JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 14 November 2013.#European Police Office (Europol) v Andreas Kalmár.#Appeal — Civil service — Europol staff — Fixed-term contract — Dismissal — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Financial compensation.#Case T‑455/11 P.

Records

Official record CELEX 62011TJ0455 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 November 2013. Status: decided.

Timeline

1. 14 November 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 14 November 2013.#European Police Office (Europol) v Andreas Kalmár.#Appeal — Civil service — Europol staff — Fixed-term contract — Dismissal — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Financial compensation.#Case T‑455/11 P.

  judgment · EN · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• VISPĀRĒJĀS TIESAS SPRIEDUMS (apelācijas palāta) 2013. gada 14. novembrī.#Eiropas Policijas birojs (Eiropols) pret Andreas Kalmár.#Apelācija – Civildienests – Eiropola personāls – Uz noteiktu laiku noslēgts darba līgums – Atlaišana – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesības uz aizstāvību – Finansiāla kompensācija.#Lieta T‑455/11 P.

  judgment · LV · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• ÜLDKOHTU OTSUS (apellatsioonikoda) 14. november 2013.#Euroopa Politseiamet (Europol) versus Andreas Kalmár.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Europoli töötajad – Tähtajaline leping – Ülesütlemine – Põhjendamiskohustus – Kaitseõigused – Rahaline hüvitis.#Kohtuasi T‑455/11 P.

  judgment · ET · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• SODBA SPLOŠNEGA SODIŠČA (pritožbeni senat) z dne 14. novembra 2013.#Evropski policijski urad (Europol) proti Andreasu Kalmárju.#Pritožba – Javni uslužbenci – Osebje Europola – Pogodba za določen čas – Odpoved pogodbe o zaposlitvi s strani delodajalca – Obveznost obrazložitve – Pravica do obrambe – Denarno nadomestilo.#Zadeva T‑455/11 P.

  judgment · SL · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali ta’ 14 Novembru 2013.#L-Uffiċċju Ewropew tal-Pulizija (Europol) vs Andreas Kalmár.#Appell — Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Kuntratt għal żmien determinat — Tkeċċija — Obbligu ta’ motivazzjoni — Drittijiet tad-difiża — Kumpens pekunjarju.#Kawża T-455/11 P.

  judgment · MT · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• PRESUDA OPĆEG SUDA (žalbeno vijeće) od 14. studenoga 2013.#Europski policijski ured (Europol) protiv Andreasa Kalmára.#Žalba – Javna služba – Osoblje Europola – Ugovor na određeno vrijeme – Otkaz – Obveza obrazlaganja – Prava na obranu – Naknada štete u novcu.#Predmet T‑455/11 P.

  judgment · HR · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 14 listopada 2013 r.#Europejski Urząd Policji (Europol) przeciwko Andreasowi Kalmárowi.#Odwołanie – Służba publiczna – Personel Europolu – Umowa na czas określony – Zwolnienie – Obowiązek uzasadnienia – Prawo do obrony – Odszkodowanie finansowe.#Sprawa T‑455/11 P.

  judgment · PL · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• 2013 m. lapkričio 14 d. Bendrojo teismo (apeliacinių skundų kolegija) nutartis.#Europos policijos biuras (Europolas) prieš Andreas Kalmár.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Europolo darbuotojai – Terminuota sutartis – Atleidimas iš darbo – Pareiga motyvuoti – Teisė į gynybą – Piniginė kompensacija.#Byla T‑455/11 P.

  judgment · LT · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• ROZSUDOK VŠEOBECNÉHO SÚDU (odvolacia komora) zo 14. novembra 2013.#Európsky policajný úrad (Europol) proti Andreasovi Kalmárovi.#Odvolanie – Verejná služba – Zamestnanci Europolu – Zmluva na dobu určitú – Prepustenie – Povinnosť odôvodnenia – Právo na obranu – Peňažná náhrada ujmy.#Vec T-455/11 P.

  judgment · SK · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• ROZSUDEK TRIBUNÁLU (kasační senát) 14. listopadu 2013.#Evropský policejní úřad (Europol) v. Andreas Kalmár.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Zaměstnanci Europolu – Smlouva na dobu určitou – Propuštění – Povinnost uvést odůvodnění – Práva na obhajobu – Finanční odškodnění.#Věc T‑455/11 P.

  judgment · CS · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• TRIBUNALENS DOM (avdelningen för överklaganden) den 14 november 2013.#Europeiska polisbyrån (Europol) mot Andreas Kalmár.#Överklagande – Personalmål – Europols personal – Tidsbegränsat avtal – Uppsägning – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Ekonomisk ersättning.#Mål T‑455/11 P.

