European Union · Record · TJ
CELEX 62011TJ0006
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 14 December 2011.#European Commission v Isabel Vicente Carbajosa and Others.#Appeal — Civil service — Officials — Recruitment — Notice of competition — Open competition — Non-admission to participation in the written test following the result obtained in the admission tests — Division of powers between EPSO and the competition selection board — Audi alteram partem rule.#Case T‑6/11 P.
Introduced
14 December 2011
Last action
14 December 2011 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 December 2011
Records
Official record CELEX 62011TJ0006 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 December 2011. Status: decided.
Timeline
14 December 2011
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 14 December 2011.#European Commission v Isabel Vicente Carbajosa and Others.#Appeal — Civil service — Officials — Recruitment — Notice of competition — Open competition — Non-admission to participation in the written test following the result obtained in the admission tests — Division of powers between EPSO and the competition selection board — Audi alteram partem rule.#Case T‑6/11 P.
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 14 December 2011.#European Commission v Isabel Vicente Carbajosa and Others.#Appeal — Civil service — Officials — Recruitment — Notice of competition — Open competition — Non-admission to participation in the written test following the result obtained in the admission tests — Division of powers between EPSO and the competition selection board — Audi alteram partem rule.#Case T‑6/11 P.
judgment · EN · 14 December 2011
A TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (fellebbezési tanács) 2011. december 14.#Európai Bizottság kontra Isabel Vicente Carbajosa és társai.#Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – Versenyvizsga‑kiírás – Nyílt versenyvizsga – Az írásbeli vizsgára bocsátás megtagadása az előválogató tesztek eredménye alapján – Az EPSO és a versenyvizsga‑bizottság közötti hatáskörmegosztás – A kontradiktórius eljárás elve.#T‑6/11. P. sz. ügy.
judgment · HU · 14 December 2011
2011 m. gruodžio 14 d. Bendrojo Teismo (apeliacinių skundų kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Isabel Vicente Carbajosa ir kt.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Įdarbinimas – Pranešimas apie konkursą – Atviras konkursas – Leidimo dalyvauti egzamine raštu nesuteikimas, gavus atrankos testų rezultatus – EPSO ir atrankos komisijos kompetencijos atskyrimas – Rungimosi principas.#Byla T‑6/11 P.
judgment · LT · 14 December 2011
SENTENZA TAL-QORTI ĠENERALI (Awla tal-Appell) 14 ta’ Diċembru 2011.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Isabel Vicente Carbajosa et.#Appell — Servizz pubbliku — Uffiċjali — Reklutaġġ — Avviż ta’ kompetizzjoni — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżami bil-miktub wara r-riżultat miksub fit-testijiet tal-aċċess — Tqassim tal-kompetenzi bejn l-EPSO u l-Bord tal-Għażla — Prinċipju ta’ kontradittorju.#Kawża T‑6/11 P.
judgment · MT · 14 December 2011
РЕШЕНИЕ НА ОБЩИЯ СЪД (състав по жалбите) 14 декември 2011 година.#Европейска комисия срещу Isabel Vicente Carbajosa и други Резюме.#Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Обявление за конкурс — Конкурс на общо основание — Недопускане до участие в писмения изпит поради получения резултат на тестовете за достъп — Разпределение на правомощията между EPSO и конкурсната комисия — Принцип на състезателност.#Дело T‑6/11 P.
judgment · BG · 14 December 2011
ROZSUDOK VŠEOBECNÉHO SÚDU (odvolacia komora) zo 14. decembra 2011.#Európska komisia proti Isabel Vicenteovej Carbajosovej a i.#Odvolanie – Verejná služba – Úradníci – Prijímanie – Oznámenie o výberovom konaní – Verejné výberové konanie – Nepripustenie k účasti na písomnej skúške na základe výsledku vstupných testov – Rozdelenie právomocí medzi EPSO a výberovú komisiu výberového konania – Zásada kontradiktórnosti.#Vec T‑6/11 P.
