European Union · Record · TJ
CELEX 62011TJ0052
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 19 April 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) v European Commission.#ESF — Training operations — Reduction in financial assistance initially granted — Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 — Time-bar — Legal certainty — Rights of the defence — Reasonable period — Duty to state reasons.#Case T‑52/11.
Introduced
19 April 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 April 2013
Records
Official record CELEX 62011TJ0052 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 April 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 19 April 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) v European Commission.#ESF — Training operations — Reduction in financial assistance initially granted — Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 — Time-bar — Legal certainty — Rights of the defence — Reasonable period — Duty to state reasons.#Case T‑52/11.
judgment · EN · 19 April 2013
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 19ης Απριλίου 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΚΤ — Πρόγραμμα καταρτίσεως — Μείωση της αρχικώς χορηγηθείσας χρηματοδοτικής συνδρομής — Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) 2988/95 — Παραγραφή — Ασφάλεια δικαίου — Δικαιώματα άμυνας — Εύλογη προθεσμία — Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-52/11.
judgment · EL · 19 April 2013
Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 19. apríla 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) proti Európskej komisii.#FSE – Vzdelávacia činnosť – Zníženie pôvodne poskytnutej finančnej pomoci – Nariadenie (ES, Euratom) č. 2988/95 – Premlčanie – Právna istota – Právo na obranu – Primeraná lehota – Povinnosť odôvodnenia.#Vec T‑52/11.
judgment · SK · 19 April 2013
Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 19. travnja 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) protiv Europska komisija.#Predmet T-52/11.
judgment · HR · 19 April 2013
2013 m. balandžio 19 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas Aecops prieš Komisiją.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) prieš Europos Komisija.#ESF – Mokymų veikla – Iš pradžių suteiktos finansinės paramos sumažinimas – Reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 2988/95 – Senatis – Teisinis saugumas – Teisė į gynybą – Protingas terminas – Pareiga motyvuoti.#Byla T‑52/11.
judgment · LT · 19 April 2013
Üldkohtu otsus (seitsmes koda), 19.4.2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) versus Euroopa Komisjon.#ESF – Koolitustegevus – Esialgu eraldatud rahalise abi vähendamine – Määrus (EÜ, Euratom) nr 2988/95 – Aegumine – Õiguskindlus – Kaitseõigused – Mõistlik aeg – Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T‑52/11.
judgment · ET · 19 April 2013
Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 19. dubna 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) v. Evropská komise.#ESF – Vzdělávací činnost – Snížení původně poskytnutého příspěvku – Nařízení (ES, Euratom) č. 2988/95 – Promlčení – Právní jistota – Právo se v řízení účinně bránit – Přiměřená lhůta – Povinnost uvést odůvodnění.#Věc T‑52/11.
judgment · CS · 19 April 2013
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 19 aprilie 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) împotriva Comisiei Europene.#FSE – Acțiune de formare – Reducerea contribuției financiare acordate inițial – Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 – Prescripție – Securitate juridică – Dreptul la apărare – Termen rezonabil – Obligația de motivare.#Cauza T-52/11.
judgment · RO · 19 April 2013
Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 19. April 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) gegen Europäische Kommission.#ESF – Fortbildungsmaßnahme – Kürzung des ursprünglich gewährten Zuschusses – Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2988/95 – Verjährung – Rechtssicherheit – Verteidigungsrechte – Angemessene Frist – Begründungspflicht.#Rechtssache T‑52/11.
judgment · DE · 19 April 2013
Решение на Общия съд (седми състав) от 19 април 2013 г.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) срещу Европейска комисия.#ЕСФ — Действие по обучение — Намаляване на първоначално предоставената финансова помощ — Регламент (ЕО, Евратом) № 2988/95 — Погасителна давност — Правна сигурност — Право на защита — Разумен срок — Задължение за мотивиране.#Дело T‑52/11.
judgment · BG · 19 April 2013
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tad-19 ta’ April 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FSE – Miżura ta’ taħriġ – Tnaqqis tal-għajnuna finanzjarja inizjalment mogħtija – Regolament (KE, Euratom) Nru 2988/95 – Preskrizzjoni – Ċertezza legali – Drittijiet tad-difiża – Terminu raġonevoli – Obbligu ta’ motivazzjoni.#Kawża T‑52/11.
judgment · MT · 19 April 2013
Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2013. gada 19. aprīļa spriedums.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) pret Eiropas Komisiju.#ESF – Izglītības pasākums – Sākotnēji piešķirtā finanšu atbalsta samazināšana – Regula (EK, Euratom) Nr. 2988/95 – Noilgums – Tiesiskā noteiktība – Tiesības uz aizstāvību – Saprātīgs termiņš – Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T‑52/11.
