European Union · Record · FO
CELEX 62011FO0138(01)
Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 28 January 2016. # David Schwander v European Commission. # Transfer of pension rights — Judgments of the General Court delivered during the proceedings — Discontinuance by the applicant — Removal from the register — Allocation of costs. # Case F-138/11.
Introduced
28 January 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 January 2016
Records
Official record CELEX 62011FO0138(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 January 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 28 January 2016. # David Schwander v European Commission. # Transfer of pension rights — Judgments of the General Court delivered during the proceedings — Discontinuance by the applicant — Removal from the register — Allocation of costs. # Case F-138/11.
judgment · EN · 28 January 2016
Postanowienie prezesa pierwszej izby Sądu do spraw Służby Publicznej z dnia 28 stycznia 2016 r. # David Schwander przeciwko Komisji Europejskiej. # Przeniesienie uprawnień emerytalnych – Wyroki Sądu Unii Europejskiej wydane w toku postępowania – Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą – Wykreślenie sprawy – Odpowiedni podział kosztów. # Sprawa F-138/11.
judgment · PL · 28 January 2016
Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 28. januára 2016. # David Schwander v. Európska komisia. # Prevod práv na dôchodok – Rozsudky Súdu pre verejnú službu prijaté v priebehu konania – Späťvzatie žaloby žalobcom – Výmaz – Znášanie trov konania jednotlivých účastníkov konania. # Vec F-138/11.
judgment · SK · 28 January 2016
Kendelse afsagt af formanden for Personalerettens Første Afdeling den 28. januar 2016. # David Schwander mod Europa-Kommissionen. # Overførsel af pensionsrettigheder – dom afsagt af Den Europæiske Unions Ret under sagen – sagsøgerens ophævelse af sagen – slettelse – den respektive pålæggelse af sagsomkostninger. # Sag F-138/11.
judgment · DA · 28 January 2016
Ordonanța președintelui Camerei întâi a Tribunalului Funcției Publice din 28 ianuarie 2016. # David Schwander împotriva Comisia Europeană. # Transferul drepturilor de pensie – Hotărârile Tribunalului Uniunii Europene intervenite în cursul judecății – Desistarea reclamantului – Radiere – Atribuirea cheltuielilor de judecată. # cauza F-138/11.
judgment · RO · 28 January 2016
Despacho do presidente da Primeira Secção do Tribunal da Função Pública de 28 de janeiro de 2016. # David Schwander contra Comissão Europeia. # Transferência de direitos a pensão – Acórdãos do Tribunal Geral da União Europeia proferidos na pendência da instância – Desistência do recorrente – Cancelamento – Condenação nas respetivas despesas. # Processo F-138/11.
judgment · PT · 28 January 2016
Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 28 gennaio 2016. # David Schwander contro Commissione europea. # Trasferimento di diritti a pensione – Sentenze del Tribunale dell’Unione europea intervenute in corso di causa – Rinuncia del ricorrente agli atti – Cancellazione dal ruolo – Compensazione delle spese. # Causa F-138/11.
judgment · IT · 28 January 2016
Beschluss des Präsidenten der Ersten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 28. Januar 2016. # David Schwander gegen Europäische Kommission. # Übertragung von Versorgungsansprüchen – Während des Verfahrens ergangene Urteile des Gerichts der Europäischen Union – Klagerücknahme – Streichung – Tragung der jeweiligen Kosten. # Rechtssache F-138/11.
judgment · DE · 28 January 2016
Civildienesta tiesas pirmās palātas priekšsēdētāja 2016. gada 28. janvāra rīkojums . # David Schwander pret Eiropas Komisiju. # Pensijas tiesību pārcelšana – Eiropas Savienības Civildienesta tiesas spriedumi, kas ir taisīti tiesvedības laikā – Prasītāja atteikšanās no prasības – Izslēgšana no reģistra – Attiecīgais pienākums segt tiesāšanās izdevumus. # Lieta F-138/11.
judgment · LV · 28 January 2016
2016 m. sausio 28 d. Tarnautojų teismo pirmosios kolegijos pirmininko nutartis. # David Schwander prieš Europos Komisija. # Teisių į pensiją perkėlimas – Nagrinėjant bylą priimti Europos Sąjungos Bendrojo Teismo sprendimai – Ieškovo reikalavimų atsisakymas – Išbraukimas – Atitinkamas bylinėjimosi išlaidų padengimas. # Byla F-138/11.
judgment · LT · 28 January 2016
Usnesení předsedy prvního senátu Soudu pro veřejnou službu ze dne 28. ledna 2016. # David Schwander v. Evropská komise. # Převod nároků na důchod – Rozsudky Tribunálu Evropské unie vydané v průběhu řízení – Zpětvzetí návrhu žalobce – Vyškrtnutí – Rozdělení příslušných nákladů. # Věc F-138/11.
