European Union · Record · TJ
CELEX 62011TJ0134
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 28 October 2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih and Others v European Commission.#Common foreign and security policy — Restrictive measures directed against persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban — Freezing of funds — Fundamental rights — Right to effective judicial protection.#Case T-134/11.
Introduced
28 October 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 October 2015
Records
Official record CELEX 62011TJ0134 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 October 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 28 October 2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih and Others v European Commission.#Common foreign and security policy — Restrictive measures directed against persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban — Freezing of funds — Fundamental rights — Right to effective judicial protection.#Case T-134/11.
judgment · EN · 28 October 2015
Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 28. oktobra 2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih in drugi proti Evropski komisiji.#Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi zoper osebe in subjekte, povezane z Osamo bin Ladnom, mrežo Al-Kaida in talibani – Zamrznitev sredstev – Temeljne pravice – Pravica do učinkovitega sodnega varstva.#Zadeva T-134/11.
judgment · SL · 28 October 2015
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 28 octombrie 2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva unor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al‑Qaida și cu talibanii – Înghețarea fondurilor – Drepturi fundamentale – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă.#Cauza T-134/11.
judgment · RO · 28 October 2015
Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 28. října 2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih a další v. Evropská komise.#Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření namířená proti osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem – Zmrazení finančních prostředků – Základní práva – Právo na účinnou soudní ochranu.#Věc T-134/11.
judgment · CS · 28 October 2015
Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 28. listopada 2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih i dr. protiv Europske komisije.#Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja protiv osoba i subjekata poveznih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al‑Qaidom i talibanima –Zamrzavanje financijskih sredstava – Temeljna prava – Pravo na djelotvornu sudsku zaštitu.#Predmet T-134/11.
judgment · HR · 28 October 2015
Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 28 października 2015 r.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami – Zamrożenie środków finansowych – Prawa podstawowe – Prawo do skutecznej ochrony sądowej.#Sprawa T-134/11.
judgment · PL · 28 October 2015
Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 28. októbra 2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih a i. proti Európskej komisii.#Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Obmedzujúce opatrenia namierené proti osobám a subjektom spojeným s Usámom bin Ládinom, so sieťou Al‑Káida a s Talibanom – Zmrazenie finančných prostriedkov – Základné práva – Právo na účinnú súdnu ochranu.#Vec T-134/11.
judgment · SK · 28 October 2015
Rettens dom (Syvende Afdeling) af 28. oktober 2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger over for personer og enheder med tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida-organisationen og Taliban – indefrysning af midler – grundlæggende rettigheder – ret til effektiv domstolsbeskyttelse.#Sag T-134/11.
judgment · DA · 28 October 2015
Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 28 octobre 2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih e.a. contre Commission européenne.#Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives à l’encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au réseau Al-Qaida et aux Taliban – Gel des fonds – Droits fondamentaux – Droit à une protection juridictionnelle effective.#Affaire T-134/11.
judgment · FR · 28 October 2015
2015 m. spalio 28 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih ir kt. prieš Europos Komisiją.#Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojančios priemonės, taikomos asmenims ir subjektams, susijusiems su Usama bin Ladenu, Al-Qaida tinklu ir Talibanu – Lėšų įšaldymas – Pagrindinės teisės – Teisė į veiksmingą teisminę gynybą.#Byla T-134/11.
judgment · LT · 28 October 2015
A Törvényszék ítélete (hetedik tanács), 2015. október 28.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih és társai kontra Európai Bizottság.#Közös kül‑ és biztonságpolitika – Az Oszáma bin Ládennel, az al Kaida hálózattal és a Tálibánnal összeköttetésben álló személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – Alapvető jogok – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog.#T-134/11. sz. ügy.
judgment · HU · 28 October 2015
Vispārējās tiesas spriedums (septītā palāta), 2015. gada 28. oktobris.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih u.c. pret Eiropas Komisiju.#Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi pret personām un organizācijām, kas ir saistītas ar Osamu bin Ladenu, Al‑Qaida tīklu un Taliban – Līdzekļu iesaldēšana – Pamattiesības – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā.#Lieta T-134/11.
judgment · LV · 28 October 2015
Acórdão do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 28 de outubro de 2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih e o. contra Comissão Europeia.#Política externa e de segurança comum — Medidas restritivas contra pessoas e entidades ligadas a Osama Bin Laden, à rede Al‑Qaida e aos talibãs — Congelamento de fundos — Direitos fundamentais — Direito a uma proteção jurisdicional efetiva.#Processo T-134/11.
judgment · PT · 28 October 2015
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 28 ottobre 2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih e a. contro Commissione europea.#Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive nei confronti di persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talebani – Congelamento dei capitali – Diritti fondamentali – Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva.#Causa T-134/11.
judgment · IT · 28 October 2015
Решение на Общия съд (седми състав) от 28 октомври 2015 г.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih и др. срещу Европейска комисия.#Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, насочени срещу лица и образувания, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните — Замразяване на средства — Основни права — Право на ефективна съдебна защита.#Дело T-134/11.
judgment · BG · 28 October 2015
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tat-28 ta’ Ottubru 2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi kontra persuni u entitajiet assoċjati ma’ Usama bin Laden, in-network ta’ Al-Qaida u t-Taliban – Iffriżar ta’ fondi – Drittijiet fundamentali – Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva.#Kawża T-134/11.
judgment · MT · 28 October 2015
Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 28 de octubre de 2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih y otros contra Comisión Europea.#Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas contra personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes — Congelación de fondos — Derechos fundamentales — Derecho a la tutela judicial efectiva.#Asunto T-134/11.
judgment · ES · 28 October 2015
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 28 oktober 2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Gemensam utrikes – och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot personer eller enheter associerade med Usama bin Ladin, nätverket Al – Qaida och med talibanerna – Frysning av tillgångar – Grundläggande rättigheter – Rätten till effektivt rättsligt skydd.#Mål T-134/11.
judgment · SV · 28 October 2015
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 28 oktober 2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih e.a. tegen Europese Commissie.#Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Maatregelen tegen personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al-Qa’ida-netwerk en de Taliban – Bevriezing van tegoeden – Grondrechten – Recht op effectieve rechterlijke bescherming.#Zaak T-134/11.
judgment · NL · 28 October 2015
Üldkohtu otsus (seitsmes koda), 28.10.2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih jt versus Euroopa Komisjon.#Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud piirangud – Rahaliste vahendite külmutamine – Põhiõigused – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele.#Kohtuasi T-134/11.
judgment · ET · 28 October 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 28.10.2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih ym. vastaan Euroopan komissio.#Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Osama bin Ladenia, al-Qaida-verkostoa ja Talebania lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvat rajoittavat toimenpiteet − Varojen jäädyttäminen – Perusoikeudet – Oikeus tehokkaaseen oikeussuojaan.#Asia T-134/11.
judgment · FI · 28 October 2015
Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 28. Oktober 2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih u. a. gegen Europäische Kommission.#Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen gegen Personen und Organisationen, die mit Osama bin Laden, dem Al-Qaida-Netzwerk und den Taliban in Verbindung stehen – Einfrieren von Geldern – Grundrechte – Anspruch auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz.#Rechtssache T-134/11.
judgment · DE · 28 October 2015
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 28ης Οκτωβρίου 2015.#Al-Bashir Mohammed Al-Faqih κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάιντα και τους Ταλιμπάν – Δέσμευση κεφαλαίων – Θεμελιώδη δικαιώματα – Δικαίωμα αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας.#Υπόθεση T-134/11.
judgment · EL · 28 October 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.