European Union · Record · FO
CELEX 62011FO0005(01)
ORDER OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL 27 May 2011.#Peter Mariën v European Commission (F‑5/11 R) and European External Action Service (EEAS) (F‑15/11 R).#Civil service — Procedure for interim relief — Application for interim measures — No need to adjudicate on the application for suspension of a decision.#Joined Cases F‑5/11 R and F‑15/11 R.
Introduced
27 May 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 May 2011
Records
Official record CELEX 62011FO0005(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 May 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
ORDER OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL 27 May 2011.#Peter Mariën v European Commission (F‑5/11 R) and European External Action Service (EEAS) (F‑15/11 R).#Civil service — Procedure for interim relief — Application for interim measures — No need to adjudicate on the application for suspension of a decision.#Joined Cases F‑5/11 R and F‑15/11 R.
judgment · EN · 27 May 2011
TARNAUTOJŲ TEISMO NUTARTIS 2011 m. gegužės 27 d.#Peter Mariën prieš Europos Komisiją (F‑5/11 R) ir Europos išorės veiksmų tarnybą (EIVT) (F‑15/11 R).#Viešoji tarnyba – Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra – Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones – Nereikalingumas priimti sprendimą dėl prašymo sustabdyti sprendimo vykdymą.#Sujungtos bylos F‑5/11 R ir F‑15/11 R.
judgment · LT · 27 May 2011
ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ της 27ης Μαΐου 2011.#Peter Mariën κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (F-5/11 R) και Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) (F-15/11 R).#Υπαλληλική υπόθεση — Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων — Κατάργηση της δίκης επί της αιτήσεως ακυρώσεως αποφάσεως.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις F-5/11 R και F-15/11 R.
judgment · EL · 27 May 2011
POSTANOWIENIE SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ z dnia 27 maja 2011 r.#Peter Mariën przeciwko Komisji Europejskiej (F-5/11 R) i Europejskiej Służbie Działań Zewnętrznych (ESDZ) (F-15/11 R).#Służba publiczna – Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych – Umorzenie postępowania w odniesieniu do wniosku o zawieszenie decyzji.#Sprawy połączone F-5/11 R i F-15/11 R.
judgment · PL · 27 May 2011
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE 2011. május 27.#Peter Mariën kontra Európai Bizottság (F‑5/11. R) és Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) (F‑15/11. R).#Közszolgálat – Ideiglenes intézkedés iránti eljárás – Ideiglenes intézkedések iránti kérelem – A valamely határozat végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem okafogyottsága.#F‑5/11. R. és F‑15/11. R. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 27 May 2011
CIVILDIENESTA TIESAS RĪKOJUMS 2011. gada 27. maijā.#Peter Mariën pret Eiropas Komisiju (F‑5/11 R) un Eiropas Ārējās darbības dienestu (EĀDD) (F‑15/11 R).#Civildienests – Pagaidu noregulējuma tiesvedība – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Tiesvedības izbeigšana attiecībā uz pieteikumu par lēmuma apturēšanu.#Apvienotās lietas F‑5/11 R un F‑15/11 R.
judgment · LV · 27 May 2011
Avaliku Teenistuse Kohtu presidendi määrus, 27.5.2011.#Peter Mariën versus Euroopa Komisjon (F‑5/11 R) ja Euroopa välisteenistus (SEAE) (F‑15/11 R).#Avalik teenistus – Ajutiste meetmete kohaldamise menetlus – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Otsuse täitmise peatamise taotluse kohta otsuse tegemise vajaduse äralangemine.#Liidetud kohtuasjad F‑5/11 R ja F‑15/11 R.
judgment · ET · 27 May 2011
SKLEP SODIŠČA ZA USLUŽBENCE z dne 27. maja 2011.#Peter Mariën proti Evropski komisiji (F‑5/11 R) in Evropski službi za zunanje delovanje (ESZD) (F‑15/11 R).#Javni uslužbenci – Postopek za izdajo začasne odredbe – Predlog za sprejetje začasnih ukrepov – Ustavitev postopka v zvezi s predlogom za odlog izvršitve odločbe.#Združeni zadevi F‑5/11 R in F‑15/11 R.
judgment · SL · 27 May 2011
ORDINANZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA 27 maggio 2011.#Peter Mariën contro Commissione europea (F‑5/11 R) e Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE) (F‑15/11 R).#Funzione pubblica – Procedimento sommario – Domanda di provvedimenti provvisori – Non luogo a provvedere sulla domanda di sospensione di una decisione.#Cause riunite F‑5/11 R e F‑15/11 R.
judgment · IT · 27 May 2011
Rješenje predsjednika Službeničkog suda od 2011. svibanj 27.#Peter Mariën protiv Europska komisija i Europska služba vanjskih poslova.#Predmeti F-5/11, F-5/11 R i F-15/11 R.
judgment · HR · 27 May 2011
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 27 ta’ Mejju 2011.#Peter Mariën vs Il-Kummissjoni Ewropea (F-5/11 R) u Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (EEAS) (F-15/11 R).#Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għal miżuri provviżorji — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar it-talba għal sospensjoni ta’ deċiżjoni.#Kawżi magħquda F-5/11 R u F-15/11 R.