judgment · CS · 28 January 2016
Διάταξη του προέδρου του πρώτου τμήματος του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της 28ης Ιανουαρίου 2016. # David Schwander κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής. # Μεταφορά συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων – Αποφάσεις του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης εκδοθείσες κατά τη διάρκεια της δίκης – Παραίτηση του προσφεύγοντος – Διαγραφή – Επιβάρυνση εκάστου διαδίκου με τα δικαστικά του έξοδα. # Υπόθεση F-138/11.
judgment · EL · 28 January 2016
Beschikking van de president van de Eerste kamer van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 28 januari 2016. # David Schwander tegen Europese Commissie. # Overdracht van pensioenrechten – Arresten van het Gerecht van de Europese Unie die in de loop van het geding zijn gewezen – Afstand van instantie door de verzoekende partij – Doorhaling – Respectieve verwijzing in de kosten. # Zaak F-138/11.
judgment · NL · 28 January 2016
Sklep predsednika prvega senata Sodišča za uslužbence z dne 28. januarja 2016. # David Schwander proti Evropska komisija. # Prenos pokojninskih pravic – Sodbe Sodišča za uslužbence Evropske unije, izdane med postopkom – Umik tožbe tožeče stranke – Izbris – Breme stroškov. # Zadeva F-138/11.
judgment · SL · 28 January 2016
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 28 януари 2016 г. # David Schwander срещу Европейска комисия. # Прехвърляне на пенсионни права — Решения на Общия съд на Европейския съюз в хода на производството — Оттегляне на ищеца или жалбоподателя — Заличаване — Съответно поемане на разноските. # Дело F-138/11.
judgment · BG · 28 January 2016
Virkamiestuomioistuimen ensimmäisen jaoston puheenjohtajan määräys 28.1.2016. # David Schwander vastaan Euroopan komissio. # Eläkeoikeuksien siirtäminen – Unionin yleisen tuomioistuimen tuomiot, jotka on annettu asian käsittelyn aikana – Kanteen peruuttaminen – Asian poistaminen rekisteristä – Kummankin asianosaisen velvollisuus korvata oikeudenkäyntikulut. # Asia F-138/11.
judgment · FI · 28 January 2016
A Közszolgálati Törvényszék első tanácsa elnökének végzése, 2016. január 28. # David Schwander kontra Európai Bizottság. # Nyugdíjjogosultságok átvitele – Az Európai Unió Törvényszékének az eljárás során hozott ítéletei – A felperes elállása – Törlés – A saját költségek viselése. # F-138/11. sz. ügy.
judgment · HU · 28 January 2016
Auto del Presidente de la Sala Primera del Tribunal de la Función Pública de 28 de enero de 2016. # David Schwander contra Comisión Europea. # Transferencia de derechos a pensión — Sentencias del Tribunal General de la Unión Europea dictadas durante el procedimiento — Desistimiento de la parte demandante — Archivo — Carga respectiva de las costas. # Asunto F-138/11.
judgment · ES · 28 January 2016
Avaliku Teenistuse Kohtu esimese koja presidendi määrus, 28.1.2016. # David Schwander versus Euroopa Komisjon. # Pensioniõiguste ülekandmine – Euroopa Liidu Üldkohtu otsused menetluse jooksul – Hageja hagist loobumine – Registrist kustutamine – Kohtukulude vastav kandmine. # Kohtuasi F-138/11.
judgment · ET · 28 January 2016
Digriet tal-President tal-Ewwel Awla tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tat-28 ta’ Jannar 2016. # David Schwander vs Il-Kummissjoni Ewropea. # Trasferiment tad-drittijiet tal- pensjoni – Sentenzi tal-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea li jseħħu fil-mori tal-kawża – Rinunzja għall-atti tar-rikorrent – Tħassir tal-kawża – Allokazzjoni rispettiva tal-ispejjeż. # Kawża F-138/11.
judgment · MT · 28 January 2016
Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 28 januari 2016. # David Schwander mot Europeiska kommissionen. # Överföring av pensionsrättigheter – Domar från Europeiska unionens tribunal som avgjorts under förfarandets gång – Sökanden har återkallat talan – Avskrivning – Fördelning av rättegångskostnaderna. # Mål F-138/11.
judgment · SV · 28 January 2016
Ordonnance du président de la première chambre du Tribunal de la fonction publique du 28 janvier 2016.#David Schwander contre Commission européenne.#Transfert de droits à pension – Arrêts du Tribunal de l’Union européenne intervenus en cours d’instance – Désistement de la partie requérante – Radiation – Charge respective des dépens.#Affaire F-138/11.
judgment · FR · 28 January 2016
Rješenje predsjednika prvog vijeća Službeničkog suda od 28. siječnja 2016. # David Schwander protiv Europske komisije. # Prijenos mirovinskih prava – Presude Općeg suda Europske unije donesene tijekom postupka – Tužiteljevo povlačenje tužbe – Brisanje – Naknada troškova. # Predmet F-138/11.
judgment · HR · 28 January 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.