European Union · Record · CO
CELEX 62011CO0413
Order of the Court (Ninth Chamber) of 18 April 2013.#Germanwings GmbH v Amend.#Article 99 of the Rules of Procedure — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Passengers’ right to compensation in the event of long delay to a flight — Principle of the separation of powers in the European Union.#Case C‑413/11.
Introduced
18 April 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 April 2013
Records
Official record CELEX 62011CO0413 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 April 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Ninth Chamber) of 18 April 2013.#Germanwings GmbH v Amend.#Article 99 of the Rules of Procedure — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Passengers’ right to compensation in the event of long delay to a flight — Principle of the separation of powers in the European Union.#Case C‑413/11.
judgment · EN · 18 April 2013
Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 18 kwietnia 2013 r.#Germanwings GmbH przeciwko Amend.#Artykuł 99 regulaminu postępowania – Transport lotniczy – Rozporządzenie (WE) nr 261/2004 – Prawo pasażerów do odszkodowania w przypadku znacznego opóźnienia lotu – Zasada podziału władz w Unii.#Sprawa C-413/11.
judgment · PL · 18 April 2013
Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 18. apríla 2013.#Germanwings GmbH proti Amend.#Článok 99 rokovacieho poriadku – Letecká doprava – Nariadenie (ES) č. 261/2004 – Právo cestujúcich na náhradu v prípade veľkého meškania letov – Zásada rozdelenia právomocí v rámci Únie.#Vec C‑413/11.
judgment · SK · 18 April 2013
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 18.4.2013. aasta määrus.#Germanwings GmbH versus Amend.#Kodukorra artikkel 99 – Lennutransport – Määrus (EÜ) nr 261/2004 – Reisijate õigus saada lennu pikaajalise hilinemise korral hüvitist – Võimude lahususe põhimõte Euroopa Liidus.#Kohtuasi C‑413/11.
judgment · ET · 18 April 2013
2013 m. balandžio 18 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis.#Germanwings GmbH prieš Amend.#Procedūros reglamento 99 straipsnis – Oro transportas – Reglamentas (EB) Nr. 261/2004 – Keleivio teisė į kompensaciją skrydžio atidėjimo ilgam laikui atveju – Kompetencijų padalijimo Europos Sąjungoje principas.#Byla ir Italija 413/11.
judgment · LT · 18 April 2013
Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 18. aprila 2013.#Germanwings GmbH proti Amend.#Člen 99 Poslovnika – Zračni promet – Uredba (ES) št. 261/2004 – Pravica potnikov do odškodnine v primeru velike zamude leta – Načelo delitve pristojnosti v Uniji.#Zadeva C‑413/11.
judgment · SL · 18 April 2013
Определение на Съда (девети състав) от 18 април 2013 г.#Germanwings GmbH срещу Amend.#Член 99 от Процедурния правилник — Въздушен транспорт — Регламент (EО) № 261/2004 — Право на обезщетение на пътниците в случай на голямо закъснение на полет — Принцип на разделение на властите в рамките на Съюза.#Дело C‑413/11.
judgment · BG · 18 April 2013
Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 18. April 2013.#Germanwings GmbH gegen Amend.#Art. 99 der Verfahrensordnung – Luftverkehr – Verordnung (EG) Nr. 261/2004 – Anspruch von Fluggästen auf Ausgleichszahlung bei großer Verspätung eines Fluges – Grundsatz der Gewaltenteilung in der Union.#Rechtssache C‑413/11.
judgment · DE · 18 April 2013
A Bíróság (kilencedik tanács) 2013. április 18‑i végzése.#Germanwings GmbH kontra Amend.#Az eljárási szabályzat 99. cikke – Légi közlekedés – 261/2004/EK rendelet – Az utasokat a légi járat jelentős késése esetén megillető kártalanításhoz való jog – Az Unión belüli hatalommegosztás elve.#C‑413/11. sz. ügy.
judgment · HU · 18 April 2013
Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 18 april 2013.#Germanwings GmbH tegen Amend.#Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering – Luchtvervoer – Verordening (EG) nr. 261/2004 – Recht van passagiers op compensatie in geval van langdurige vertraging van vlucht – Beginsel van scheiding der machten binnen de Unie.#Zaak C‑413/11.
judgment · NL · 18 April 2013
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 18 de abril de 2013.#Germanwings GmbH contra Amend.#Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento — Transporte aéreo — Reglamento (CE) nº 261/2004 — Derecho de los pasajeros a una indemnización en caso de gran retraso de un vuelo — Principio de separación de poderes en la Unión.#Asunto C‑413/11.
