European Union · Record · TJ
CELEX 62011TJ0130
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 25 April 2013.#Marcel Gossio v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Specific restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Côte d’Ivoire — Freezing of funds — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment.#Case T‑130/11.
Introduced
25 April 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 April 2013
Records
Official record CELEX 62011TJ0130 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 April 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 25 April 2013.#Marcel Gossio v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Specific restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Côte d’Ivoire — Freezing of funds — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment.#Case T‑130/11.
judgment · EN · 25 April 2013
Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 25. aprila 2013.#Marcel Gossio proti Svet Evropske unije.#Skupna zunanja in varnostna politika – Posebni omejevalni ukrepi, sprejeti proti nekaterim osebam in subjektom glede na razmere v Slonokoščeni obali – Zamrznitev sredstev – Obveznost obrazložitve – Očitna napaka pri presoji.#Zadeva T‑130/11.
judgment · SL · 25 April 2013
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 25 kwietnia 2013 r.#Marcel Gossio przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Wybrzeżu Kości Słoniowej – Zamrożenie funduszy – Obowiązek uzasadnienia – Oczywisty błąd w ocenie.#Sprawa T-130/11.
judgment · PL · 25 April 2013
Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 25. April 2013.#Marcel Gossio gegen Rat der Europäischen Union.#Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Spezifische restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen angesichts der Lage in der Republik Côte d’Ivoire – Einfrieren von Geldern – Begründungspflicht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler.#Rechtssache T‑130/11.
judgment · DE · 25 April 2013
A Törvényszék (ötödik tanács) 2013. április 25‑i ítélete.#Marcel Gossio kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Közös kül‑ és biztonságpolitika – Az elefántcsontparti helyzet tekintetében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hiba.#T‑130/11. sz. ügy.
judgment · HU · 25 April 2013
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-25 ta’ April 2013.#Marcel Gossio vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi speċifiċi meħuda kontra ċerti persuni u entitajiet fid-dawl tas-sitwazzjoni fil-Côte d’Ivoire — Iffriżar ta’ fondi — Obbligu ta’ motivazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni.#Kawża T‑130/11.
judgment · MT · 25 April 2013
Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 25. apríla 2013.#Marcel Gossio proti Rade Európskej únie.#Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Špecifické obmedzujúce opatrenia prijaté proti určitým osobám a subjektom vzhľadom na situáciu na Pobreží Slonoviny – Zmrazenie finančných prostriedkov – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenie.#Vec T‑130/11.
judgment · SK · 25 April 2013
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 25 april 2013.#Marcel Gossio tegen Raad van de Europese Unie.#Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van bepaalde personen en entiteiten in verband met situatie in Ivoorkust – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout.#Zaak T‑130/11.
judgment · NL · 25 April 2013
Üldkohtu otsus (viies koda), 25.4.2013.#Marcel Gossio versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed seoses olukorraga Côte d’Ivoire’is – Rahaliste vahendite külmutamine – Põhjendamiskohustus – Ilmne hindamisviga.#Kohtuasi T‑130/11.
judgment · ET · 25 April 2013
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 25 aprilie 2013.#Marcel Gossio împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Côte d’Ivoire – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere.#Cauza T-130/11.
judgment · RO · 25 April 2013
Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 25. travnja 2013.#Marcel Gossio protiv Vijeće Europske unije.#Predmet T-130/11.
judgment · HR · 25 April 2013
Решение на Общия съд (пети състав) от 25 април 2013 г.#Marcel Gossio срещу Съвет на Европейския съюз.#Обща външна политика и политика на сигурност — Специфични ограничителни мерки, насочени към определени лица и стопански субекти, с оглед ситуацията в Кот д’Ивоар — Замразяване на средства — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката.#Дело T‑130/11.