judgment · SK · 14 December 2011
ROZSUDEK TRIBUNÁLU (kasační senát) 14. prosince 2011.#Evropská komise v. Isabel Vicente Carbajosa a další.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Úředníci – Přijímání – Oznámení o výběrovém řízení – Otevřené výběrové řízení – Nepřipuštění k účasti na písemném testu z důvodu výsledku získaného ve vstupních testech – Rozdělení pravomocí mezi EPSO a výběrovou komisí – Zásada kontradiktornosti.#Věc T‑6/11 P.
judgment · CS · 14 December 2011
SODBA SPLOŠNEGA SODIŠČA (pritožbeni senat) z dne 14. decembra 2011.#Evropska komisija proti Isabel Vicente Carbajosi in drugim.#Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Obvestilo o natečaju – Javni natečaj – Nepripustitev k pisnim preizkusom na podlagi rezultata, ki je bil dosežen na pristopnih testih – Delitev pristojnosti med EPSO in natečajno komisijo – Načelo kontradiktornosti.#Zadeva T‑6/11 P.
judgment · SL · 14 December 2011
VISPĀRĒJĀS TIESAS SPRIEDUMS (apelācijas palāta) 2011. gada 14. decembrī.#Eiropas Komisija pret Isabel Vicente Carbajosa un citiem.#Apelācija – Civildienests – Ierēdņi – Pieņemšana darbā – Paziņojums par konkursu – Atklāts konkurss – Nepielaišana dalībai rakstiskajā pārbaudījumā, ņemot vērā pielaišanas testos iegūtos rezultātus – Kompetenču sadale starp EPSO un konkursa komisiju – Sacīkstes princips.#Lieta T‑6/11 P.
judgment · LV · 14 December 2011
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL GERAL (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) de 14 de Dezembro de 2011.#Comissão Europeia contra Isabel Vicente Carbajosa e o.#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública — Função pública — Funcionários — Recrutamento — Anúncio de concurso — Concurso geral — Não‑admissão à prova escrita na sequência do resultado obtido nos testes de acesso — Repartição das competências entre o EPSO e o júri do concurso — Princípio do contraditório.#Processo T‑6/11 P.
judgment · PT · 14 December 2011
SENTENCIA DEL TRIBUNAL GENERAL (Sala de Casación) de 14 de diciembre de 2011.#Comisión Europea contra Isabel Vicente Carbajosa y otros.#Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Selección — Convocatoria de concurso — Concurso general — No admisión a la prueba escrita a causa del resultado obtenido en los test de acceso — Reparto de competencias entre la EPSO y el tribunal del concurso — Principio de contradicción.#Asunto T‑6/11 P.
judgment · ES · 14 December 2011
Presuda Općeg suda (žalbeno vijeće) od 14. prosinca 2011.#Europska komisija protiv Isabel Vicente Carbajosa i drugi.#Predmet T-6/11 P.
judgment · HR · 14 December 2011
Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 14 grudnia 2011 r.#Komisja Europejska przeciwko Isabel Vicente Carbajosie i in.#Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie – Ogłoszenie o konkursie – Konkurs otwarty – Niedopuszczenie do egzaminu pisemnego w związku z wynikami uzyskanymi w testach wstępnych – Podział uprawnień między EPSO a komisją konkursową – Zasada kontradyktoryjności.#Sprawa T-6/11 P.
judgment · PL · 14 December 2011
URTEIL DES GERICHTS (Rechtsmittelkammer) 14. Dezember 2011.#Europäische Kommission gegen Isabel Vicente Carbajosa u. a. Leitsätze.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Beamte – Einstellung – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtzulassung zur schriftlichen Prüfung infolge des bei den Zulassungstests erzielten Ergebnisses – Aufteilung der Zuständigkeiten zwischen dem EPSO und dem Prüfungsausschuss für das Auswahlverfahren – Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens.#Rechtssache T‑6/11 P.
judgment · DE · 14 December 2011
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera de recursuri) 14 decembrie 2011.#Comisia Europeană împotriva lui Isabel Vicente Carbajosa ș.a.#Recurs – Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Concurs general – Neadmitere la proba scrisă în urma rezultatului obținut la testele de acces – Repartizarea competențelor între EPSO și comisia de evaluare din cadrul concursului – Principiul contradictorialității.#Cauza T-6/11 P.
