European Union · Record · CO
CELEX 62011CO0617
Order of the Court (Tenth Chamber) of 3 October 2013.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Appeal — Assignment — Automatic transfer — Decision to reassign an official from a third country to the Commission headquarters in Brussels (Belgium) — Decision annulled by the General Court after referral back by the Court of Justice — Compensation for the harm purportedly suffered as a result of the annulment of a decision to reassign.#Case C‑617/11 P.
Introduced
3 October 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 October 2013
Records
Official record CELEX 62011CO0617 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 October 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Tenth Chamber) of 3 October 2013.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Appeal — Assignment — Automatic transfer — Decision to reassign an official from a third country to the Commission headquarters in Brussels (Belgium) — Decision annulled by the General Court after referral back by the Court of Justice — Compensation for the harm purportedly suffered as a result of the annulment of a decision to reassign.#Case C‑617/11 P.
judgment · EN · 3 October 2013
2013 m. spalio 3 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#Luigi Marcuccio prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Paskyrimas – Perkėlimas institucijos nuožiūra – Sprendimas perkelti iš darbo trečiojoje šalyje į darbą Komisijos būstinėje Briuselyje (Belgija) – Bendrojo Teismo atliktas sprendimo panaikinimas Teisingumo Teismui išnagrinėjus apeliacinį skundą – Žalos, tariamai patirtos panaikinus sprendimą paskirti į kitas pareigas, atlyginimas.#Byla C-617/11 P.
judgment · LT · 3 October 2013
Rješenje Suda (deseto vijeće) od 3. listopada 2013.#Luigi Marcuccio protiv Europske komisije.#Žalba – Raspoređivanje – Premještaj po službenoj dužnosti – Odluka o ponovnom raspoređivanju iz treće zemlje u sjedište Komisije u Bruxellesu (Belgija) – Poništenje odluke od strane Općeg suda nakon što je Sud vratio predmet na ponovno suđenje – Naknada štete navodno uzrokovane poništenjem odluke o premještaju.#Predmet C-617/11 P.
judgment · HR · 3 October 2013
Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 3. Oktober 2013.#Luigi Marcuccio gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Dienstliche Verwendung – Versetzung von Amts wegen − Entscheidung über die Umsetzung von einem Drittland an den Sitz der Kommission in Brüssel (Belgien) – Aufhebung einer Entscheidung durch das Gericht nach Zurückverweisung durch den Gerichtshof – Ersatz eines Schadens, der durch die Aufhebung einer Umsetzungsentscheidung entstanden sein soll.#Rechtssache C‑617/11 P.
judgment · DE · 3 October 2013
Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 3. října 2013.#Luigi Marcuccio v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Přidělení – Automatické přeložení – Rozhodnutí o převedení ze třetí země do sídla Komise v Bruselu (Belgie) – Zrušení rozhodnutí Tribunálem po vrácení věci Soudním dvorem – Náhrada škody údajně vzniklé zrušením rozhodnutí o přeřazení na jiné pracovní místo.#Věc C‑617/11 P.
judgment · CS · 3 October 2013
Euroopa Kohtu (kümnes koda) 3.10.2013. aasta määrus.#Luigi Marcuccio versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Ametisse nimetamine – Kohustuslik üleviimine – Otsus viia kolmandast riigist üle komisjoni delegatsiooni Brüsselis (Belgia) – Üldkohtu otsuse tühistamine pärast kohtuasja uueks arutamiseks tagasisaatmist – Üleviimisotsuse tühistamisega väidetavalt tekitatud kahju hüvitamine.#Kohtuasi C‑617/11 P.
judgment · ET · 3 October 2013
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tat-3 ta’ Ottubru 2013.#Luigi Marcuccio vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell — Assenjazzjoni — Trasferiment ex officio — Deċiżjoni ta’ assenjazzjoni mill-ġdid minn pajjiż terz għas-sede tal-Kummissjoni fi Brussell (il-Belġju) — Annullament ta’ deċiżjoni mill-Qorti Ġenerali wara rinviju mill-Qorti tal-Ġustizzja — Kumpens għad-dannu allegatament ikkawżat mill-annullament ta’ deċiżjoni ta’ assenjazzjoni mill-ġdid.#Kawża C‑617/11 P.
