European Union · Record · TJ
CELEX 62011TJ0044
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 6 July 2015.#Italian Republic v European Commission.#EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Aid for the production of skimmed-milk powder — Irregularities or negligence attributable to administrative authorities or bodies of the Member States — Proportionality — Obligation to state reasons — Principle of ne bis in idem — Reasonable period.#Case T-44/11.
Introduced
6 July 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 July 2015
Records
Official record CELEX 62011TJ0044 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 July 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 6 July 2015.#Italian Republic v European Commission.#EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Aid for the production of skimmed-milk powder — Irregularities or negligence attributable to administrative authorities or bodies of the Member States — Proportionality — Obligation to state reasons — Principle of ne bis in idem — Reasonable period.#Case T-44/11.
judgment · EN · 6 July 2015
Rettens dom (Niende Afdeling) af 6. juli 2015.#Den Italienske Republik mod Europa-Kommissionen.#EUGFL – Garantisektionen – EGFL og ELFUL – udgifter, som er udelukket fra finansiering – støtte til produktion af skummetmælkspulver – uregelmæssigheder eller forsømmelser, som medlemsstaternes myndigheder eller organer kan gøres ansvarlige for – proportionalitet – begrundelsespligt – princippet ne bis in idem – rimelig frist.#Sag T-44/11.
judgment · DA · 6 July 2015
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 6 de julio de 2015.#República Italiana contra Comisión Europea.#FEOGA — Sección ‟Garantía” — FEAGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación — Ayudas a la producción de leche desnatada en polvo — Irregularidades o negligencias imputables a las administraciones o a los organismos de los Estados miembros — Proporcionalidad — Obligación de motivación — Principio non bis in idem — Plazo razonable.#Asunto T-44/11.
judgment · ES · 6 July 2015
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 6ης Ιουλίου 2015.#Ιταλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΠΕ — Τμήμα “Εγγυήσεων” — ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ — Δαπάνες που αποκλείονται από τη χρηματοδότηση — Ενισχύσεις στην παραγωγή αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη — Παρατυπίες ή αμέλειες καταλογιζόμενες σε αρχές ή οργανισμούς των κρατών μελών — Αναλογικότητα — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Αρχή ne bis in idem — Εύλογη προθεσμία.#Υπόθεση T-44/11.
judgment · EL · 6 July 2015
2015 m. liepos 6 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Italijos Respublika prieš Europos Komisiją.#EŽŪOGF – Garantijų skyrius – EŽŪGF ir EŽŪFKP – Nefinansuojamos lėšos – Pagalba nugriebto pieno miltelių gamybai – Valstybių narių administracinių institucijų ar įstaigų padaryti pažeidimai ar aplaidumas – Proporcingumas – Pareiga motyvuoti – „Ne bis in idem“ principas – Priimtinas laikotarpis.#Byla T-44/11.
judgment · LT · 6 July 2015
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 6. srpnja 2015.#Talijanska Republika protiv Europske komisije.#EFSJP – Odsjek za jamstva – EFJP i EPFRR – Izdaci izuzeti od financiranja – Potpore za proizvodnju obranog mlijeka u prahu – Nepravilnosti ili nepažnja koji se mogu pripisati upravnim ili drugim tijelima država članica – Proporcionalnost – Obveza obrazlaganja – Načelo ne bis in idem – Razuman rok.#Predmet T-44/11.
judgment · HR · 6 July 2015
Решение на Общия съд (девети състав) от 6 юли 2015 г.#Италианска република срещу Европейска комисия.#ФЕОГА — Секция „Гарантиране“ — ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Помощи за производството на обезмаслено мляко на прах — Нередности или небрежност от страна на административни или други органи на държавите членки — Пропорционалност — Задължение за мотивиране — Принцип ne bis in idem — Разумен срок.#Дело T-44/11.
