssache C-76/11 P.

  judgment · DE · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 29 listopada 2011 r.#Tresplain Investments Ltd przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM).#Odwołanie - Wspólnotowy znak towarowy - Rozporządzenie (WE) nr 40/94 - Artykuł 8 ust. 4 i art. 52 ust. 1 lit c) - Graficzny wspólnotowy znak towarowy Golden Elephant Brand - Wniosek o unieważnienie prawa do znaku oparty na niezarejestrowanym graficznym krajowym znaku towarowym GOLDEN ELEPHANT - Odesłanie do prawa krajowego, któremu podlega wcześniejszy znak towarowy - Istniejące w systemie common law powództwo oparte na bezprawnym używaniu nazwy (action for passing off).#Sprawa C-76/11 P.

  judgment · PL · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 29. novembra 2011.#Tresplain Investments Ltd proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT).#Odvolanie - Ochranná známka Spoločenstva - Nariadenie (ES) č. 40/94 - Článok 8 ods. 4 a článok 52 ods. 1 písm. c) - Obrazová ochranná známka Spoločenstva Golden Elephant Brand - Návrh na neplatnosť založený na nezapísanej národnej obrazovej ochrannej známke GOLDEN ELEPHANT - Odkaz na vnútroštátne právo upravujúce skoršiu ochrannú známku - Režim žaloby podľa "common law" týkajúcej sa neoprávneného používania označenia ("action for passing off").#Vec C-76/11 P.

  judgment · SK · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 29 november 2011.#Tresplain Investments Ltd tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM).#Hogere voorziening - Gemeenschapsmerk - Verordening (EG) nr. 40/94 - Artikelen 8, lid 4, en 52, lid 1, sub c - Gemeenschapsbeeldmerk Golden Elephant Brand - Vordering tot nietigverklaring op basis van niet-ingeschreven nationaal beeldmerk GOLDEN ELEPHANT - Verwijzing naar nationaal recht betreffende ouder merk - Regeling van common law-vordering wegens misbruik ("action for passing off").#Zaak C-76/11 P.

  judgment · NL · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 29. listopadu 2011.#Tresplain Investments Ltd proti Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM).#Kasační opravný prostředek - Ochranná známka Společenství - Nařízení (ES) č. 40/94 - Článek 8 odst. 4 a čl. 52 odst. 1 písm. c) - Obrazová ochranná známka Společenství Golden Elephant Brand - Návrh na prohlášení neplatnosti zakládající se na nezapsané národní obrazové ochranné známce GOLDEN ELEPHANT - Odkaz na vnitrostátní právní předpisy, kterými je upravena starší ochranná známka - Režim žaloby podle ‚common law' týkající se neoprávněného užívání označení (‚action for passing off').#Věc C-76/11 P.

  judgment · CS · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 29 de Novembro de 2011.#Tresplain Investments Ltd contra Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI).#Recurso de decisão do Tribunal Geral - Marca comunitária - Regulamento (CE) n.º 40/94 - Artigos 8.º, n.º 4, e 52.º, n.º 1,alínea c) - Marca comunitária figurativa Golden Elephant Brand - Pedido de declaração de nulidade da marca nacional figurativa não registada GOLDEN ELEPHANT - Remissão para o direito nacional que rege a marca anterior - Regime da ação de "common law" por uso indevido de denominação ("action for passing off").#Processo C-76/11 P.

  judgment · PT · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 29 päivänä marraskuuta 2011.#Tresplain Investments Ltd vastaan Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV).#Valitus - Yhteisön tavaramerkki - Asetus (EY) N:o 40/94 - 8 artiklan 4 kohta ja 52 artiklan 1 kohdan c alakohta) - Yhteisön tavaramerkiksi rekisteröity kuviomerkki Golden Elephant Brand - Kansalliseen rekisteröimättömään kuviomerkkiin GOLDEN ELEPHANT perustuva mitättömyysvaatimus - Viittaus aikaisempaa tavaramerkkiä koskevaan kansalliseen lainsäädäntöön - Common law'n mukainen merkkioikeuden loukkauskanne (action for passing off).#Asia C-76/11 P.

  judgment · FI · 29 November 2011

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f

Related records

No cross-record relationships stored yet.