judgment · MT · 3 October 2013
Sklep Sodišča (deseti senat) z dne 3. oktobra 2013.#Luigi Marcuccio proti Evropska komisija.#Pritožba – Razporeditev – Premestitev po uradni dolžnosti – Sklep o prerazporeditvi iz tretje države na sedež Komisije v Bruslju (Belgija) – Razglasitev ničnosti sklepa s strani Splošnega sodišča, po odstopu s strani Sodišča – Povračilo škode, domnevno povzročene zaradi razglasitve ničnosti sklepa o prerazporeditvi.#Zadeva C‑617/11 P.
judgment · SL · 3 October 2013
A Bíróság (tizedik tanács) 2013. október 3‑i végzése.#Luigi Marcuccio kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Érintettség – Áthelyezés – Valamely harmadik országból a Bizottság brüsszeli (Belgium) székhelyére való újrabeosztásról szóló határozat – A Bíróság által történt visszautalást követően a Törvényszék által hozott határozat hatályon kívül helyezése – Állítólagosan az újrabeosztásról szóló határozat megsemmisítése által okozott kár megtérítése.#C‑617/11. P. sz. ügy.
judgment · HU · 3 October 2013
Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 3 października 2013 r.#Luigi Marcuccio przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Zatrudnienie – Przeniesienie z urzędu – Decyzja o przeniesieniu z państwa trzeciego do siedziby Komisji w Brukseli (Belgia) – Stwierdzenie nieważności decyzji przez Sąd po przekazaniu sprawy przez Trybunał do ponownego rozpatrzenia – Naprawienie szkody rzekomo spowodowanej stwierdzeniem nieważności decyzji w sprawie przeniesienia.#Sprawa C-617/11 P.
judgment · PL · 3 October 2013
Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 3. oktober 2013.#Luigi Marcuccio mod Europa-Kommissionen.#Appel – placering – forflyttelse uden ansøgning – afgørelse om omplacering fra et tredjeland til Kommissionens hovedkontor i Bruxelles (Belgien) – Rettens annullation af en afgørelse efter Domstolens hjemvisning – erstatning af en skade, som angiveligt er forårsaget af ophævelsen af en afgørelse om omplacering.#Sag C-617/11 P.
judgment · DA · 3 October 2013
Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 3 octombrie 2013.#Luigi Marcuccio împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Repartizare – Transfer din oficiu – Decizie de schimbare a repartizării dintr-o țară terță la sediul Comisiei din Bruxelles (Belgia) – Anularea unei decizii de către Tribunal după trimiterea spre rejudecare de către Curte – Repararea unui prejudiciu pretins cauzat prin anularea unei decizii de schimbare a repartizării.#Cauza C-617/11 P.
judgment · RO · 3 October 2013
Определение на Съда (десети състав) от 3 октомври 2013 г.#Luigi Marcuccio срещу Европейска комисия.#Обжалване — Назначаване — Служебно преместване — Решение за преназначаване от трета страна в седалището на Комисията в Брюксел (Белгия) — Отмяна на решение от Общия съд след връщането на делото от Съда за ново разглеждане — Поправяне на вреда, която се твърди, че е причинена с отмяната на решение за преназначаване.#Дело C‑617/11 P.
judgment · BG · 3 October 2013
Tiesas (desmitā palāta) 2013. gada 3. oktobra rīkojums.#Luigi Marcuccio pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Iecelšana amatā – Pārcelšana cita amatā – Lēmums pārcelt citā amatā no trešās valsts uz Komisijas mītni Briselē (Beļģija) – Vispārējās tiesas veikta lēmuma atcelšana pēc tam, kad Tiesa tai nodevusi lietu atkārtotai izskatīšanai – Kaitējuma, kurš, kā apgalvots, nodarīts ar lēmuma par pārcelšanu citā amatā atcelšanu, atlīdzība.#Lieta C‑617/11 P.
judgment · LV · 3 October 2013
Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 3. októbra 2013.#Luigi Marcuccio proti Európskej komisii.#Odvolanie – Pridelenie – Preloženie z úradnej moci – Rozhodnutie o opätovnom pridelení z tretej krajiny do sídla Komisie v Bruseli (Belgicko) – Zrušenie rozhodnutia Všeobecným súdom po vrátení Súdnym dvorom – Náhrada škody údajne spôsobenej zrušením rozhodnutia o opätovnom pridelení.#Vec C‑617/11 P.
