European Union · Record · TJ
CELEX 62011TJ0476
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 25 October 2013.#European Commission v Chrysanthe Moschonaki.#Appeal — Civil service — Officials — Notice of vacancy — Rejection of application — Action for annulment — Legal interest in bringing proceedings — Admissibility — Rule that the application corresponds to the complaint — Article 91(2) of the Staff Regulations — Action for damages.#Case T‑476/11 P.
Introduced
25 October 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 October 2013
Records
Official record CELEX 62011TJ0476 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 October 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 25 October 2013.#European Commission v Chrysanthe Moschonaki.#Appeal — Civil service — Officials — Notice of vacancy — Rejection of application — Action for annulment — Legal interest in bringing proceedings — Admissibility — Rule that the application corresponds to the complaint — Article 91(2) of the Staff Regulations — Action for damages.#Case T‑476/11 P.
judgment · EN · 25 October 2013
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL GERAL (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) 25 de outubro de 2013.#Comissão Europeia contra Chrysanthe Moschonaki.#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública ― Função pública ― Funcionários ― Anúncio de vaga ― Rejeição de candidatura ― Recurso de anulação ― Interesse em agir ― Admissibilidade ― Regra de concordância entre a petição e a reclamação ― Artigo 91.°, n.° 2, do Estatuto dos Funcionários ― Ação de indemnização.#Processo T‑476/11 P.
judgment · PT · 25 October 2013
ROZSUDOK VŠEOBECNÉHO SÚDU (odvolacia komora) z 25. októbra 2013.#Európska Komisia proti Chrysanthe Moschonakiovej.#Odvolanie – Verejná služba – Úradníci – Oznámenie o voľnom pracovnom mieste – Zamietnutie kandidatúry – Žaloba o neplatnosť – Záujem na konaní – Prípustnosť – Pravidlo zhody medzi žalobou a sťažnosťou – Článok 91 ods. 2 služobného poriadku – Žaloba o náhradu škody.#Vec T-476/11 P.
judgment · SK · 25 October 2013
URTEIL DES GERICHTS (Rechtsmittelkammer) 25. Oktober 2013.#Europäische Kommission gegen Chrysanthe Moschonaki.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Beamte – Stellenausschreibung – Ablehnung einer Bewerbung – Anfechtungsklage – Rechtsschutzinteresse – Zulässigkeit – Grundsatz der Übereinstimmung zwischen Klage und Beschwerde – Art. 91 Abs. 2 des Beamtenstatuts – Schadensersatzklage.#Rechtssache T‑476/11 P.
judgment · DE · 25 October 2013
BENDROJO TEISMO (apeliacinių skundų kolegija) SPRENDIMAS 2013 m. spalio 25 d.#Europos Komisija prieš Chrysanthe Moschonaki.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Pranešimas apie laisvą darbo vietą – Kandidatūros atmetimas – Ieškinys dėl panaikinimo – Suinteresuotumas pareikšti ieškinį – Priimtinumas – Ieškinio ir skundo atitikties taisyklė – Pareigūnų tarnybos nuostatų 91 straipsnio 2 dalis – Ieškinys dėl žalos atlyginimo.#Byla T‑476/11 P.
judgment · LT · 25 October 2013
ÜLDKOHTU OTSUS (apellatsioonikoda) 25. oktoober 2013.#Euroopa Komisjon versus Chrysanthe Moschonaki.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Teade vaba ametikoha kohta – Kandidatuuri tagasilükkamine – Tühistamishagi – Põhjendatud huvi – Vastuvõetavus – Nõue, et hagiavaldus oleks kaebusega vastavuses – Ametnike personalieeskirjade artikli 91 lõige 2 – Kahju hüvitamise nõue.#Kohtuasi T‑476/11 P.
judgment · ET · 25 October 2013
SODBA SPLOŠNEGA SODIŠČA (pritožbeni senat) z dne 25. oktobra 2013.#Evropska komisija proti Chrysanthe Moschonaki.#Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Obvestilo o prostem delovnem mestu – Zavrnitev prijave – Ničnostna tožba – Pravni interes – Dopustnost – Pravilo o skladnosti med tožbo in pritožbo – Člen 91(2) Kadrovskih predpisov – Odškodninska tožba.#Zadeva T‑476/11 P.
