European Union · Record · CO
CELEX 62011CO0208
Order of the Court (Fifth Chamber) of 15 February 2012.#Internationaler Hilfsfonds eV v European Commission.#Appeal — Access to documents — Action for annulment of the Commission’s decisions refusing access to documents concerning a contract for the co-financing of a medical aid programme in Kazakhstan — Action inadmissible because brought out of time — Incorrect determination of the moment from which the time allowed for bringing the action began to run.#Case C‑208/11 P.
Introduced
15 February 2012
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 February 2012
Records
Official record CELEX 62011CO0208 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 February 2012. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Fifth Chamber) of 15 February 2012.#Internationaler Hilfsfonds eV v European Commission.#Appeal — Access to documents — Action for annulment of the Commission’s decisions refusing access to documents concerning a contract for the co-financing of a medical aid programme in Kazakhstan — Action inadmissible because brought out of time — Incorrect determination of the moment from which the time allowed for bringing the action began to run.#Case C‑208/11 P.
judgment · EN · 15 February 2012
Rješenje Suda (peto vijeće) od 2012. veljača 15.#Internationaler Hilfsfonds eV protiv Europska komisija.#Predmet C-208/11 P.
judgment · HR · 15 February 2012
Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 15 februari 2012.#Internationaler Hilfsfonds eV mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Tillgång till handlingar – Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att inte ge tillgång till handlingar som rör ett avtal om samfinansiering av ett medicinskt stödprogram som organiseras i Kazakstan – Talan kan inte upptas till sakprövning, eftersom den inkommit för sent – Felaktig utgångspunkt för beräkningen av tidsfristen för att väcka talan.#Mål C‑208/11 P.
judgment · SV · 15 February 2012
Euroopa Kohtu määrus (viies koda), 15.2.2012.#Internationaler Hilfsfonds eV versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Dokumentidega tutvumine – Tühistamishagi komisjoni otsuste peale, millega keelati tutvuda dokumentidega, mis puudutavad lepingut Kasahstanis organiseeritud meditsiiniabi programmi kaasrahastamise kohta – Hagi vastuvõetamatus hilinemise tõttu – Hagi esitamise tähtaja alguse väär kindlaksmääramine.#Kohtuasi C‑208/11 P.
judgment · ET · 15 February 2012
Despacho do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 15 de fevereiro de 2012 ― Internationaler Hilfsfond/Comissão.#Internationaler Hilfsfonds eV contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral ― Acesso aos documentos ― Recurso de anulação contra as decisões da Comissão que recusam o acesso aos documentos relativos a um contrato com vista ao co‑financiamento de um programa de ajuda médica organizado no Cazaquistão ― Inadmissibilidade do recurso por apresentação tardia ― Determinação errada do ponto de partida do prazo de recurso.#Processo C‑208/11 P.
judgment · PT · 15 February 2012
Sklep Sodišča (peti senat) z dne 15. februarja 2012.#Internationaler Hilfsfonds eV proti Evropska komisija.#Pritožba – Dostop do dokumentov – Tožba za razglasitev ničnosti odločb Komisije o zavrnitvi dostopa do dokumentov v zvezi s pogodbo za sofinanciranje programa zdravniške pomoči, organiziranega v Kazahstanu – Nedopustnost tožbe zaradi zamude – Napačna določitev začetka teka roka za vložitev tožbe.#Zadeva C‑208/11 P.
judgment · SL · 15 February 2012
Tiesas (piektā palāta) 2012. gada 15. februāra rīkojums.#Internationaler Hilfsfonds eV pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Piekļuve dokumentiem – Prasība atcelt Komisijas lēmumus, ar kuriem atteikta piekļuve līguma par Kazahstānā organizētas medicīniskas palīdzības programmas līdzfinansēšanu dokumentiem – Prasības nepieņemamība novēlošanās dēļ – Prasības celšanas termiņa sākuma kļūdaina noteikšana.#Lieta C‑208/11 P.
judgment · LV · 15 February 2012
Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 15. února 2012.#Internationaler Hilfsfonds eV v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Přístup k dokumentům – Žaloba na neplatnost rozhodnutí Komise, kterými byl odepřen přístup k dokumentům týkajícím se smlouvy uzavřené za účelem spolufinancování programu lékařské pomoci v Kazachstánu – Nepřípustnost žaloby pro její opožděné podání – Nesprávné stanovení počátku běhu lhůty pro podání žaloby.#Věc C‑208/11 P.