judgment · BG · 6 July 2015
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 6. julija 2015.#Italijanska republika proti Evropski komisiji.#EKUJS – Jamstveni oddelek – EKJS et EKSRP – Odhodki, izključeni iz financiranja – Pomoči za proizvodnjo posnetega mleka v prahu – Nepravilnosti ali malomarnosti upravnih organov ali drugih služb držav članic – Sorazmernost – Obveznost obrazložitve – Načelo ne bis in idem – Razumni rok.#Zadeva T-44/11.
judgment · SL · 6 July 2015
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 6 lipca 2015 r.#Republika Włoska przeciwko Komisji Europejskiej.#EFOGR – Sekcja Gwarancji – EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania – Pomoc na produkcję mleka odtłuszczonego w proszku – Nieprawidłowości lub zaniedbania, które można przypisać organom administracji lub instytucjom państw członkowskich – Proporcjonalność – Obowiązek uzasadnienia – Zasada ne bis in idem – Rozsądny termin.#Sprawa T-44/11.
judgment · PL · 6 July 2015
Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 6. Juli 2015.#Italienische Republik gegen Europäische Kommission.#EAGFL – Abteilung Garantie – EGFL und ELER – Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Beihilfen für die Magermilchpulverproduktion – Unregelmäßigkeiten oder Versäumnisse, die der Verwaltung oder den Einrichtungen der Mitgliedstaaten anzulasten sind – Verhältnismäßigkeit – Begründungspflicht – Grundsatz ne bis in idem – Angemessene Frist.#Rechtssache T-44/11.
judgment · DE · 6 July 2015
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 6 juillet 2015.#République italienne contre Commission européenne.#FEOGA – Section ‘Garantie’ – FEAGA et Feader – Dépenses exclues du financement – Aides à la production du lait écrémé en poudre – Irrégularités ou négligences imputables aux administrations ou organismes des États membres – Proportionnalité – Obligation de motivation – Principe ne bis in idem – Délai raisonnable.#Affaire T-44/11.
judgment · FR · 6 July 2015
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 6 luglio 2015.#Repubblica italiana contro Commissione europea.#FEAOG – Sezione “Garanzia” – FEAGA e FEASR – Spese escluse dal finanziamento – Aiuti alla produzione del latte scremato in polvere – Irregolarità o negligenze imputabili alle amministrazioni o agli organismi degli Stati membri – Proporzionalità – Obbligo di motivazione – Principio del ne bis in idem – Termine ragionevole.#Causa T-44/11.
judgment · IT · 6 July 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 6.7.2015.#Italian tasavalta vastaan Euroopan komissio.#EMOTR – Tukiosasto – Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Tuki rasvattoman maitojauheen tuotantoon – Jäsenvaltioiden hallintoelinten tai toimielinten aiheuttamat sääntöjenvastaisuudet tai laiminlyönnit – Oikeasuhteisuus – Perusteluvelvollisuus – Ne bis in idem -periaate – Kohtuullinen aika.#Asia T-44/11.
judgment · FI · 6 July 2015
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 6 de julho de 2015.#República Italiana contra Comissão Europeia.#FEOGA — Secção ‘Garantia’ — FEAGA e Feader — Despesas excluídas do financiamento — Auxílios à produção de leite em pó desnatado — Irregularidades ou negligências imputáveis às administrações ou organismos dos Estados‑Membros — Proporcionalidade — Dever de fundamentação — Princípio ne bis in idem — Prazo razoável.#Processo T-44/11.
judgment · PT · 6 July 2015
A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2015. július 6.#Olasz Köztársaság kontra Európai Bizottság.#EMOGA – Garanciarészleg – EMGA és EMVA – Finanszírozásból kizárt kiadások – Sovány tejpor előállításához nyújtott támogatások – A tagállamok közigazgatási vagy más szerveinek tulajdonítható szabálytalanság vagy gondatlanság – Arányosság – Indokolási kötelezettség – A ne bis in idem elve – észszerű határidő.#T-44/11. sz. ügy.
