European Union · Record · TJ
CELEX 62011TJ0264
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 16 September 2013.#Carlo De Nicola v European Investment Bank (EIB).#Appeal — Civil service — EIB staff — Appraisal — Promotion — 2007 appraisal and promotion year — Decision of the Appeals Committee — Psychological harassment — Reasonable period — Claim for setting aside — Claim for damages.#Case T‑264/11 P.
Introduced
16 September 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 September 2013
Records
Official record CELEX 62011TJ0264 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 September 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 16 September 2013.#Carlo De Nicola v European Investment Bank (EIB).#Appeal — Civil service — EIB staff — Appraisal — Promotion — 2007 appraisal and promotion year — Decision of the Appeals Committee — Psychological harassment — Reasonable period — Claim for setting aside — Claim for damages.#Case T‑264/11 P.
judgment · EN · 16 September 2013
ARREST VAN HET GERECHT (Kamer voor hogere voorzieningen) 16 september 2013.#Carlo De Nicola tegen Europese Investeringsbank (EIB).#Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Bevordering – Beoordelings- en bevorderingsronde 2007 – Besluit van het beroepscomité – Psychisch geweld – Redelijke termijn – Verzoek om nietigverklaring – Verzoek om schadevergoeding.#Zaak T‑264/11 P.
judgment · NL · 16 September 2013
A TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (fellebbezési tanács), 2013. szeptember 16.#Carlo De Nicola kontra Európai Beruházási Bank (EBB).#Fellebbezés – Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – Értékelés – Előléptetés – A 2007. évi értékelési és előléptetési időszak – A fellebbviteli bizottság határozata – Lelki zaklatás – Ésszerű határidő – Megsemmisítés iránti kérelem – Kártérítési kérelem.#T‑264/11. P. sz. ügy.
judgment · HU · 16 September 2013
ROZSUDEK TRIBUNÁLU (kasační senát) 16. září 2013.#Carlo De Nicola v. Evropská investiční banka (EIB).#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Zaměstnanci EIB – Hodnocení – Povyšování – Hodnocení a povyšování za rok 2007 – Rozhodnutí odvolacího výboru – Psychické obtěžování – Přiměřená lhůta – Návrh na zrušení – Návrh na náhradu škody.#Věc T‑264/11 P.
judgment · CS · 16 September 2013
ÜLDKOHTU OTSUS (apellatsioonikoda) 16. september 2013.#Carlo De Nicola versus Euroopa Investeerimispank (EIP).#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – EIP töötajad – Hindamine – Edutamine – 2007. aasta hindamine ja edutamine – Vaidluste läbivaatamise komitee otsus – Psühholoogiline ahistamine – Mõistlik aeg – Tühistamisnõue – Kahju hüvitamise nõue.#Kohtuasi T‑264/11 P.
judgment · ET · 16 September 2013
SENTENZA TAL-QORTI ĠENERALI (Awla tal-Appell) 16 ta’ Settembru 2013.#Carlo De Nicola vs Il-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI).#Appell — Servizz pubbliku — Persunal tal-BEI — Evalwazzjoni — Promozzjoni — Proċedura ta’ evalwazzjoni u ta’ promozzjoni 2007 — Deċiżjoni tal-Kumitat tal-Appell — Fastidju psikoloġiku — Terminu raġonevoli — Talba għal annullament — Talba għad-danni.#Kawża T‑264/11 P.
judgment · MT · 16 September 2013
ROZSUDOK VŠEOBECNÉHO SÚDU (odvolacia komora) zo 16. septembra 2013.#Carlo De Nicola proti Európskej investičnej banke (EIB).#Odvolanie – Verejná služba – Zamestnanci EIB – Hodnotenie – Povýšenie – Hodnotenie a povyšovanie za rok 2007 – Rozhodnutie odvolacieho výboru – Psychické obťažovanie – Primeraná lehota – Návrh na zrušenie – Návrh na náhradu škody.#Vec T-264/11 P.
