Order of the Court (Eighth Chamber) of 16 May 2013.#Caixa Geral de Depósitos, SA v European Commission.#Appeal — Articles 149 and 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — European Regional Development Fund (ERDF) — Global grant for local development in Portugal — Reduction of financial assistance — No need to adjudicate — Manifest inadmissibility.#Case C‑242/11 P.

Records

Official record CELEX 62011CO0242 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 May 2013. Status: decided.

Timeline

1. 16 May 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Eighth Chamber) of 16 May 2013.#Caixa Geral de Depósitos, SA v European Commission.#Appeal — Articles 149 and 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — European Regional Development Fund (ERDF) — Global grant for local development in Portugal — Reduction of financial assistance — No need to adjudicate — Manifest inadmissibility.#Case C‑242/11 P.

  judgment · EN · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 16 maja 2013 r.#Caixa Geral de Depósitos, SA przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Artykuły 149 i 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) – Dotacja globalna na pomoc w zakresie inwestycji lokalnych w Portugalii – Zmniejszenie pomocy finansowej – Umorzenie postępowania – Oczywista niedopuszczalność.#Sprawa C-242/11 P.

  judgment · PL · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (astotā palāta) 2013. gada 16. maija rīkojums.#Caixa Geral de Depósitos, SA pret Eiropas Komisiju.#Apelācijas sūdzība – Tiesas Reglamenta 149. un 181. pants – Eiropas Reģionālās attīstības fonds (ERAF) – Vispārējā subsīdija vietējā ieguldījuma atbalstīšanai Portugālē – Finansējuma samazināšana – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas – Acīmredzama nepieņemamība.#Lieta C‑242/11 P.

  judgment · LV · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) zo 16. mája 2013.#Caixa Geral de Depósitos, SA proti Európskej komisii.#Odvolanie – Články 149 a 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Európsky fond pre regionálny rozvoj (EFRR) – Globálna subvencia na podporu miestnych investícií v Portugalsku – Zníženie finančnej pomoci – Zastavenie konania – Zjavná neprípustnosť.#Vec C‑242/11 P.

  judgment · SK · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-16 ta’ Mejju 2013.#Caixa Geral de Depósitos, SA vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell — Artikoli 149 u 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja — Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR) — Sussidju globali ta’ sostenn għall-investiment lokali fil-Portugall — Tnaqqis tal-għajnuna finanzjarja — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni — Inammissibbiltà manifesta.#Kawża C‑242/11 P.

  judgment · MT · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a opta) din 16 mai 2013.#Caixa Geral de Depósitos, SA împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Articolele 149 și 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Fondul european de dezvoltare regională (FEDR) – Subvenție globală de sprijin al investițiilor locale în Portugalia – Reducerea sprijinului financiar – Nepronunțare asupra fondului – Inadmisibilitate vădită.#Cauza C-242/11 P.

  judgment · RO · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 16 mei 2013.#Caixa Geral de Depósitos, SA tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Artikelen 149 en 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) – Globale subsidie ter ondersteuning van lokale investeringen in Portugal – Vermindering van financiële bijstand – Afdoening zonder beslissing – Kennelijke niet-ontvankelijkheid.#Zaak C‑242/11 P.

  judgment · NL · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (nyolcadik tanács) 2013. május 16‑i végzése.#Caixa Geral de Depósitos, SA kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 149. és 181. cikke – Európai Regionális fejlesztési Alap (ERFA) – A portugáliai helyi befektetések ösztönzésére nyújtott globális támogatás – A pénzügyi támogatás csökkentése – Okafogyottság – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.#C‑242/11. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2013.#Caixa Geral de Depósitos, SA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως — Άρθρα 149 και 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) — Συνολική επιδότηση προς στήριξη των τοπικών επενδύσεων στην Πορτογαλία — Μείωση χρηματοδοτικής συνδρομής — Κατάργηση της δίκης — Προδήλως απαράδεκτο.#Υπόθεση C‑242/11 P.

  judgment · EL · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 16 mai 2013.#Caixa Geral de Depósitos, SA contre Commission européenne.#Pourvoi – Articles 149 et 181 du règlement de procédure de la Cour – Fonds européen de développement régional (FEDER) – Subvention globale de soutien à l’investissement local au Portugal – Réduction du concours financier – Non-lieu à statuer – Irrecevabilité manifeste.#Affaire C‑242/11 P.

  judgment · FR · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 16. maja 2013.#Caixa Geral de Depósitos, SA proti Evropska komisija.#Pritožba – Člena 149 in 181 Poslovnika Sodišča – Pomoči Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR) – Globalna nepovratna sredstva za pomoč lokalnim investicijam na Portugalskem – Znižanje denarne pomoči – Ustavitev postopka – Očitna nedopustnost.#Zadeva C‑242/11 P.