judgment · HU · 6 July 2015
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 6 iulie 2015.#Republica Italiană împotriva Comisiei Europene.#FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Ajutoare pentru producția de lapte praf degresat – Neregularități sau neglijențe imputabile autorităților administrative sau organismelor statelor membre – Proporționalitate – Obligația de motivare – Principiul ne bis in idem – Termen rezonabil.#Cauza T-44/11.
judgment · RO · 6 July 2015
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 6 juli 2015.#Italiaanse Republiek tegen Europese Commissie.#EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Steun voor de productie van mageremelkpoeder – Onregelmatigheden of nalatigheden die te wijten zijn aan de overheidsdiensten of instanties van de lidstaten – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Beginsel ne bis in idem – Redelijke termijn.#Zaak T-44/11.
judgment · NL · 6 July 2015
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 6 juli 2015.#Republiken Italien mot Europeiska kommissionen.#EUGFJ – Garantifonden – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Stöd till produktion av skummjölkspulver – Oegentligheter eller försummelser som kan tillskrivas myndigheter eller andra organ i medlemsstaterna – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Principen ne bis in idem – Rimlig tidsfrist.#Mål T-44/11.
judgment · SV · 6 July 2015
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2015. gada 6. jūlijs.#Itālijas Republika pret Eiropas Komisiju.#ELVGF – Garantiju nodaļa – ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Atbalsts vājpiena pulvera ražošanai – Pārkāpumi vai nolaidības gadījumi, kuros ir vainojamas dalībvalstu iestādes vai struktūras – Samērīgums – Pienākums norādīt pamatojumu – Princips "ne bis in idem" – Saprātīgs termiņš.#Lieta T-44/11.
judgment · LV · 6 July 2015
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tas-6 ta’ Lulju 2015.#Ir-Repubblika Taljana vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEGG — Taqsima Garanzija — FAEG u FAEŻR — Infiq eskluż mill-finanzjament — Għajnuna għall-produzzjoni tat-trab tal-ħalib xkumat — Irregolaritajiet jew negliġenza attribwibbli lill-awtoritajiet amministrattivi jew organi tal-Istati Membri — Proporzjonalità — Obbligu ta’ motivazzjoni — Prinċipju ta’ ne bis in idem — Terminu raġonevoli.#Kawża T-44/11.
judgment · MT · 6 July 2015
Üldkohtu otsus (üheksas koda), 6.7.2015.#Itaalia Vabariik versus Euroopa Komisjon.#EAGGF – Tagatisrahastu – EAGF ja EAFRD‑ Rahastamisest välja jäetud kulud – Lõssipulbri tootmistoetused ‑ Liikmesriikide haldus- või muudele organitele süükspandav eeskirjade eiramine või hooletus – Proportsionaalsus – Põhjendamiskohustus ‑ Ne bis in idem'i põhimõte – Mõistlik aeg.#Kohtuasi T-44/11.
judgment · ET · 6 July 2015
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) zo 6. júla 2015.#Talianska republika proti Európskej komisii.#EPUZF – Záručná sekcia – EPZF a EPFRV – Výdavky vylúčené z financovania – Pomoc pre výrobu sušeného odstredeného mlieka – Nezrovnalosti alebo nedbanlivosť, ktoré možno pripísať správnym orgánom alebo iným úradom a agentúram členských štátov – Proporcionalita – Povinnosť odôvodnenia – Zásada ne bis in idem – Primeraná lehota.#Vec T-44/11.
judgment · SK · 6 July 2015
Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 6. července 2015.#Italská republika v. Evropská komise.#„EZOZF – Záruční sekce – EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Podpory na výrobu odstředěného sušeného mléka – Nesrovnalosti nebo nedbalosti přičitatelné správním orgánům nebo subjektům členských států – Přiměřenost – Povinnost (uvést) odůvodnění – Zásada ne bis in idem – Přiměřená lhůta“.#Věc T-44/11.
judgment · CS · 6 July 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.