judgment · SL · 25 October 2013
PRESUDA OPĆEG SUDA (žalbeno vijeće) od 25. listopada 2013.#Europska komisija protiv Chrysanthe Moschonaki.#Žalba – Javna služba – Dužnosnici – Oglas za slobodno radno mjesto – Odbijanje prijave – Tužba za poništenje – Pravni interes – Dopuštenost – Pravilo o slaganju između tužbe i žalbe – Članak 91. stavak 2. Pravilnika o osoblju za dužnosnike – Tužba za naknadu štete.#Predmet T‑476/11 P.
judgment · HR · 25 October 2013
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (αναιρετικό τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2013.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Χρυσάνθης Μοσχονάκη.#Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Ανακοίνωση για την πλήρωση κενής θέσεως — Απόρριψη υποψηφιότητας — Προσφυγή ακυρώσεως — Έννομο συμφέρον — Παραδεκτό — Κανόνας της αντιστοιχίας μεταξύ προσφυγής και διοικητικής ενστάσεως — Άρθρο 91, παράγραφος 2, του ΚΥΚ — Αγωγή αποζημιώσεως.#Υπόθεση T‑476/11 P.
judgment · EL · 25 October 2013
A TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (fellebbezési tanács), 2013. október 25.#Európai Bizottság kontra Chrysanthe Moschonaki.#Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Álláshirdetés – Pályázat elutasítása – Megsemmisítés iránti kereset – Eljáráshoz fűződő érdek – Elfogadhatóság – A keresetlevél és a panasz közötti összhang szabálya – A tisztviselők személyzeti szabályzata 91. cikkének (2) bekezdése – Kártérítési kereset.#T‑476/11. P. sz. ügy.
judgment · HU · 25 October 2013
VISPĀRĒJĀS TIESAS SPRIEDUMS (apelācijas palāta) 2013. gada 25. oktobrī.#Eiropas Komisija pret Chrysanthe Moschonaki.#Apelācija – Civildienests – Ierēdņi – Paziņojums par vakanci – Kandidatūras noraidīšana – Prasība atcelt tiesību aktu – Interese celt prasību – Pieņemamība – Noteikums par prasības pieteikuma un sūdzības savstarpēju atbilstību – Civildienesta noteikumu 91. panta 2. punkts – Prasība par zaudējumu atlīdzību.#Lieta T‑476/11 P.
judgment · LV · 25 October 2013
ROZSUDEK TRIBUNÁLU (kasační senát) 25. října 2013.#Evropská komise v. Chrysanthe Moschonaki.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Úředníci – Oznámení o volném pracovním místě – Zamítnutí přihlášky – Žaloba na neplatnost – Právní zájem na podání žaloby – Přípustnost – Pravidlo souladu mezi žalobou a stížností – Článek 91 odst. 2 služebního řádu úředníků – Žaloba na náhradu škody.#Věc T‑476/11 P.
judgment · CS · 25 October 2013
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera de recursuri) din 25 octombrie 2013.#Comisia Europeană împotriva Chrysanthe Moschonaki.#Recurs – Funcție publică – Funcționari – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Respingerea candidaturii – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Regula concordanței dintre cererea introductivă și reclamație – Articolul 91 alineatul (2) din Statutul funcționarilor – Acțiune în despăgubire.#Cauza T‑476/11 P.
judgment · RO · 25 October 2013
WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 25 października 2013 r.#Komisja Europejska przeciwko Chrysanthe Moschonaki.#Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Ogłoszenie o naborze – Odrzucenie kandydatury – Skarga o stwierdzenie nieważności – Interes prawny – Dopuszczalność – Zasada zgodności skargi z zażaleniem – Artykuł 91 ust. 2 regulaminu pracowniczego – Skarga o odszkodowanie i zadośćuczynienie.#Sprawa T‑476/11 P.
judgment · PL · 25 October 2013
Sentenza tal-Qorti Ġenerali ta’ 25 Ottubru 2013.#Appell — Servizz pubbliku — Uffiċjali — Avviż ta’ pożizzjoni vakanti — Ċaħda ta’ kandidatura — Rikors għal annullament — Interess ġuridiku — Ammissibbiltà — Regola ta’ konkordanza bejn ir-rikors u l-ilment — Artikolu 91(2) tar-Regolamenti tal-Persunal — Rikors għad-danni.#Kawża T-476/11 P.