judgment · ES · 18 April 2013
Rješenje Suda (deveto vijeće) od 18. travnja 2013.#Germanwings GmbH protiv Amend.#Zahtjev za prethodnu odluku podnesena po Landgericht Köln.#Predmet C-413/11.
judgment · HR · 18 April 2013
Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 18.4.2013.#Germanwings GmbH vastaan Amend.#Työjärjestyksen 99 artikla – Lentoliikenne – Asetus (EY) N:o 261/2004 – Matkustajien oikeus korvaukseen lennon viivästyessä pitkäaikaisesti – Periaate toimivallan jaosta unionissa.#Asia C-413/11.
judgment · FI · 18 April 2013
Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 18 april 2013.#Germanwings GmbH mot Amend.#Artikel 99 i rättegångsreglerna – Flygtransport – Förordning (EG) nr 261/2004 – Passagerares rätt till ersättning i händelse av kraftigt försenad flygning – Principen om maktdelning inom Europeiska unionen.#Mål C‑413/11.
judgment · SV · 18 April 2013
Despacho do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 18 de abril de 2013.#Germanwings GmbH contra Amend.#Artigo 99.° do Regulamento de Processo — Transporte aéreo — Regulamento (CE) n.° 261/2004 — Direito dos passageiros a uma indemnização em caso de atraso considerável de um voo — Princípio da separação dos poderes na União.#Processo C‑413/11.
judgment · PT · 18 April 2013
Tiesas (devītā palāta) 2013. gada 18. aprīļa rīkojums.#Germanwings GmbH pret Amend.#Reglamenta 99. pants – Gaisa transports – Regula (EK) Nr. 261/2004 – Pasažieru tiesības uz kompensāciju lidojuma ilgas kavēšanās gadījumā – Varas dalīšanas princips Savienībā.#Lieta C‑413/11.
judgment · LV · 18 April 2013
Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 18ης Απριλίου 2013.#Germanwings GmbH κατά Amend.#Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας — Αεροπορικές μεταφορές — Κανονισμός (ΕΚ) 261/2004 — Δικαίωμα αποζημιώσεως των επιβατών σε περίπτωση μεγάλης καθυστερήσεως της πτήσεως — Αρχή της διακρίσεως των εξουσιών εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Υπόθεση C‑413/11.
judgment · EL · 18 April 2013
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tat-18 ta’ April 2013 Germanwings.#Germanwings GmbH vs Amend.#Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura — Trasport bl-ajru — Regolament (KE) Nru 261/2004 — Dritt tal-passiġġieri għal kumpens f’każ ta’ dewmien twil ta’ titjira — Prinċipju ta’ separazzjoni tal-poteri fi ħdan l-Unjoni.#Kawża C‑413/11.
judgment · MT · 18 April 2013
Ordonanța Curții (Camera a noua) din 18 aprilie 2013.#Germanwings GmbH împotriva Amend.#Articolul 99 din Regulamentul de procedură – Transport aerian – Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Dreptul pasagerilor la o compensație în cazul unei întârzieri prelungite a unui zbor – Principiul separației puterilor în cadrul Uniunii.#Cauza C-413/11.
judgment · RO · 18 April 2013
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 18 aprile 2013.#Germanwings GmbH contro Amend.#Articolo 99 del regolamento di procedura – Trasporto aereo – Regolamento (CE) n. 261/2004 – Diritto dei passeggeri a compensazione pecuniaria in caso di ritardo prolungato di un volo – Principio della separazione dei poteri nell’ambito dell’Unione.#Causa C‑413/11.
judgment · IT · 18 April 2013
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 18. dubna 2013.#Germanwings GmbH v. Amend.#Článek 99 jednacího řádu – Letecká doprava – Nařízení (ES) č. 261/2004 – Právo cestujícího na náhradu v případě významného zpoždění letů – Zásada dělby moci v Unii.#Věc C‑413/11.
judgment · CS · 18 April 2013
Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 18. april 2013.#Germanwings GmbH mod Amend.#Procesreglementets artikel 99 – lufttransport – forordning (EF) nr. 261/2004 – passagerers ret til en kompensation ved lange forsinkelser – princippet om kompetencefordeling i Den Europæiske Union.#Sag C-413/11.
judgment · DA · 18 April 2013
Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 18 avril 2013.#Germanwings GmbH contre Amend.#Article 99 du règlement de procédure – Transport aérien – Règlement (CE) no 261/2004 – Droit des passagers à une indemnisation en cas de retard important d’un vol – Principe de la séparation des pouvoirs au sein de l’Union.#Affaire C‑413/11.
judgment · FR · 18 April 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.