Order of the Court (Seventh Chamber) of 22 March 2012.#Italian Republic v European Commission.#Appeal — Article 119 of the Rules of Procedure — State aid — Incompatibility with the common market — Commission decision — Action for annulment — Regulation (EC) No 659/1999 — Article 1(c) — Alteration of existing aid — Regulation (EC) No 794/2004 — Article 4(1) — Temporary defensive mechanism for shipbuilding.#Case C‑200/11 P.

Records

Official record CELEX 62011CO0200 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 March 2012. Status: decided.

Timeline

1. 22 March 2012

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Seventh Chamber) of 22 March 2012.#Italian Republic v European Commission.#Appeal — Article 119 of the Rules of Procedure — State aid — Incompatibility with the common market — Commission decision — Action for annulment — Regulation (EC) No 659/1999 — Article 1(c) — Alteration of existing aid — Regulation (EC) No 794/2004 — Article 4(1) — Temporary defensive mechanism for shipbuilding.#Case C‑200/11 P.

  judgment · EN · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (sedmo vijeće) od 2012. ožujak 22.#Republika Italija protiv Europska komisija.#Predmet C-200/11 P.

  judgment · HR · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 22 mars 2012.#Republiken Italien mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artikel 119 i rättegångsreglerna – Statligt stöd – Oförenlighet med den gemensamma marknaden – Kommissionens beslut – Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EG) nr 659/1999 – Artikel 1 c – Ändring av befintligt stöd – Förordning (EG) nr 794/2004 – Artikel 4.1 – Tillfällig skyddsordning för varvsindustrin.#Mål C‑200/11 P.

  judgment · SV · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 22. marca 2012.#Italijanska republika proti Evropski komisiji.#Pritožba – Člen 119 Poslovnika – Državne pomoči – Nezdružljivost s skupnim trgom – Odločba Komisije – Ničnostna tožba – Uredba (ES) št. 659/1999 – Člen 1(c) – Sprememba obstoječe pomoči – Uredba (ES) št. 794/2004 – Člen 4(1) – Začasni obrambni mehanizem za ladjedelništvo.#Zadeva C‑200/11 P.

  judgment · SL · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 22.3.2012.#Italian tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Työjärjestyksen 119 artikla – Valtiontuki – Soveltumattomuus yhteismarkkinoille – Komission päätös – Kumoamiskanne – Asetus (EY) N:o 659/1999 – 1 artiklan c alakohta – Olemassa olevan tuen muuttaminen – Asetus (EY) N:o 794/2004 – 4 artiklan 1 kohta – Laivanrakennusteollisuuden väliaikaiset suojajärjestelyt.#Asia C‑200/11 P.

  judgment · FI · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 22 de marzo de 2012.#República Italiana contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Artículo 119 del Reglamento de Procedimiento — Ayudas de Estado — Incompatibilidad con el mercado común — Decisión de la Comisión — Recurso de anulación — Reglamento (CE) nº 659/1999 — Artículo 1, letra c) — Modificación de una ayuda existente — Reglamento (CE) nº 794/2004 — Artículo 4, apartado 1 — Mecanismo de defensa temporal a favor de la construcción naval.#Asunto C‑200/11 P.

  judgment · ES · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (седми състав) от 22 март 2012 г.#Италианска република срещу Европейска комисия.#Обжалване — Член 119 от Процедурния правилник — Държавни помощи — Несъвместимост с общия пазар — Решение на Комисията — Жалба за отмяна — Регламент (ЕО) № 659/1999 — Член 1, буква в) — Изменение на съществуваща помощ — Регламент (ЕО) № 794/2004 — Член 4, параграф 1 — Временен защитен механизъм за корабостроенето.#Дело C‑200/11 P.

  judgment · BG · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 22 de março de 2012.#República Italiana contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 119.° do Regulamento de Processo — Auxílios de Estado — Incompatibilidade com o mercado comum — Decisão da Comissão — Recurso de anulação — Regulamento (CE) n.° 659/1999 — Artigo 1.°, alínea c) — Modificação de um auxílio existente — Regulamento (CE) n.° 794/2004 — Artigo 4.°, n.° 1 — Mecanismo temporário de defesa do setor da construção naval.#Processo C‑200/11 P.