judgment · RO · 14 December 2011
Üldkohtu otsus (apellatsioonikoda), 14.12.2011.#Euroopa Komisjon versus Isabel Vicente Carbajosa ja teised.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Töölevõtmine – Konkursiteade – Avalik konkurss – Eelvaliku testides saadud tulemuste põhjal kirjalikule katsele mittelubamine – EPSO ja konkursikomisjoni pädevuse jaotus – Võistlevuse põhimõte.#Kohtuasi T‑6/11 P.
judgment · ET · 14 December 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 
 (muutoksenhakujaosto) 14 päivänä joulukuuta 2011.#Euroopan komissio vastaan Isabel Vicente Carbajosa ym.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseen ottaminen – Kilpailuilmoitus – Avoin kilpailu – Kirjalliseen kokeeseen pääsyn epääminen alkukarsintakokeiden tuloksen johdosta – EPSOn ja kilpailun valintalautakunnan välinen toimivallanjako – Kontradiktorinen periaate.#Asia T-6/11 P.
judgment · FI · 14 December 2011
SENTENZA DEL TRIBUNALE (Sezione delle impugnazioni) 14 dicembre 2011.#Commissione europea contro Isabel Vicente Carbajosa e altri.#Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Assunzione – Bando di concorso – Concorso generale – Non ammissione a partecipare alla prova scritta a seguito del risultato ottenuto ai test di accesso – Ripartizione delle competenze tra l’EPSO e la commissione giudicatrice di concorso – Principio del contraddittorio.#Causa T‑6/11 P.
judgment · IT · 14 December 2011
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 14. december 2011.#Europa-Kommissionen mod Isabel Vicente Carbajosa m.fl.#Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve – almindelig udvælgelsesprøve – ikke adgang til at deltage i den skriftlige prøve som følge af det opnåede resultat i adgangsprøverne – fordelingen af beføjelserne mellem EPSO og udvælgelseskomitéen – kontradiktionsprincippet.#Sag T-6/11 P.
judgment · DA · 14 December 2011
TRIBUNALENS DOM (avdelningen för överklaganden) den 14 december 2011.#Europeiska kommissionen mot Isabel Vicente Carbajosa m.fl.#Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov – Nekad tillträde till det skriftliga provet till följd av det resultat som uppnåtts på tillträdesproven – Fördelning av behörighet mellan Epso och uttagningskommittén – Den kontradiktoriska principen.#Mål T‑6/11 P.
judgment · SV · 14 December 2011
ARREST VAN HET GERECHT (Kamer voor hogere voorzieningen) 14 december 2011.#Europese Commissie tegen Isabel Vicente Carbajosa e.a.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Niet-toelating tot schriftelijk examen na uitslag van toelatingstoetsen – Verdeling van bevoegdheden tussen EPSO en jury van vergelijkend onderzoek – Beginsel van hoor en wederhoor.#Zaak T‑6/11 P.
judgment · NL · 14 December 2011
ARRÊT DU TRIBUNAL (chambre des pourvois) du 14 décembre 2011.#Commission européenne contre Isabel Vicente Carbajosa et autres.#Pourvoi – Fonction publique – Fonctionnaires – Recrutement – Avis de concours – Concours général – Non-admission à participer à l’épreuve écrite à la suite du résultat obtenu aux tests d’accès – Répartition des compétences entre l’EPSO et le jury de concours – Principe du contradictoire.#Affaire T‑6/11 P.
judgment · FR · 14 December 2011
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (αναιρετικό τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2011.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Isabel Vicente Carbajosa κ.λπ.#Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Πρόσληψη — Προκήρυξη διαγωνισμού — Γενικός διαγωνισμός — Αποκλεισμός από τη γραπτή δοκιμασία κατόπιν των αποτελεσμάτων των προκριματικών δοκιμασιών — Κατανομή των αρμοδιοτήτων μεταξύ της EPSO και της εξεταστικής επιτροπής του διαγωνισμού — Αρχή της εκατέρωθεν ακροάσεως.#Υπόθεση T-6/11 P.
judgment · EL · 14 December 2011
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62011TJ0006
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/020f5ac4-8a47-4338-a5ea-355e53266bc4
- eurlex · 62011TJ0006 · source updated 14 December 2011