judgment · CS · 15 February 2012
Postanowienie Trybunału (piąta izba) z dnia 15 lutego 2012 r.#Internationaler Hilfsfonds eV przeciwko Komisja Europejska.#Odwołanie – Dostęp do dokumentów – Skarga o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji odmawiających dostępu do dokumentów dotyczących umowy o współfinansowanie organizowanego w Kazachstanie programu pomocy medycznej – Niedopuszczalność skargi spowodowana przekroczeniem terminu – Błędne określenie momentu rozpoczęcia biegu terminu na wniesienie skargi.#Sprawa C‑208/11 P.
judgment · PL · 15 February 2012
Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) del 15 febbraio 2012.#Internationaler Hilfsfonds eV contro Commissione europea.#Impugnazione — Accesso ai documenti — Ricorso di annullamento contro le decisioni della Commissione che negano l’accesso ai documenti concernenti un contratto per il cofinanziamento di un programma di aiuti medici organizzato in Kazakistan — Irricevibilità del ricorso per tardività — Errata determinazione del dies a quo del termine di ricorso.#Causa C‑208/11 P.
judgment · IT · 15 February 2012
Ordonnance de la Cour (cinquième chambre) du 15 février 2012.#Internationaler Hilfsfonds eV contre Commission européenne.#Pourvoi – Accès aux documents – Recours en annulation contre les décisions de la Commission refusant l’accès aux documents concernant un contrat en vue du cofinancement d’un programme d’aide médicale organisé au Kazakhstan – Irrecevabilité du recours pour cause de tardiveté – Détermination erronée du point de départ du délai de recours.#Affaire C‑208/11 P.
judgment · FR · 15 February 2012
Определение на Съда (пети състав) от 15 февруари 2012 г.#Internationaler Hilfsfonds eV срещу Европейска комисия.#Обжалване — Достъп до документи — Жалба за отмяна на отказите на Комисията за достъп до документите във връзка с договор за съфинансиране на програма за медицинска помощ в Казахстан — Недопустимост на жалбата поради подаването ѝ извън срока — Неправилно определяне на момента, от който тече срокът за обжалване.#Дело C‑208/11 P.
judgment · BG · 15 February 2012
Unionin tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 15.2.2012.#Internationaler Hilfsfonds eV vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Oikeus tutustua asiakirjoihin – Kumoamiskanne komission päätöksistä, joilla evätään oikeus tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat sopimusta Kazakstanissa järjestettävien lääketieteellisten avustusohjelmien yhteisrahoituksesta – Liian myöhään nostetun kanteen tutkimatta jättäminen – Kanteen nostamisen määräajan alkamisajankohdan virheellinen määrittäminen.#Asia C‑208/11 P.
judgment · FI · 15 February 2012
Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 15. februar 2012.#Internationaler Hilfsfonds eV mod Europa-Kommissionen.#Appel – aktindsigt – annullationssøgsmål til prøvelse af Kommissionens beslutninger, der meddelte afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende en kontrakt med henblik på medfinansiering af et medicinsk støtteprogram i Kasakhstan – sagen afvist på grund af fristoverskridelse – fejlagtig fastlæggelse af tidspunktet for søgsmålsfristens begyndelse.#Sag C-208/11 P.
judgment · DA · 15 February 2012
Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Φεβρουαρίου 2012.#Internationaler Hilfsfonds eV κατά Ευρωπαϊκή Επιτροπή.#Αίτηση αναιρέσεως — Πρόσβαση στα έγγραφα — Προσφυγή ακυρώσεως κατά των αποφάσεων της Επιτροπής περί μη χορηγήσεως προσβάσεως στα σχετικά με ορισμένη σύμβαση έγγραφα ενόψει της συγχρηματοδοτήσεως ενός προγράμματος ιατρικής βοήθειας που έχει οργανωθεί στο Καζακστάν — Απαράδεκτο της προσφυγής λόγω εκπρόθεσμης ασκήσεώς της — Εσφαλμένος καθορισμός του σημείου ενάρξεως της προθεσμίας ασκήσεως προσφυγής.#Υπόθεση C‑208/11 P.