judgment · SK · 16 September 2013
BENDROJO TEISMO (apeliacinių skundų kolegija) SPRENDIMAS 2013 m. rugsėjo 16 d.#Carlo De Nicola prieš Europos investicijų banką (EIB).#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – EIB personalas – Vertinimas – Pareigų paaukštinimas – 2007 m. vertinimo ir pareigų paaukštinimo procedūra – Apeliacinio komiteto sprendimas – Psichologinis priekabiavimas – Protingas terminas – Prašymas panaikinti – Prašymas atlyginti žalą.#Byla T‑264/11 P.
judgment · LT · 16 September 2013
SENTENCIA DEL TRIBUNAL GENERAL (Sala de Casación) de 16 de septiembre de 2013.#Carlo De Nicola contra Banco Europeo de Inversiones (BEI).#Recurso de casación — Función pública — Personal del BEI — Evaluación — Promoción — Ejercicio de evaluación y de promoción 2007 — Decisión del comité de recursos — Acoso psicológico — Plazo razonable — Pretensión de anulación — Pretensión de indemnización.#Asunto T‑264/11 P.
judgment · ES · 16 September 2013
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL GERAL (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) 16 de setembro de 2013.#Carlo De Nicola contra Banco Europeu de Investimento (BEI).#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública ― Função pública ― Pessoal do BEI ― Avaliação ― Promoção ― Exercício de avaliação e promoção de 2007 ― Decisão do Comité de recurso ― Assédio moral ― Prazo razoável ― Pedido de anulação ― Pedido de indemnização.#Processo T‑264/11 P.
judgment · PT · 16 September 2013
URTEIL DES GERICHTS (Rechtsmittelkammer) 16. September 2013.#Carlo De Nicola gegen Europäische Investitionsbank (EIB).#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Beurteilung – Beförderung – Beurteilungs- und Beförderungsverfahren 2007 – Entscheidung des Beschwerdeausschusses – Mobbing – Angemessene Frist – Aufhebungsantrag – Schadensersatzantrag.#Rechtssache T‑264/11 P.
judgment · DE · 16 September 2013
РЕШЕНИЕ НА ОБЩИЯ СЪД (състав по жалбите) 16 септември 2013 година.#Carlo De Nicola срещу Европейска инвестиционна банка (ЕИБ).#Обжалване — Публична служба — Персонал на ЕИБ — Оценка — Повишаване — Процедура за оценяване и повишаване за 2007г. — Решение на Комитета по жалбите — Психически тормоз — Разумен срок — Искане за отмяна — Искане за обезщетение.#Дело T‑264/11 P.
judgment · BG · 16 September 2013
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 16.9.2013.#Carlo De Nicola vastaan Euroopan investointipankki (EIP).#Muutoksenhaku – Henkilöstö – EIP:n henkilöstö – Arviointi – Ylennys – Vuoden 2007 arviointi- ja ylennyskierros – Valituskomitean päätös – Työpaikkakiusaaminen – Kohtuullinen aika – Kumoamisvaatimus – Vahingonkorvausvaatimus.#Asia T‑264/11 P.
judgment · FI · 16 September 2013
PRESUDA OPĆEG SUDA (žalbeno vijeće) od 16. rujna 2013.#Carlo De Nicola protiv Europske investicijske banke (EIB).#Žalba – Javna služba – Zaposlenici EIB‑a – Ocjenjivanje – Promaknuće – Ocjenjivanje i promaknuća za 2007. godinu – Odluka žalbenog odbora – Uznemiravanje – Razuman rok – Zahtjev za poništenje – Zahtjev za naknadu štete.#Predmet T‑264/11 P.
judgment · HR · 16 September 2013
SODBA SPLOŠNEGA SODIŠČA (pritožbeni senat) z dne 16. septembra 2013.#Carlo De Nicola proti Evropski investicijski banki (EIB).#Pritožba – Javni uslužbenci – Uslužbenci EIB – Ocenjevanje – Napredovanje – Ocenjevalno in napredovalno obdobje 2007 – Odločba odbora za pritožbe – Psihično nadlegovanje – Razumni rok – Predlog za razglasitev ničnosti – Odškodninski zahtevek.#Zadeva T‑264/11 P.
