European Union · Record · TJ
CELEX 62011TJ0281
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 16 May 2013.#Diego Canga Fano v Council of the European Union.#Appeal — Civil service — Officials — Promotion — 2009 promotion exercise — Decision not to promote the applicant to grade AD 13 — Comparison of merits — Review by the Courts of manifest error of assessment.#Case T‑281/11 P.
Introduced
16 May 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 May 2013
Records
Official record CELEX 62011TJ0281 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 May 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 16 May 2013.#Diego Canga Fano v Council of the European Union.#Appeal — Civil service — Officials — Promotion — 2009 promotion exercise — Decision not to promote the applicant to grade AD 13 — Comparison of merits — Review by the Courts of manifest error of assessment.#Case T‑281/11 P.
judgment · EN · 16 May 2013
Presuda Općeg suda (žalbeno vijeće) od 16. svibnja 2013.#Diego Canga Fano protiv Vijeće Europske unije.#Predmet T-281/11 P.
judgment · HR · 16 May 2013
VISPĀRĒJĀS TIESAS SPRIEDUMS (apelācijas palāta) 2013. gada 16. maijā.#Diego Canga Fano pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Civildienests – Ierēdņi – Paaugstināšana amatā – 2009. gada paaugstināšana amatā – Lēmums prasītāju nepaaugstināt amatā AD 13 pakāpē – Nopelnu salīdzināšana – Acīmredzamas kļūdas vērtējumā pārbaude tiesā.#Lieta T‑281/11 P.
judgment · LV · 16 May 2013
ÜLDKOHTU OTSUS (apellatsioonikoda) 16. mai 2013.#Diego Canga Fano versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Edutamine – 2009. aasta edutamine – Otsus hagejat mitte edutada palgaastmele AD 13 – Teenete võrdlev hindamine – Ilmse hindamisvea kontrollimine kohtus.#Kohtuasi T‑281/11 P.
judgment · ET · 16 May 2013
BENDROJO TEISMO (apeliacinių skundų kolegija) SPRENDIMAS 2013 m. gegužės 16 d.#Diego Canga Fano prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Pareigų paaukštinimas – 2009 m. pareigų paaukštinimo procedūra – Sprendimas nepaaukštinti ieškovo paskiriant į AD 13 lygį – Nuopelnų palyginimas – Teismo vykdomas akivaizdžios vertinimo klaidos patikrinimas.#Byla T‑281/11 P.
judgment · LT · 16 May 2013
РЕШЕНИЕ НА ОБЩИЯ СЪД (състав по жалбите) 16 май 2013 година.#Diego Canga Fano срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2009 г. — Решение да не се повишава жалбоподателят в степен AD 13 — Съпоставяне на заслугите — Съдебен контрол за явна грешка в преценката.#Дело T‑281/11 P.
judgment · BG · 16 May 2013
URTEIL DES GERICHTS (Rechtsmittelkammer) 16. Mai 2013.#Diego Canga Fano gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2009 – Entscheidung, den Kläger nicht nach Besoldungsgruppe AD 13 zu befördern – Vergleich der Verdienste – Gerichtliche Kontrolle in Bezug auf einen offensichtlichen Beurteilungsfehler.#Rechtssache T‑281/11 P.
judgment · DE · 16 May 2013
SENTENCIA DEL TRIBUNAL GENERAL (Sala de Casación) de 16 de mayo de 2013.#Diego Canga Fano contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Promoción — Ejercicio de promoción 2009 — Decisión de no promover al grado AD 13 al demandante — Comparación de los méritos — Control por el juez del error manifiesto de apreciación.#Asunto T‑281/11 P.
judgment · ES · 16 May 2013
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (αναιρετικό τμήμα) της 16ης Μαΐου 2013.#Diego Canga Fano κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Προαγωγή — Περίοδος προαγωγών 2009 — Απόφαση περί μη προαγωγής του προσφεύγοντος στον βαθμό AD 13 — Σύγκριση των προσόντων — Έλεγχος από τον δικαστή της πρόδηλης πλάνης εκτιμήσεως.#Υπόθεση T‑281/11 P.
judgment · EL · 16 May 2013
WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 16 maja 2013 r.#Diego Canga Fano przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu za 2009 r. – Decyzja o nieawansowaniu wnoszącego odwołanie do grupy zaszeregowania AD 13 – Porównanie osiągnięć – Dokonywana przez sąd kontrola oczywistego błędu w ocenie.#Sprawa T‑281/11 P.
judgment · PL · 16 May 2013
ARRÊT DU TRIBUNAL (chambre des pourvois) du 16 mai 2013.#Diego Canga Fano contre Conseil de l’Union européenne.#Pourvoi – Fonction publique – Fonctionnaires – Promotion – Exercice de promotion 2009 – Décision de ne pas promouvoir le requérant au grade AD 13 – Comparaison des mérites – Contrôle par le juge de l’erreur manifeste d’appréciation.#Affaire T‑281/11 P.