  judgment · SV · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (αναιρετικό τμήμα) της 14ης Νοεμβρίου 2013.#Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία (Ευρωπόλ) κατά Andreas Kalmár.#Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Προσωπικό της Ευρωπόλ — Σύμβαση ορισμένου χρόνου — Απόλυση εργαζομένου — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Δικαιώματα άμυνας — Χρηματική αποζημίωση.#Υπόθεση T‑455/11 P.

  judgment · EL · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• РЕШЕНИЕ НА ОБЩИЯ СЪД (състав по жалбите) 14 ноември 2013 година.#Европейската полицейска служба (Eвропол) срещу Andreas Kalmár.#Обжалване — Публична служба — Персонал на Европол — Договор, сключен за определен срок — Уволнение — Задължение за мотивиране — Право на защита — Парично обезщетение.#Дело T‑455/11 P.

  judgment · BG · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• SENTENCIA DEL TRIBUNAL GENERAL (Sala de Casación) de 14 de noviembre de 2013.#Oficina Europea de Policía (Europol) contra Andreas Kalmár.#Recurso de casación — Función pública — Personal de Europol — Contrato de duración determinada — Despido — Obligación de motivación — Derecho de defensa — Indemnización económica.#Asunto T‑455/11 P.

  judgment · ES · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• ARREST VAN HET GERECHT (Kamer voor hogere voorzieningen) 14 november 2013.#Europese Politiedienst (Europol) tegen Andreas Kalmár.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeelsleden van Europol – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Ontslag – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Schadevergoeding.#Zaak T‑455/11 P.

  judgment · NL · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• A TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (fellebbezési tanács), 2013. november 14.#Európai Rendőrségi Hivatal (Europol) kontra Andreas Kalmár.#Fellebbezés – Közszolgálat – Az Europol személyi állománya – Határozott időre szóló szerződés – Elbocsátás – Indokolási kötelezettség – Védelemhez való jog – Pénzbeli kártérítés.#T‑455/11. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• ACÓRDÃO DO TRIBUNAL GERAL (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) 14 de novembro de 2013.#Serviço Europeu de Polícia (Europol) contra Andreas Kalmár.#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública ― Função pública ― Pessoal da Europol ― Contrato a termo ― Despedimento ― Dever de fundamentação ― Direitos de defesa ― Indemnização pecuniária.#Processo T‑455/11 P.

  judgment · PT · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 14.11.2013.#Euroopan poliisivirasto (Europol) vastaan Andreas Kalmár.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Europolin henkilöstö – Määräaikainen työsopimus – Irtisanominen – Perusteluvelvollisuus – Puolustautumisoikeudet – Rahamääräinen korvaus.#Asia T‑455/11 P.

  judgment · FI · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• URTEIL DES GERICHTS (Rechtsmittelkammer) 14. November 2013.#Europäisches Polizeiamt (Europol) gegen Andreas Kalmár.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Personal von Europol – Befristeter Vertrag – Kündigung – Begründungspflicht – Verteidigungsrechte – Finanzielle Entschädigung.#Rechtssache T‑455/11 P.

  judgment · DE · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• SENTENZA DEL TRIBUNALE (Sezione delle impugnazioni) 14 novembre 2013.#Ufficio europeo di polizia (Europol) contro Andreas Kalmár.#Impugnazione – Funzione pubblica – Personale dell’Europol – Contratto a tempo determinato – Licenziamento – Obbligo di motivazione – Diritti della difesa – Indennità pecuniaria.#Causa T‑455/11 P.

  judgment · IT · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera de recursuri) din 14 noiembrie 2013.#Oficiul European de Poliție (Europol) împotriva Andreas Kalmár.#Recurs – Funcție publică – Personalul Europol – Contract pe durată determinată – Concediere – Obligație de motivare – Dreptul la apărare – Despăgubire pecuniară.#Cauza T‑455/11 P.

  judgment · RO · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 14. november 2013.#Den Europæiske Politienhed (Europol) mod Andreas Kalmár.#Appel – personalesag – Europols ansatte – tidsbegrænset kontrakt – afskedigelse – begrundelsespligt – ret til forsvar – økonomisk godtgørelse.#Sag T-455/11 P.

  judgment · DA · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• ARRÊT DU TRIBUNAL (chambre des pourvois) 14 novembre 2013.#Office européen de police (Europol) contre Andreas Kalmár.#Pourvoi – Fonction publique – Personnel d’Europol – Contrat à durée déterminée – Licenciement – Obligation de motivation – Droits de la défense – Indemnité pécuniaire.#Affaire T‑455/11 P.

  judgment · FR · 14 November 2013

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.