Order of the Court (Fifth Chamber) of 7 May 2013.#Dow AgroSciences Ltd and Others v European Commission.#Appeal — Plant protection products — Active substance trifluralin — Non-inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC — Decision 1999/468/EC — Article 5.#Case C‑584/11 P.

Records

Official record CELEX 62011CO0584 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 May 2013. Status: decided.

Timeline

1. 7 May 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Fifth Chamber) of 7 May 2013.#Dow AgroSciences Ltd and Others v European Commission.#Appeal — Plant protection products — Active substance trifluralin — Non-inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC — Decision 1999/468/EC — Article 5.#Case C‑584/11 P.

  judgment · EN · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 7 mai 2013.#Dow AgroSciences Ltd ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Produse de protecție a plantelor – Substanța activă trifluralin – Neînscriere în anexa I la Directiva 91/414/CEE – Decizia 1999/468/CE – Articolul 5.#Cauza C-584/11 P.

  judgment · RO · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tas-7 ta’ Mejju 2013.#Dow AgroSciences Ltd et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell — Prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti — Sustanza attiva trifluralin — Nuqqas ta’ inklużjoni fl-Anness I tad-Direttiva 91/414/KEE — Deċiżjoni 1999/468/KE — Artikolu 5.#Kawża C‑584/11 P.

  judgment · MT · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) 2013. május 7‑i végzése.#Dow AgroSciences Ltd és társai kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Növényvédő szerek – Trifluralin hatóanyag – A 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvétel megtagadása – 1999/468/EK határozat – 5. cikk.#C‑584/11. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• 2013 m. gegužės 7 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) nutartis.#Dow AgroSciences Ltd ir kt. prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Augalų apsaugos produktai – Veiklioji medžiaga trifluralinas – Neįtraukimas į Direktyvos 91/414/EEB I priedą – Sprendimas 1999/468/EB – 5 straipsnis.#Byla C-584/11 P.

  judgment · LT · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) zo 7. mája 2013.#Dow AgroSciences Ltd a i. proti Európskej komisii.#Odvolanie – Prípravky na ochranu rastlín – Účinná látka trifluralín – Nezaradenie do prílohy I smernice 91/414/EHS – Rozhodnutie 1999/468/ES – Článok 5.#Vec C‑584/11 P.

  judgment · SK · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 7. května 2013.#Dow AgroSciences Ltd a další v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Přípravky na ochranu rostlin – Účinná látka trifluralin – Nezařazení do přílohy I směrnice 91/414/EHS – Rozhodnutí 1999/468/ES – Článek 5.#Věc C‑584/11 P.

  judgment · CS · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Vijfde kamer) van 7 mei 2013.#Dow AgroSciences Ltd e.a. tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof trifluraline – Niet-opneming in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG – Besluit 1999/468/EG – Artikel 5.#Zaak C‑584/11 P.

  judgment · NL · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 7 maj 2013.#Dow AgroSciences Ltd m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet trifluralin – Underlåtenhet att införa trifluralin i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG – Beslut 1999/468/EG – Artikel 5.#Mål C‑584/11 P.

  judgment · SV · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (piektā palāta) 2013. gada 7. maija rīkojums.#Dow AgroSciences Ltd u.c. pret Eiropas Komisiju.#Apelācijas sūdzība – Augu aizsardzības līdzekļi – Aktīvā viela trifluralīns – Neiekļaušana Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā – Lēmums 1999/468/EK – 5. pants.#Lieta C‑584/11 P.

  judgment · LV · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 7 de mayo de 2013.#Dow AgroSciences Ltd y otros contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Productos fitosanitarios — Sustancia activa trifluralina — No inclusión en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE — Decisión 1999/468/CE — Artículo 5.#Asunto C‑584/11 P.

  judgment · ES · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Μαΐου 2013.#Dow AgroSciences Ltd κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως — Φυτοφαρμακευτικά προϊόντα — Δραστική ουσία trifluralin — Μη καταχώριση στο παράρτημα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ — Απόφαση 1999/468/ΕΚ — Άρθρο 5.#Υπόθεση C–584/11 P.

  judgment · EL · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 7. Mai 2013.#Dow AgroSciences Ltd u.a. gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Pflanzenschutzmittel – Wirkstoff Trifluralin – Nichtaufnahme dieses Wirkstoffs in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG – Entscheidung 1999/468/EG – Art. 5.#Rechtssache C‑584/11 P.

  judgment · DE · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (пети състав) от 7 май 2013 г.#Dow AgroSciences Ltd и др. срещу Европейска комисия.#Обжалване — Продукти за растителна защита — Активно вещество трифлуралин — Невключване в приложение I към Директива 91/414/ЕИО — Решение 1999/468/ЕО — Член 5.#Дело C‑584/11 P.

  judgment · BG · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu (viies koda) 7.5.2013. aasta määrus.#Dow AgroSciences Ltd jt versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Taimekaitsevahendid – Toimeaine trifluraliin – Direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmine – Otsus 1999/468/EÜ – Artikkel 5.#Kohtuasi C‑584/11 P.

  judgment · ET · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (peto vijeće) od 7. svibnja 2013.#Dow AgroSciences Ltd i dr. protiv Europske komisije.#Predmet C-584/11 P.

  judgment · HR · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (peti senat) z dne 7. maja 2013.#Dow AgroSciences Ltd in drugi proti Evropska komisija.#Pritožba – Fitofarmacevtska sredstva – Aktivna snov trifluraline – Nevključitev v prilogo I k Direktivi 91/414/EGS – Odločba 1999/468/ES – Člen 5.#Zadeva C‑584/11 P.

  judgment · SL · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (piata izba) z dnia 7 maja 2013 r.#Dow AgroSciences Ltd i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Środki ochrony roślin – Substancja czynna trifluralina – Odmowa wpisu do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG – Decyzja 1999/468/WE – Artykuł 5.#Sprawa C-584/11 P.

  judgment · PL · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 7.5.2013.#Dow AgroSciences Ltd ym. vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Kasvinsuojeluaineet – Tehoaine trifluraliini – Sisällyttämättä jättäminen direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I – Päätös 1999/468/EY – 5 artikla.#Asia C-584/11 P.

  judgment · FI · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 7 de maio de 2013.#Dow AgroSciences Ltd e o. contra Comissão Europeia.#Recurso ― Produtos fitofarmacêuticos ― Substância ativa trifluralina ― Não inclusão no anexo I da Diretiva 91/414/CEE ― Decisão 1999/468/CE ― Artigo 5.°.#Processo C‑584/11 P.

  judgment · PT · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (cinquième chambre) du 7 mai 2013.#Dow AgroSciences Ltd e.a. contre Commission européenne.#Pourvoi – Produits phytopharmaceutiques – Substance active trifluraline – Non-inscription à l’annexe I de la directive 91/414/CEE – Décision 1999/468/CE – Article 5.#Affaire C‑584/11 P.

  judgment · FR · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) del 7 maggio 2013.#Dow AgroSciences Ltd e a. contro Commissione europea.#Impugnazione – Prodotti fitosanitari – Sostanza attiva trifluralin – Non iscrizione nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE – Decisione 1999/468/CE – Articolo 5.#Causa C‑584/11 P.

  judgment · IT · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 7. maj 2013.#Dow AgroSciences Ltd m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Appel – plantebeskyttelsesmidler – aktivstoffet trifluralin – ikke-optagelse i bilag I til direktiv 91/414/CEE – beslutning 1999/468/EF – artikel 5.#Sag C-584/11 P.

  judgment · DA · 7 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.