  judgment · PT · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 22.3.2012.#Itaalia Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Kodukorra artikkel 119 – Riigiabi – Ühisturuga kokkusobimatus – Komisjoni otsus – Tühistamishagi – Määrus (EÜ) nr 659/1999 – Artikli 1 punkt c – Olemasoleva abi muutmine – Määrus (EÜ) nr 794/2004 – Artikli 4 lõige 1 – Laevaehituse ajutine kaitsemehhanism.#Kohtuasi C‑200/11 P.

  judgment · ET · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 22. marts 2012.#Den Italienske Republik mod Europa-Kommissionen.#Appel – procesreglementets artikel 119 – statsstøtte – uforenelighed med fællesmarkedet – Kommissionens beslutning – annullationssøgsmål – forordning (EF) nr. 659/1999 – artikel 1, litra c) – ændring af en eksisterende støtte – forordning (EF) nr. 794/2004 – artikel 4, stk. 1 – midlertidig defensiv ordning for skibsbygningsindustrien.#Sag C-200/11 P.

  judgment · DA · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 22. marca 2012.#Talianska republika proti Európskej komisii.#Odvolanie – Článok 119 rokovacieho poriadku – Štátna pomoc – Nezlučiteľnosť so spoločným trhom – Rozhodnutie Komisie – Žaloba o neplatnosť – Nariadenie (ES) č. 659/1999 – Článok 1 písm. c) – Zmena existujúcej pomoci – Nariadenie (ES) č. 794/2004 – Článok 4 ods. 1 – Dočasné ochranné opatrenia v sektore stavby lodí.#Vec C-200/11 P.

  judgment · SK · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tat-22 ta’ Marzu 2012.#Ir-Repubblika Taljana vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell — Artikolu 119 tar-Regoli tal-Proċedura — Għajnuna mill-Istat — Inkompatibbiltà mas-suq komuni — Deċiżjoni tal-Kummissjoni — Rikors għal annullament — Regolament (KE) Nru 659/1999 — Artikolu 1(ċ) — Modifika ta’ għajnuna eżistenti — Regolament (KE) Nru 794/2004 — Artikolu 4(1) — Mekkaniżmu temporanju difensiv favur it-tarznari.#Kawża C‑200/11 P.

  judgment · MT · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 22 mars 2012.#République italienne contre Commission européenne.#Pourvoi — Article 119 du règlement de procédure — Aides d’État — Incompatibilité avec le marché commun — Décision de la Commission — Recours en annulation — Règlement (CE) no 659/1999 — Article 1er, sous c) — Modification d’une aide existante — Règlement (CE) no 794/2004 — Article 4, paragraphe 1 — Mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale.#Affaire C‑200/11 P.

  judgment · FR · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 22. März 2012.#Italienische Republik gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Art. 119 der Verfahrensordnung – Staatliche Beihilfen – Unvereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt – Entscheidung der Kommission – Nichtigkeitsklage – Verordnung (EG) Nr. 659/1999 – Art. 1 Buchst. c – Änderung einer bestehenden Beihilfe – Verordnung (EG) Nr. 794/2004 – Art. 4 Abs. 1 – Befristete Schutzmaßnahmen für den Schiffbau.#Rechtssache C‑200/11 P.

  judgment · DE · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 22ας Μαρτίου 2012.#Ιταλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως — Άρθρο 119 του Κανονισμού Διαδικασίας — Κρατικές ενισχύσεις — Ασυμβίβαστο με την κοινή αγορά — Απόφαση της Επιτροπής — Προσφυγή ακυρώσεως — Κανονισμός (ΕΚ) 659/1999 — Άρθρο 1, στοιχείο γ΄ — Μεταβολή υφιστάμενης ενισχύσεως — Κανονισμός (ΕΚ) 794/2004 — Άρθρο 4, παράγραφος 1 — Προσωρινός αμυντικός μηχανισμός της ναυπηγικής βιομηχανίας.#Υπόθεση C‑200/11 P.

  judgment · EL · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 22 martie 2012.#Republica Italiană împotriva Comisiei Europene.#Recurs — Articolul 119 din Regulamentul de procedură — Ajutoare de stat — Incompatibilitate cu piața comună — Decizia Comisiei — Acțiune în anulare — Regulamentul (CE) nr. 659/1999 — Articolul 1 litera (c) — Modificarea unui ajutor existent — Regulamentul (CE) nr. 794/2004 — Articolul 4 alineatul (1) — Mecanism temporar de protecție a sectorului construcțiilor navale.#Cauza C-200/11 P.