judgment · FR · 16 May 2013
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 16. maj 2013.#Diego Canga Fano mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelser for 2009 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AD 13 – sammenligning af fortjenester – retsinstansens prøvelse af åbenbart urigtig skøn.#Sag T-281/11 P.
judgment · DA · 16 May 2013
SODBA SPLOŠNEGA SODIŠČA (pritožbeni senat) z dne 16. maja 2013.#Diego Canga Fano proti Svetu Evropske unije.#Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2009 – Odločba o nenapredovanju tožeče stranke v naziv AD 13 – Primerjava uspešnosti – Nadzor sodišča nad očitno napako pri presoji.#Zadeva T‑281/11 P.
judgment · SL · 16 May 2013
ROZSUDEK TRIBUNÁLU (kasační senát) 16. května 2013.#Diego Canga Fano v. Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Úředníci – Povýšení – Povyšovací řízení za rok 2009 – Rozhodnutí nepovýšit navrhovatele do platové třídy AD 13 – Srovnání zásluh – Přezkum zjevně nesprávného posouzení soudem.#Věc T‑281/11 P.
judgment · CS · 16 May 2013
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den
 16 maj 2013.#Diego Canga Fano mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2009 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 13 – Jämförelse av kvalifikationer – Rättens prövning av om det förekommit någon uppenbart felaktig bedömning.#Mål T-281/11 P.
judgment · SV · 16 May 2013
ARREST VAN HET GERECHT (Kamer voor hogere voorzieningen) 16 mei 2013.#Diego Canga Fano tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2009 – Besluit om rekwirant niet naar de rang AD 13 te bevorderen – Vergelijking van verdiensten – Toetsing door rechter van kennelijke beoordelingsfout.#Zaak T‑281/11 P.
judgment · NL · 16 May 2013
SENTENZA DEL TRIBUNALE (Sezione delle impugnazioni) 16 maggio 2013.#Diego Canga Fano contro Consiglio dell’Unione europea.#Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Promozione – Esercizio di promozione 2009 – Decisione di non promuovere il ricorrente al grado AD 13 – Comparazione dei meriti – Sindacato giurisdizionale sul manifesto errore di valutazione.#Causa T‑281/11 P.
judgment · IT · 16 May 2013
ROZSUDOK VŠEOBECNÉHO SÚDU (odvolacia komora) zo 16. mája 2013.#Diego Canga Fano proti Rade Európskej únie.#Odvolanie – Verejná služba – Úradníci – Povýšenie – Povyšovanie v roku 2009 – Rozhodnutie o nepovýšení žalobcu do platovej triedy AD 13 – Porovnanie zásluh – Preskúmanie zjavne nesprávneho posúdenia súdom.#Vec T-281/11 P.
judgment · SK · 16 May 2013
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera de recursuri) din 16 mai 2013.#Diego Canga Fano împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2009 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant la gradul AD 13 – Comparație a meritelor – Controlul de către instanță al erorii vădite de apreciere.#Cauza T‑281/11 P.
judgment · RO · 16 May 2013
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Awla tal-Appell) ta* 16 ta’ Mejju 2013.#Diego Canga Fano vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Appell — Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2009 — Deċiżjoni li l-appellant ma jiġix promoss fill-grad AD 13 — Paragun tal-merti — Stħarriġ mill-qorti tal-iżball manifest ta’ evalwazzjoni.#Kawża T-281/11 P.
judgment · MT · 16 May 2013
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL GERAL (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) 16 de maio de 2013.#Diego Canga Fano contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública — Função Pública — Funcionários — Promoção — Exercício de promoção de 2009 — Decisão de não promover o recorrente ao grau AD 13 — Comparação de méritos — Fiscalização pelo juiz do erro manifesto de apreciação.#Processo T‑281/11 P.
judgment · PT · 16 May 2013
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 16.5.2013.#Diego Canga Fano vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2009 ylennyskierros – Päätös olla ylentämättä valittajaa palkkaluokkaan AD 13 – Ansioiden vertailu – Tuomioistuimen harjoittama ilmeisen arviointivirheen valvonta.#Asia T‑281/11 P.
judgment · FI · 16 May 2013
A Törvényszék ítélete (fellebbezési tanács), 2013. május 16.#Diego Canga Fano kontra az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – A 2009. évi előléptetési időszak – A fellebbezőt AD 13 besorolási fokozatba elő nem léptető határozat – Érdemek összehasonlítása – A nyilvánvaló mérlegelési hiba bíróság általi felülvizsgálata.#T‑281/11. P. sz. ügy.
judgment · HU · 16 May 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.