judgment · LV · 19 April 2013
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 19 april 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) mot Europeiska kommissionen.#ESF – Utbildningsverksamhet – Nedsättning av det stöd som ursprungligen beviljats – Förordning (EG, Euratom) nr 2988/95 – Preskription – Rättssäkerhet – Rätten till försvar – Rimlig tidsfrist – Motiveringsskyldighet.#Mål T‑52/11.
judgment · SV · 19 April 2013
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 19 april 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) tegen Europese Commissie.#ESF – Opleidingsactie – Vermindering van aanvankelijk toegekende financiële bijstand – Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 – Verjaring – Rechtszekerheid – Rechten van de verdediging – Redelijke termijn – Motiveringsplicht.#Zaak T‑52/11.
judgment · NL · 19 April 2013
Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 19. aprila 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) proti Evropska komisija.#ESS – Izobraževalni ukrep – Zmanjšanje prvotno odobrene finančne pomoči – Uredba (ES, Euratom) št. 2988/95 – Zastaranje – Pravna varnost – Pravica do obrambe – Razumni rok – Obveznost obrazložitve.#Zadeva T‑52/11.
judgment · SL · 19 April 2013
Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 19 avril 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) contre Commission européenne.#FSE – Action de formation – Réduction du concours financier initialement octroyé – Règlement (CE, Euratom) no 2988/95 – Prescription – Sécurité juridique – Droits de la défense – Délai raisonnable – Obligation de motivation.#Affaire T‑52/11.
judgment · FR · 19 April 2013
Acórdão do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 19 de abril de 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) contra Comissão Europeia.#FSE — Ação de formação — Redução da contribuição financeira inicialmente concedida — Regulamento (CE, Euratom) n.° 2988/95 — Prescrição — Segurança jurídica — Direitos de defesa — Prazo razoável — Dever de fundamentação.#Processo T‑52/11.
judgment · PT · 19 April 2013
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 19.4.2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) vastaan Euroopan komissio.#ESR – Koulutustoiminta – Alun perin myönnetyn rahoitustuen alentaminen – Asetus (EY, Euratom) N:o 2988/95 – Vanhentuminen – Oikeusvarmuus – Puolustautumisoikeudet – Kohtuullinen aika – Perusteluvelvollisuus.#Asia T-52/11.
judgment · FI · 19 April 2013
A Törvényszék (hetedik tanács) 2013. április 19‑i ítélete.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) kontra Európai Bizottság.#ESZA – Képzési program – Az eredetileg nyújtott támogatás csökkentése – 2988/95/EK, Euratom rendelet – Elévülés – Jogbiztonság – Védelemhez való jog – Ésszerű határidő – Indokolási kötelezettség.#T‑52/11. sz. ügy.
judgment · HU · 19 April 2013
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 19 aprile 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) contro Commissione europea.#FSE – Azione di formazione – Riduzione del contributo finanziario inizialmente concesso – Regolamento (CE, Euratom) n. 2988/95 – Prescrizione – Certezza del diritto – Diritti della difesa – Termine ragionevole – Obbligo di motivazione.#Causa T‑52/11.
judgment · IT · 19 April 2013
Rettens dom (Syvende Afdeling) af 19. april 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) mod Europa-Kommissionen.#ESF – uddannelsesforanstaltninger – nedsættelse af den oprindeligt tildelte støtte – forordning (EF, Euratom) nr. 2988/95 – forældelse – retssikkerhed – ret til forsvar – rimelig frist – begrundelsespligt.#Sag T-52/11.
judgment · DA · 19 April 2013
Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 19 kwietnia 2013 r.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) przeciwko Komisji Europejskiej.#EFS – Cykl szkoleń – Zmniejszenie pierwotnie przyznanej pomocy finansowej – Rozporządzenie (WE, Euratom) nr 2988/95 – Przedawnienie – Pewność prawa – Prawo do obrony – Rozsądny termin – Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-52/11.
judgment · PL · 19 April 2013
Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 19 de abril de 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) contra Comisión Europea.#FSE — Acción de formación — Reducción de la ayuda financiera inicialmente concedida — Reglamento (CE, Euratom) nº 2988/95 — Prescripción — Seguridad jurídica — Derecho de defensa — Plazo razonable — Obligación de motivación.#Asunto T‑52/11.
judgment · ES · 19 April 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.