judgment · SL · 16 September 2013
VISPĀRĒJĀS TIESAS SPRIEDUMS (apelācijas palāta) 2013. gada 16. septembrī.#Carlo De Nicola pret Eiropas Investīciju banku (EIB).#Apelācija – Civildienests – EIB personāls – Novērtēšana – Paaugstināšana amatā – 2007. gada novērtējums un paaugstināšana amatā – Pārsūdzību izskatīšanas komitejas lēmums – Psiholoģiska vardarbība – Saprātīgs termiņš – Lūgums atcelt tiesību aktu – Prasība par kaitējuma atlīdzību.#Lieta T‑264/11 P.
judgment · LV · 16 September 2013
WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 16 września 2013 r.#Carlo De Nicola przeciwko Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu (EBI).#Odwołanie – Służba publiczna – Personel EBI – Ocena – Awans – Postępowanie w sprawie awansu (2007) – Decyzja komisji odwoławczej – Mobbing – Rozsądny termin – Żądanie stwierdzenia nieważności – Żądanie odszkodowawcze.#Sprawa T‑264/11 P.
judgment · PL · 16 September 2013
TRIBUNALENS DOM (avdelningen för överklaganden) den 16 september 2013.#Carlo De Nicola mot Europeiska investeringsbanken (EIB).#Överklagande – Personalmål – Personal vid EIB – Utvärdering – Befordran – Utvärderings-och befordringsförfarandet 2007 – Överklagandenämndens beslut – Mobbning – Skälig frist – Yrkande om ogiltigförklaring – Yrkande om ersättning.#Mål T‑264/11 P.
judgment · SV · 16 September 2013
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (αναιρετικό τμήμα) της 16ης Σεπτεμβρίου 2013.#Carlo De Nicola κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ).#Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Προσωπικό της ΕΤΕπ — Αξιολόγηση — Προαγωγή — Περίοδος αξιολογήσεως και προαγωγών 2007 — Απόφαση της επιτροπής ενστάσεων — Ηθική παρενόχληση — Εύλογη προθεσμία — Ακυρωτικό αίτημα — Αποζημιωτικό αίτημα.#Υπόθεση T‑264/11 P.
judgment · EL · 16 September 2013
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 16. september 2013.#Carlo De Nicola mod Den Europæiske Investeringsbank (EIB).#Appel – personalesag – EIB’s personale – vurdering – forfremmelse – bedømmelses- og forfremmelsesåret 2007 – appeludvalgets afgørelse – psykisk chikane – rimelig frist – påstand om annullation – erstatningspåstand.#Sag T-264/11 P.
judgment · DA · 16 September 2013
SENTENZA DEL TRIBUNALE (Sezione delle impugnazioni) 16 settembre 2013.#Carlo De Nicola contro Banca europea per gli investimenti (BEI).#Impugnazione – Funzione pubblica – Personale della BEI – Valutazione – Promozione – Esercizio di valutazione e di promozione 2007 – Decisione del comitato per i ricorsi – Molestie psicologiche – Termine ragionevole – Domanda di annullamento – Domanda di risarcimento.#Causa T‑264/11 P.
judgment · IT · 16 September 2013
ARRÊT DU TRIBUNAL (chambre des pourvois) 16 septembre 2013.#Carlo De Nicola contre Banque européenne d’investissement (BEI).#Pourvoi – Fonction publique – Personnel de la BEI – Évaluation – Promotion – Exercice d’évaluation et de promotion 2007 – Décision du comité de recours – Harcèlement moral – Délai raisonnable – Demande d’annulation – Demande indemnitaire.#Affaire T‑264/11 P.
judgment · FR · 16 September 2013
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera de recursuri) din 16 septembrie 2013.#Carlo De Nicola împotriva Băncii Europene de Investiții (BEI).#Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Evaluare – Promovare – Exercițiul de evaluare și de promovare 2007 – Decizia comitetului de recurs – Hărțuire morală – Termen rezonabil – Cerere de anulare – Cerere de despăgubire.#Cauza T‑264/11 P.
judgment · RO · 16 September 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.