European Union · Record · TJ
CELEX 62011TJ0425
Judgment of the General Court (Second Chamber), 11 September 2014.#Hellenic Republic v European Commission.#State aid — Greek casinos — System providing for a levy of 80% on admission fees of different amounts — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Concept of State aid — Advantage.#Case T‑425/11.
Introduced
11 September 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 September 2014
Records
Official record CELEX 62011TJ0425 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 September 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber), 11 September 2014.#Hellenic Republic v European Commission.#State aid — Greek casinos — System providing for a levy of 80% on admission fees of different amounts — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Concept of State aid — Advantage.#Case T‑425/11.
judgment · EN · 11 September 2014
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 11. septembra 2014.#Helénska republika proti Európskej komisii.#Štátna pomoc – Grécke kasína – Režim upravujúci 80 % daň zo vstupného v rôznych výškach – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom – Pojem štátna pomoc – Výhoda.#Vec T‑425/11.
judgment · SK · 11 September 2014
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 11.9.2014 .#Helleenien tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Valtiontuki – Kreikan kasinot – Järjestelmä, jossa säädetään 80 prosentin verosta erisuuruisille pääsymaksuille – Päätös, jossa tuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi – Valtiontuen käsite – Etu.#Asia T-425/11.
judgment · FI · 11 September 2014
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-11 ta’ Settembru 2014 .#Ir-Repubblika Ellenika vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Għajnuna mill-Istat ‑ Każinojiet Griegi ‑ Skema li tipprovdi għal piż ta’ 80 % fuq biljetti tal-ammissjoni ta’ ammonti differenti ‑ Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern ‑ Kunċett ta’ għajnuna mill-Istat ‑ Vantaġġ.#Kawża T‑425/11.
judgment · MT · 11 September 2014
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 11 septembrie 2014.#Republica Elenă împotriva Comisiei Europene.#Ajutor de stat – Cazinouri grecești – Regim care prevede un impozit de 80 % asupra unor tarife de intrare cu cuantumuri diferite – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj.#Cauza T‑425/11.
judgment · RO · 11 September 2014
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2014.#Ελληνική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Κρατική ενίσχυση — Ελληνικά καζίνα — Σύστημα που προβλέπει την επιβολή επιβαρύνσεως με συντελεστή 80 % επί εισιτηρίων διαφορετικής αξίας — Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση μη συμβατή με την εσωτερική αγορά — Έννοια της κρατικής ενισχύσεως — Πλεονέκτημα.#Υπόθεση T‑425/11.
judgment · EL · 11 September 2014
Rettens dom (Anden Afdeling) af 11. september 2014.#Den Hellenske Republik mod Europa-Kommissionen.#Statsstøtte – græske kasinoer – ordning, der pålægger en afgift på 80% på entrépriser med forskellige beløb – beslutning, der erklærer støtten uforenelig med det indre marked – begrebet statsstøtte – fordel.#Sag T-425/11.
judgment · DA · 11 September 2014
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 11 septembre 2014.#République hellénique contre Commission européenne.#Aide d’État – Casinos grecs – Régime prévoyant une charge de 80 % sur des droits d’entrée de montants différents – Décision déclarant l’aide incompatible avec le marché intérieur – Notion d’aide d’État – Avantage.#Affaire T-425/11.
judgment · FR · 11 September 2014
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 11 de setembro de 2014 .#República Helénica contra Comissão Europeia.#Auxílios de Estado – Casinos gregos – Regime que prevê uma taxa de 80% sobre os preços de entrada de montantes diferentes – Decisão que declara o auxílio incompatível com o mercado interno – Conceito de auxílio de Estado – Vantagem.#Processo T‑425/11.
judgment · PT · 11 September 2014
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 11 września 2014 r.#Republika Grecka przeciwko Komisji Europejskiej.#Pomoc państwa – Kasyna greckie – Regulacja przewidująca wynoszące 80% obciążenie pobierane od opłat za wejście w różnej wysokości – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym – Pojęcie pomocy państwa – Korzyść.#Sprawa T-425/11.
judgment · PL · 11 September 2014
Judgment of the Court of First Instance - 11 September 2014#Greece v Commission#Case T-425/11
judgment · GA · 11 September 2014
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 11 de septiembre de 2014 .#República Helénica contra Comisión Europea.#Ayuda de Estado — Casinos griegos — Régimen que impone un gravamen del 80 % a precios de entrada de importes diferentes — Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado interior — Concepto de ayuda de Estado — Ventaja.#Asunto T‑425/11.