judgment · BG · 25 April 2013
Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 25. dubna 2013.#Marcel Gossio v. Rada Evropské unie.#Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Zvláštní omezující opatření přijatá proti některým osobám a subjektům vzhledem k situaci v Pobřeží slonoviny – Zmrazení finančních prostředků – Povinnost uvést odůvodnění – Zjevně nesprávné posouzení.#Věc T‑130/11.
judgment · CS · 25 April 2013
Rettens dom (Femte Afdeling) af 25. april 2013.#Marcel Gossio mod Rådet for Den Europæiske Union.#Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder på baggrund af situationen i Elfenbenskysten – indefrysning af midler – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn.#Sag T-130/11.
judgment · DA · 25 April 2013
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 25.4.2013.#Marcel Gossio vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvat rajoittavat erityistoimenpiteet Norsunluurannikon tilanteen vuoksi – Varojen jäädyttäminen – Perusteluvelvollisuus – Ilmeinen arviointivirhe.#Asia T-130/11.
judgment · FI · 25 April 2013
Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2013. gada 25. aprīļa spriedums.#Marcel Gossio pret Eiropas Savienības Padomi.#Kopējā ārpolitika un drošības politika – Īpaši ierobežojoši pasākumi, kuri vērsti pret konkrētām personām un vienībām saistībā ar situāciju Kotdivuārā – Līdzekļu iesaldēšana – Pienākums norādīt pamatojumu – Acīmredzama kļūda vērtējumā.#Lieta T‑130/11.
judgment · LV · 25 April 2013
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 25 aprile 2013.#Marcel Gossio contro Consiglio dell'Unione europea.#Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive specifiche adottate nei confronti di determinate persone ed entità per tener conto della situazione in Costa d’Avorio – Congelamento dei capitali – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione.#Causa T‑130/11.
judgment · IT · 25 April 2013
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 25 avril 2013.#Marcel Gossio contre Conseil de l'Union européenne.#Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives spécifiques prises à l’encontre de certaines personnes et entités au regard de la situation en Côte d’Ivoire – Gel des fonds – Obligation de motivation – Erreur manifeste d’appréciation.#Affaire T‑130/11.
judgment · FR · 25 April 2013
Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 25 de abril de 2013.#Marcel Gossio contra Conselho da União Europeia.#Política externa e de segurança comum — Medidas restritivas específicas adotadas contra determinadas pessoas e entidades face à situação na Costa do Marfim — Congelamento de fundos — Dever de fundamentação — Erro manifesto de apreciação.#Processo T‑130/11.
judgment · PT · 25 April 2013
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 25 april 2013.#Marcel Gossio mot Europeiska unionens råd.#Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Särskilda restriktiva åtgärder som vidtagits mot vissa personer och enheter mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten – Frysning av penningmedel – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning.#Mål T‑130/11.
judgment · SV · 25 April 2013
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Απριλίου 2013.#Marcel Gossio κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας — Ειδικά περιοριστικά μέτρα έναντι ορισμένων φυσικών και νομικών προσώπων λόγω της καταστάσεως στην Ακτή του Ελεφαντοστού — Δέσμευση κεφαλαίων — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως.#Υπόθεση T‑130/11.
judgment · EL · 25 April 2013
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 25 de abril de 2013.#Marcel Gossio contra Consejo de la Unión Europea.#Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades habida cuenta de la situación en Costa de Marfil — Congelación de fondos — Obligación de motivación — Error manifiesto de apreciación.#Asunto T‑130/11.
judgment · ES · 25 April 2013
2013 m. balandžio 25 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Gossio prieš Tarybą.#Marcel Gossio prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Bendra užsienio ir saugumo politika – Konkrečios ribojančios priemonės, taikytinos tam tikriems asmenims ir subjektams, atsižvelgiant į padėtį Dramblio Kaulo Krante – Lėšų įšaldymas – Pareiga motyvuoti – Akivaizdi vertinimo klaida.#Byla T‑130/11.
judgment · LT · 25 April 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.