judgment · EL · 15 February 2012
Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 15 februarie 2012.#Internationaler Hilfsfonds eV împotriva Comisiei Europene.#Recurs — Acces la documente — Acțiune în anulare formulată împotriva deciziilor Comisiei prin care se refuză accesul la documentele referitoare la un contract în vederea cofinanțării unui program de ajutor medical organizat în Kazahstan — Inadmisibilitate a acțiunii din motive de tardivitate — Stabilire greșită a punctului de plecare al termenului de introducere a acțiunii.#Cauza C-208/11 P.
judgment · RO · 15 February 2012
2012 m. vasario 15 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) nutartis Internationaler Hilfsfond prieš Komisiją.#Internationaler Hilfsfonds eV prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas — Galimybė susipažinti su dokumentais — Ieškinys dėl Komisijos sprendimų, kuriais atsisakoma leisti susipažinti su sutartimi dėl Kazachstane organizuojamos medicinos pagalbos programos bendro finansavimo susijusiais dokumentais — Ieškinio nepriimtinumas dėl praleisto termino — Klaidingas ieškinio pareiškimo termino pradžios nustatymas.#Byla C‑208/11 P.
judgment · LT · 15 February 2012
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 15 de febrero de 2012.#Internationaler Hilfsfonds eV contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Acceso a los documentos — Recurso de anulación de las decisiones de la Comisión que deniegan el acceso a los documentos relativos a un contrato para la cofinanciación de un proyecto de asistencia médica en Kazajistán — Inadmisibilidad del recurso por extemporaneidad — Determinación errónea del inicio del cómputo del plazo para recurrir.#Asunto C‑208/11 P.
judgment · ES · 15 February 2012
Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) z 15. februára 2012.#Internationaler Hilfsfonds eV v. Európska komisia.#Odvolanie – Prístup k dokumentom – Žaloba o neplatnosť proti rozhodnutiam Komisie zamietajúcim prístup k dokumentom týkajúcim sa zmluvy o spolufinancovaní projektu zdravotníckej pomoci v Kazachstane – Neprípustnosť žaloby z dôvodu uplynutia lehoty – Nesprávne stanovenie začiatku plynutia lehoty na podanie žaloby.#Vec C‑208/11 P.
judgment · SK · 15 February 2012
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tal-15 ta’ Frar 2012.#Internationaler Hilfsfonds eV vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell — Aċċess għal dokumenti — Rikors għall-annullament tad-deċiżjonijiet tal-Kummissjoni li jirrifjutaw l-aċċess għad-dokumenti li jikkonċernaw kuntratt intiż għall-kofinanzjament ta’ programm ta’ għajnuna medika organizzat fil-Kazakistan — Inammissibbiltà tar-rikors minħabba li ġie ppreżentat tard — Determinazzjoni żbaljata tal-bidu tad-dekorrenza tat-terminu għall-preżentata ta’ rikors.#Kawża C-208/11 P.
judgment · MT · 15 February 2012
A Bíróság (ötödik tanács) 2012. február 15‑i végzése.#Internationaler Hilfsfonds eV kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Dokumentumokhoz való hozzáférés – Kazahsztánban szervezett orvosi segítségnyújtási program társfinanszírozására irányuló szerződéssel kapcsolatos dokumentumokhoz való hozzáférést megtagadó bizottsági határozatok megsemmisítése iránti kereset – A kereset késedelem miatti elfogadhatatlansága – A keresetindítási határidő kezdetének téves meghatározása.#C‑208/11. P. sz. ügy.
judgment · HU · 15 February 2012
Beschikking van het Hof (Vijfde kamer) van 15 februari 2012.#Internationaler Hilfsfonds eV tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening — Toegang tot documenten — Beroep tot nietigverklaring van besluiten van Commissie houdende weigering van toegang tot documenten betreffende overeenkomst voor medefinanciering van programma van medische hulp in Kazachstan — Niet-ontvankelijkheid van beroep wegens te laat ingesteld — Onjuiste bepaling van aanvang van termijn voor instellen van beroep.#Zaak C‑208/11 P.
judgment · NL · 15 February 2012
Beschluss des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 15. Februar 2012.#Internationaler Hilfsfonds eV gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Zugang zu Dokumenten – Nichtigkeitsklage gegen die Entscheidungen der Kommission, mit denen der Zugang zu den Dokumenten eines Vertrags über die Kofinanzierung eines in Kasachstan organisierten medizinischen Hilfsprogramms verweigert wurde – Unzulässigkeit der Klage wegen Verspätung – Fehlerhafte Bestimmung des Beginns der Klagefrist.#Rechtssache C‑208/11 P.
judgment · DE · 15 February 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.