  judgment · RO · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• 2012 m. kovo 22 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis Italija prieš Komisiją.#Italijos Respublika prieš Europos Komisija.#Apeliacinis skundas – Procedūros reglamento 119 straipsnis – Valstybės pagalba – Nesuderinamumas su bendrąja rinka − Komisijos sprendimas – Ieškinys dėl panaikinimo – Reglamentas (EB) Nr. 659/1999 – 1 straipsnio c punktas – Esamos pagalbos pakeitimas – Reglamentas (EB) Nr. 794/2004 – 4 straipsnio 1 dalis – Laikinasis laivų statybos apsaugos mechanizmas.#Byla C‑200/11 P.

  judgment · LT · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 22. března 2012.#Italská republika v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Článek 119 jednacího řádu – Státní podpory – Neslučitelnost se společným trhem – Rozhodnutí Komise – Žaloba na neplatnost – Nařízení (ES) č. 659/1999 – Článek 1 písm. c) – Změna stávající podpory – Nařízení (ES) č. 794/2004 – Článek 4 odst. 1 – Dočasný obranný mechanismus pro stavbu lodí.#Věc C-200/11 P.

  judgment · CS · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hetedik tanács) 2012. március 22‑i végzése.#Olasz Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Az eljárási szabályzat 119. cikke – Állami támogatások – A közös piaccal való összeegyeztethetetlenség – A Bizottság határozata – Megsemmisítés iránti kereset – 659/1999/EK rendelet – Az 1. cikk c) pontja – Létező támogatás módosítása – 794/2004/EK rendelet – A 4. cikk (1) bekezdése – A hajógyártásra vonatkozó határozott idejű védintézkedések.#C‑200/11. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 22 marca 2012 r.#Republika Włoska przeciwko Komisja Europejska.#Odwołanie – Artykuł 119 regulaminu postępowania – Pomoc państwa – Niezgodność ze wspólnym rynkiem – Decyzja Komisji – Skarga o stwierdzenie nieważności – Rozporządzenie (WE) nr 659/1999 – Artykuł 1 lit. c) – Zmiana pomocy istniejącej – Rozporządzenie (WE) nr 794/2004 – Artykuł 4 ust. 1 – Tymczasowy mechanizm obronny dla przemysłu stoczniowego.#Sprawa C‑200/11 P.

  judgment · PL · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 22 maart 2012.#Italiaanse Republiek tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening — Artikel 119 van Reglement voor procesvoering — Staatssteun — Onverenigbaarheid met gemeenschappelijke markt — Beschikking van Commissie — Beroep tot nietigverklaring — Verordening (EG) nr. 659/1999 — Artikel 1, sub c — Wijziging van bestaande steun — Verordening (EG) nr. 794/2004 — Artikel 4, lid 1 — Tijdelijk defensief mechanisme voor scheepsbouw.#Zaak C‑200/11 P.

  judgment · NL · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (septītā palāta) 2012. gada 22. marta rīkojums.#Itālijas Republika pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Reglamenta 119. pants – Valsts atbalsts – Nesaderība ar kopējo tirgu – Komisijas lēmums – Prasība atcelt tiesību aktu – Regula (EK) Nr. 659/1999 – 1. panta c) punkts – Pastāvoša atbalsta grozīšana – Regula (EK) Nr. 794/2004 – 4. panta 1. punkts – Pagaidu aizsargpasākumu mehānisms kuģu būves nozarei.#Lieta C‑200/11 P.

  judgment · LV · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 22 marzo 2012.#Repubblica italiana contro Commissione europea.#Impugnazione — Articolo 119 del regolamento di procedura — Aiuti di Stato — Incompatibilità con il mercato comune — Decisione della Commissione — Ricorso di annullamento — Regolamento (CE) n. 659/1999 — Articolo 1, lettera c) — Modifica di un aiuto esistente — Regolamento (CE) n. 794/2004 — Articolo 4, paragrafo 1 — Meccanismo difensivo temporaneo per la costruzione navale.#Causa C‑200/11 P.

  judgment · IT · 22 March 2012

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162 · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162

Related records

No cross-record relationships stored yet.