judgment · MT · 25 October 2013
TRIBUNALENS DOM (avdelningen för överklaganden) den 25 oktober 2013.#Europeiska kommissionen mot Chrysanthe Moschonaki.#Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Meddelande om lediga tjänster – Avslag av en ansökan om tjänst – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Regel om överensstämmelse mellan ansökan och klagomålet – Artikel 91.2 i tjänsteföreskrifterna – Skadeståndstalan.#Mål T‑476/11 P.
judgment · SV · 25 October 2013
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 25.10.2013.#Euroopan komissio vastaan Chrysanthe Moschonaki.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ilmoitus avoimesta virasta – Hakemuksen hylkääminen – Kumoamiskanne – Oikeussuojan tarve – Tutkittavaksi ottaminen – Kanteen ja valituksen vastaavuutta koskeva sääntö – Virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 91 artiklan 2 kohta – Vahingonkorvauskanne.#Asia T‑476/11 P.
judgment · FI · 25 October 2013
SENTENCIA DEL TRIBUNAL GENERAL (Sala de Casación) de 25 de octubre de 2013.#Comisión Europea contra Chrysanthe Moschonaki.#Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Convocatoria para proveer plaza vacante — Desestimación de candidatura — Recurso de anulación — Interés en ejercitar la acción — Admisibilidad — Regla de concordancia entre la demanda y la reclamación — Artículo 91, apartado 2, del Estatuto de los Funcionarios — Recurso de indemnización.#Asunto T‑476/11 P.
judgment · ES · 25 October 2013
SENTENZA DEL TRIBUNALE (Sezione delle impugnazioni) 25 ottobre 2013.#Commissione europea contro Chrysanthe Moschonaki.#Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Avviso di posto vacante – Rigetto della candidatura – Ricorso di annullamento – Interesse ad agire – Ricevibilità – Regola della concordanza tra il ricorso e il reclamo – Articolo 91, paragrafo 2, dello Statuto dei funzionari – Ricorso per risarcimento danni.#Causa T‑476/11 P.
judgment · IT · 25 October 2013
ARREST VAN HET GERECHT (Kamer voor hogere voorzieningen) 25 oktober 2013.#Europese Commissie tegen Chrysanthe Moschonaki.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Kennisgeving van vacature – Afwijzing van een sollicitatie – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Artikel 91, lid 2, van het Statuut van de ambtenaren – Beroep tot schadevergoeding.#Zaak T‑476/11 P.
judgment · NL · 25 October 2013
РЕШЕНИЕ НА ОБЩИЯ СЪД (състав по жалбите) 25 октомври 2013 година.#Европейска комисия срещу Chrysanthe Moschonaki.#Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Обявяване на свободна длъжност — Отхвърляне на кандидатура — Жалба за отмяна — Правен интерес — Допустимост — Правило за съгласуваност между подадената по административен ред жалба и тази, подадена по съдебен ред — Член 91, параграф 2 от Правилника за длъжностните лица — Иск за обезщетение.#Дело T‑476/11 P.
judgment · BG · 25 October 2013
ARRÊT DU TRIBUNAL (chambre des pourvois) 25 octobre 2013.#Commission européenne contre Chrysanthe Moschonaki.#Pourvoi – Fonction publique – Fonctionnaires – Avis de vacance – Rejet de candidature – Recours en annulation – Intérêt à agir – Recevabilité – Règle de concordance entre la requête et la réclamation – Article 91, paragraphe 2, du statut des fonctionnaires – Recours en indemnité.#Affaire T‑476/11 P.
judgment · FR · 25 October 2013
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 25. oktober 2013.#Europa-Kommissionen mod Chrysanthe Moschonaki.#Appel – personalesag – tjenestemænd – stillingsopslag – afslag på ansøgning – annullationssøgsmål – søgsmålsinteresse – formaliteten – regel om overensstemmelse mellem stævningen og klagen – tjenestemandsvedtægtens artikel 91, stk. 2 – erstatningssøgsmål.#Sag T-476/11 P.
judgment · DA · 25 October 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.