  judgment · SL · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 16 maj 2013.#Caixa Geral de Depósitos, SA mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artiklarna 149 och 181 i domstolens rättegångsregler – Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF) – Globalt stöd för lokala investeringar i Portugal – Nedsättning av finansiellt stöd – Anledning saknas att döma i saken – Uppenbart att talan ska avvisas.#Mål C‑242/11 P.

  judgment · SV · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 16.5.2013. aasta määrus.#Caixa Geral de Depósitos, SA versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artiklid 149 ja 181 – Euroopa Regionaalarengu Fond (ERF) – Portugalile määratud kohalikeks investeeringuteks ette nähtud üldine toetus – Rahalise abi vähendamine – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine – Ilmselge vastuvõetamatus.#Kohtuasi C‑242/11 P.

  judgment · ET · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (осми състав) от 16 май 2013 г.#Caixa Geral de Depósitos, SA срещу Европейска комисия.#Обжалване — Членове 149 и 181 от Процедурния правилник на Съда — Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) — Обща субсидия за подкрепа на местните инвестиции в Португалия — Намаляване на финансовата помощ — Липса на основание за произнасяне — Явна недопустимост.#Дело C‑242/11 P.

  judgment · BG · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 16 de maio de 2013.#Caixa Geral de Depósitos, SA contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral ― Artigos 149.° e 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça ― Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) ― Subvenção global de apoio ao investimento autárquico em Portugal ― Redução da contribuição financeira ‑ Não conhecimento do mérito do recurso ― Inadmissibilidade manifesta.#Processo C‑242/11 P.

  judgment · PT · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 16. maj 2013.#Caixa Geral de Depósitos, SA mod Europa-Kommissionen.#Appel – artikel 149 og 181 i Domstolens procesreglement – Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) – globalt tilskud til lokale investeringer i Portugal – nedsættelse af finansiel bistand – ufornødent at træffe afgørelse – åbenbart afvisningsgrundlag.#Sag C-242/11 P.

  judgment · DA · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 16. května 2013.#Caixa Geral de Depósitos, SA v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Články 149 a 181 jednacího řádu Soudního dvora – Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Globální dotace na podporu místních investic v Portugalsku – Snížení finanční pomoci – Nevydání rozhodnutí ve věci samé – Zjevná nepřípustnost.#Věc C‑242/11 P.

  judgment · CS · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 16. Mai 2013.#Caixa Geral de Depósitos, SA gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Art. 149 und 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) – Globalzuschuss zur Förderung örtlicher Investitionen in Portugal – Kürzung des Zuschusses – Erledigung – Offensichtliche Unzulässigkeit.#Rechtssache C‑242/11 P.

  judgment · DE · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (osmo vijeće) od 16. svibnja 2013.#Caixa Geral de Depósitos, SA protiv Europska komisija.#Predmet C-242/11 P.

  judgment · HR · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 16 maggio 2013.#Caixa Geral de Depósitos, SA contro Commissione europea.#Impugnazione – Articoli 149 e 181 del regolamento di procedura della Corte – Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) – Sovvenzione globale di sostegno all’investimento locale in Portogallo – Riduzione del contributo finanziario – Non luogo a statuire – Irricevibilità manifesta.#Causa C‑242/11 P.

  judgment · IT · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• 2013 m. gegužės 16 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Caixa Geral de Depósitos, SA prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 149 ir 181 straipsniai – Europos regioninės plėtros fondas (ERPF) – Visuotinė dotacija vietinėms investicijoms Portugalijoje paremti – Finansinės paramos sumažinimas – Poreikio priimti sprendimą nebuvimas – Akivaizdus nepriimtinumas.#Byla C-242/11 P.

  judgment · LT · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 16 de mayo de 2013.#Caixa Geral de Depósitos, SA contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Artículos 149 y 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) — Subvención global de ayuda a la inversión local en Portugal — Reducción de la ayuda financiera — Sobreseimiento — Inadmisibilidad manifiesta.#Asunto C‑242/11 P.

  judgment · ES · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 16.5.2013.#Caixa Geral de Depósitos, SA vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 149 ja 181 artikla – Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) – Portugalin paikallisia investointeja varten myönnetty yleiskattava tuki – Taloudellisen tuen alentaminen – Lausunnon antamisen raukeaminen – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.#Asia C-242/11 P.

  judgment · FI · 16 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4 · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4

Related records

No cross-record relationships stored yet.