judgment · MT · 27 May 2011
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 27 май 2011 година.#Peter Mariën срещу Европейска комисия (F-5/11 R) и Европейска служба за външна дейност (ЕСВД) (F-15/11 R).#Публична служба — Обезпечително производство — Молба за постановяване на временни мерки — Липса на основание за произнасяне по молбата за спиране на изпълнението на решение.#Съединени дела F-5/11 R и F-15/11 R.
judgment · BG · 27 May 2011
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 27 mai 2011.#Peter Mariën împotriva Comisiei Europene (F-5/11 R) și a Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE) (F-15/11 R).#Funcție publică – Procedura măsurilor provizorii – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa necesității pronunțării asupra cererii de suspendare a unei decizii.#Cauzele conexate F-5/11 R și F-15/11 R.
judgment · RO · 27 May 2011
UZNESENIE SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU z 27. mája 2011.#Peter Mariën proti Európskej komisii (F‑5/11 R) a Európskej službe pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) (F‑15/11 R).#Verejná služba – Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Zastavenie konania o návrhu na odklad rozhodnutia.#Spojené veci F‑5/11 R a F‑15/11 R.
judgment · SK · 27 May 2011
PERSONALDOMSTOLENS BESLUT av den 27 maj 2011.#Peter Mariën mot Europeiska kommissionen (F-5/11 R) och Service européen pour l'action extérieure (SEAE) (F-15/11 R).#Personalmål – Interimistiskt förfarande – Ansökan om interimistiska åtgärder – Anledning saknas att pröva ansökan om uppskov med verkställigheten av beslut.#Förenade målen F-5/11 R och F-15/11 R.
judgment · SV · 27 May 2011
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 27. Mai 2011.#Peter Mariën gegen Europäische Kommission (F‑5/11 R) und Europäischer Auswärtiger Dienst (EAD) (F‑15/11 R).#Öffentlicher Dienst – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Erledigung des Antrags auf Aussetzung einer Entscheidung.#Verbundene Rechtssachen F‑5/11 R und F‑15/11 R.
judgment · DE · 27 May 2011
USNESENÍ SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU 27. května 2011.#Peter Mariën v. Evropská komise (F‑5/11 R) a Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ) (F‑15/11 R).#Veřejná služba – Řízení o předběžném opatření – Návrh na předběžné opatření – Nevydání rozhodnutí o návrhu na odklad provádění rozhodnutí.#Spojené věci F‑5/11 R a F‑15/11 R.
judgment · CS · 27 May 2011
DESPACHO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA de 27 de Maio de 2011.#Peter Mariën contra Comissão Europeia (F‑5/11 R) e Serviço Europeu para a Acção Externa (SEAE) (F‑15/11 R).#Função pública ― Processo de medidas provisórias ― Pedido de medidas provisórias ― Não conhecimento do mérito do pedido de suspensão de uma decisão.#Processos apensos F‑5/11 R e F‑15/11 R.
judgment · PT · 27 May 2011
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS 27 päivänä toukokuuta 2011.#Peter Mariën vastaan Euroopan komissio (F-5/11 R) ja Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH) (F-15/11 R).#Henkilöstö – Välitoimimenettely – Välitoimihakemus – Lausunnon antamisen raukeaminen päätöksen täytäntöönpanon lykkäämistä koskevasta hakemuksesta.#Yhdistetyt asiat F-5/11 R ja F-15/11 R.
judgment · FI · 27 May 2011
BESCHIKKING VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN 27 mei 2011.#Peter Mariën tegen Europese Commissie (F‑5/11 R) en Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) (F‑15/11 R).#Openbare dienst – Procedure in kort geding – Verzoek om voorlopige maatregelen – Afdoening zonder beslissing op verzoek om opschorting van besluit.#Gevoegde zaken F‑5/11 R en F‑15/11 R.
judgment · NL · 27 May 2011
AUTO DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA de 27 de mayo de 2011.#Peter Mariën contra Comisión Europea (F‑5/11 R) y Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) (F‑15/11 R).#Función pública — Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de medidas provisionales — Sobreseimiento de la demanda de suspensión de una decisión.#Asuntos acumulados F‑5/11 R y F‑15/11 R.
judgment · ES · 27 May 2011
PERSONALERETTENS KENDELSE 27. maj 2011.#Peter Mariën mod Europa-Kommissionen (sag F-5/11 R) og Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (EEAS) (sag F-15/11 R).#Personalesag – særlige rettergangsformer – begæring om foreløbige forholdsregler – ufornødent at træffe afgørelse vedrørende en ansøgning om udsættelse af gennemførelsen af en afgørelse.#Forenede sager F-5/11 R og F-15/11 R.
judgment · DA · 27 May 2011
ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE 27 mai 2011.#Peter Mariën contre Commission européenne (F-5/11 R) et Service européen pour l'action extérieure (SEAE) (F-15/11 R).#Fonction publique – Procédure de référé – Demande de mesures provisoires – Non-lieu à statuer sur la demande de suspension d’une décision.#Affaires jointes F-5/11 R et F-15/11 R.
judgment · FR · 27 May 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.