judgment · ES · 11 September 2014
Решение на Общия съд (втори състав) от 11 септември 2014 г. .#Република Гърция срещу Европейска комисия.#Държавни помощи — Гръцки казина — Правна уредба, която предвижда налог от 80 % върху цената на входни билети с различна стойност — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар — Понятие за държавна помощ — Предимство.#Дело T‑425/11.
judgment · BG · 11 September 2014
Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2014. gada 11. septembra spriedums.#Grieķijas Republika pret Eiropas Komisiju.#Valsts atbalsts – Grieķijas kazino – Režīms, kurā paredzēta nodeva 80 % apmērā no dažādu summu ieejas maksas – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu – Valsts atbalsta jēdziens – Priekšrocība.#Lieta T‑425/11.
judgment · LV · 11 September 2014
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) dell’11 settembre 2014.#Repubblica ellenica contro Commissione europea.#Aiuto di Stato – Casinò greci – Regime che prevede un onere dell’80% su diritti d’ingresso d’importo diverso – Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno – Nozione di aiuto di Stato – Vantaggio.#Causa T‑425/11.
judgment · IT · 11 September 2014
Üldkohtu otsus (teine koda), 11. september 2014 .#Kreeka Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Riigiabi – Kreeka kasiinod – Kord, mis näeb ette 80% maksu erineva suurusega sissepääsutasudelt – Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga vastuolus olevaks – Riigiabi mõiste – Eelis.#Kohtuasi T‑425/11.
judgment · ET · 11 September 2014
2014 m. rugsėjo 11 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Graikijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Valstybės pagalba – Graikijos lošimo namai – Sistema, pagal kurią numatoma 80 % rinkliava nuo skirtingų kainų įėjimo bilietų – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka – Valstybės pagalbos sąvoka – Pranašumas.#Byla T‑425/11.
judgment · LT · 11 September 2014
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 11. September 2014.#Hellenische Republik gegen Europäische Kommission.#Staatliche Beihilfen – Griechische Kasinos – System, das eine Abgabe in Höhe von 80 % auf Eintrittspreise verschiedener Höhe vorsieht – Beschluss, mit dem die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt wird – Begriff der staatlichen Beihilfe – Vorteil.#Rechtssache T‑425/11.
judgment · DE · 11 September 2014
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 11. rujna 2014. .#Helenska Republika protiv Europske komisije.#Državna potpora – Grčka kasina – Pravno uređenje koje određuje porezno opterećenje od 80 % na ulaznice različitih iznosa – Odluka kojom se utvrđuje da je potpora nespojiva s unutarnjim tržištem – Pojam državne potpore – Prednost.#Predmet T‑425/11.
judgment · HR · 11 September 2014
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 11. září 2014.#Řecká republika v. Evropská komise.#Státní podpora – Řecká kasina – Režim stanovící 80 % odvod ze vstupného v různé výši – Rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za neslučitelnou s vnitřním trhem – Pojem ‚státní podpora‘ – Výhoda.#Věc T‑425/11.
judgment · CS · 11 September 2014
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 11. septembra 2014.#Helenska republika proti Evropski komisiji.#Državna pomoč – Grške igralnice – Sistem, ki določa 80-odstotno dajatev na različno visoke vstopnine – Sklep, s katerim je bila pomoč razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom – Pojem državne pomoči – Prednost.#Zadeva T‑425/11.
judgment · SL · 11 September 2014
A Törvényszék (második tanács) 2014. szeptember 11-i ítélete.#Görög Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Állami támogatás – Görög kaszinók – Különböző összegű belépődíjakra 80%‑os illetéket kivető szabályozás – A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat – Az állami támogatás fogalma – Előny.#T‑425/11. sz. ügy.
judgment · HU · 11 September 2014
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 11 september 2014 .#Republiken Grekland mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd – Grekiska kasinon – System med en enhetlig statlig avgift på 80 procent av inträdesavgifter av olika storlek – Beslut att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Fördel.#Mål T‑425/11.
judgment · SV · 11 September 2014
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 september 2014 .#Helleense Republiek tegen Europese Commissie.#Staatssteun – Griekse casino’s – Stelsel waarbij een heffing van 80 % wordt ingesteld op toegangsbewijzen met een verschillende prijs – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt is verklaard – Begrip staatssteun – Voordeel.#Zaak T‑425/11.
judgment · NL · 11 September 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.