judgment · SK · 3 October 2013
Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 3 oktober 2013.#Luigi Marcuccio mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Placering – Förflyttning ex officio – Beslut om omplacering från ett tredjeland till kommissionens huvudkontor i Bryssel (Belgien) – Tribunalens ogiltigförklaring av ett beslut efter återförvisning från domstolen – Ersättning för en skada som påstås orsakad av att ett beslut om omplacering har ogiltigförklarats.#Mål C‑617/11 P.
judgment · SV · 3 October 2013
Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 3 oktober 2013.#Luigi Marcuccio tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Tewerkstelling – Ambtshalve overplaatsing – Besluit tot overplaatsing van derde land naar zetel van de Commissie te Brussel (België) – Nietigverklaring van besluit door het Gerecht na terugverwijzing door het Hof – Vergoeding van schade die zou zijn ontstaan door nietigverklaring van besluit tot overplaatsing.#Zaak C‑617/11 P.
judgment · NL · 3 October 2013
Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 3.10.2013.#Luigi Marcuccio vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Asemapaikka – Siirtäminen toisiin tehtäviin viran puolesta – Päätös asemapaikan siirrosta kolmannesta maasta komission toimipaikkaan Brysseliin (Belgia) – Se, että unionin yleinen tuomioistuin kumoaa päätöksen sen jälkeen, kun unionin tuomioistuin on palauttanut asian sen käsiteltäväksi – Asemapaikan siirtoa koskevan päätöksen kumoamisesta väitetysti aiheutuneen vahingon korvaaminen.#Asia C-617/11 P.
judgment · FI · 3 October 2013
Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 3ης Οκτωβρίου 2013.#Luigi Marcuccio κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως — Τοποθέτηση — Αυτεπάγγελτη μετάθεση — Απόφαση περί επανατοποθετήσεως από τρίτη χώρα στην έδρα της Επιτροπής στις Βρυξέλλες (Βέλγιο) — Ακύρωση αποφάσεως από το Γενικό Δικαστήριο κατόπιν αναπομπής της υποθέσεως από το Δικαστήριο — Αποκατάσταση προβαλλόμενης ζημίας προκληθείσας από την ακύρωση αποφάσεως περί επανατοποθετήσεως.#Υπόθεση C‑617/11 P.
judgment · EL · 3 October 2013
Despacho do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 3 de outubro de 2013.#Luigi Marcuccio contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Afetação — Mutação oficiosa — Decisão de reafetação de um país terceiro à sede da Comissão em Bruxelas (Bélgica) — Anulação de uma decisão do Tribunal Geral após remessa pelo Tribunal de Justiça — Reparação de um prejuízo alegadamente causado pela anulação de uma decisão de reafectação.#Processo C‑617/11 P.
judgment · PT · 3 October 2013
Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 3 ottobre 2013.#Luigi Marcuccio contro Commissione europea.#Impugnazione – Assegnazione – Trasferimento d’ufficio – Decisione di riassegnazione da un paese terzo alla sede della Commissione a Bruxelles (Belgio) – Annullamento di una decisione da parte del Tribunale a seguito di rinvio della Corte – Risarcimento di un danno asseritamente causato dall’annullamento di una decisione di riassegnazione.#Causa C‑617/11 P.
judgment · IT · 3 October 2013
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 3 de octubre de 2013.#Luigi Marcuccio contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Destino — Traslado de oficio — Decisión de traslado de un país tercero a la sede de la Comisión en Bruselas (Bélgica) — Anulación de una decisión por el Tribunal General tras su remisión por el Tribunal de Justicia — Reparación de un perjuicio supuestamente causado por laanulación de una decisión de traslado.#Asunto C‑617/11 P.
judgment · ES · 3 October 2013
Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 3 octobre 2013.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Pourvoi – Affectation – Mutation d’office – Décision de réaffectation d’un pays tiers au siège de la Commission à Bruxelles (Belgique) – Annulation d’une décision par le Tribunal après renvoi par la Cour – Réparation d’un préjudice prétendument causé par l’annulation d’une décision de réaffectation.#Affaire C‑617/11 P.
judgment · FR · 3 October 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.