European Union · Record · TJ
CELEX 62011TJ0566
Judgment of the General Court (Second Chamber), 23 October 2013.#Viejo Valle, SA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM).#Community design — Invalidity proceedings — Registered Community design representing a cup and saucer with grooves and a soup dish with grooves — Ground for invalidity — Unauthorised use of a work protected under the copyright law of a Member State — Article 25(1)(f) of Regulation (EC) No 6/2002.#Cases T‑566/11 and T‑567/11.
Introduced
23 October 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 October 2013
Records
Official record CELEX 62011TJ0566 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 October 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber), 23 October 2013.#Viejo Valle, SA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM).#Community design — Invalidity proceedings — Registered Community design representing a cup and saucer with grooves and a soup dish with grooves — Ground for invalidity — Unauthorised use of a work protected under the copyright law of a Member State — Article 25(1)(f) of Regulation (EC) No 6/2002.#Cases T‑566/11 and T‑567/11.
judgment · EN · 23 October 2013
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 23. Oktober 2013.#Viejo Valle, SA gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM).#Gemeinschaftsgeschmacksmuster – Nichtigkeitsverfahren – Eingetragene Gemeinschaftsgeschmacksmuster, die eine Tasse und Untertasse mit Rillen sowie einen tiefen Teller mit Rillen darstellen – Nichtigkeitsgrund – Unerlaubte Verwendung eines nach dem Urheberrecht eines Mitgliedstaats geschützten Werkes – Art. 25 Abs. 1 Buchst. f der Verordnung (EG) Nr. 6/2002.#Rechtssachen T‑566/11 und T‑567/11.
judgment · DE · 23 October 2013
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 23.10.2013 .#Viejo Valle, SA vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV).#Yhteisömalli – Mitättömyysmenettely – Rekisteröidyt yhteisömallit, jotka esittävät kahvikuppia ja aluslautasta, joissa on uurteita, ja syvää lautasta, jossa on uurteita – Mitättömyysperuste – Jäsenvaltion tekijänoikeuslainsäädännön nojalla suojatun teoksen luvaton käyttö – Asetuksen (EY) N:o 6/2002 25 artiklan 1 kohdan f alakohta.#Asiat T-566/11 ja T-567/11.
judgment · FI · 23 October 2013
A Törvényszék ítélete (második tanács), 2013. október 23.#Viejo Valle, SA kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM).#Közösségi formatervezési minta – Megsemmisítési eljárás – Csíkozott csészét és csészealjat, valamint csíkozott mélytányért ábrázoló, lajstromozott közösségi formatervezési minták – Megsemmisítési ok – Valamely tagállam szerzői jogi szabályai által oltalomban részesített mű engedély nélküli felhasználása – A 6/2002/EK rendelet 25. cikke (1) bekezdésének f) pontja.#T‑566/11. és T‑567/11. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 23 October 2013
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2013.#Viejo Valle, SA κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ).#Κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα — Διαδικασία κηρύξεως ακυρότητας — Καταχωρισμένα κοινοτικά σχέδια ή υποδείγματα που απεικονίζουν φλιτζάνι και πιατάκι με ραβδώσεις και βαθύ πιάτο με ραβδώσεις — Λόγος ακυρότητας — Μη επιτρεπόμενη χρήση έργου προστατευόμενου από τη νομοθεσία κράτους μέλους περί του δικαιώματος του δημιουργού — Άρθρο 25, παράγραφος 1, στοιχείο στ΄, του κανονισμού (ΕΚ) 6/2002.#Υποθέσεις T-566/11 και T-567/11.
judgment · EL · 23 October 2013
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 23 ottobre 2013.#Viejo Valle, SA contro Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI).#Disegno o modello comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Disegni o modelli comunitari registrati rappresentanti una tazza e un piattino con striature e un piatto fondo con striature – Causa di nullità – Utilizzazione non autorizzata di un’opera protetta dalla normativa in materia di diritto d’autore di uno Stato membro – Articolo 25, paragrafo 1, lettera f), del regolamento (CE) n. 6/2002.#Cause T‑566/11 e T‑567/11.
judgment · IT · 23 October 2013
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 23. oktobra 2013.#Viejo Valle, SA proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT).#Model Skupnosti – Postopek za ugotovitev ničnosti – Registrirana modela Skupnosti, ki predstavljata skodelico s krožničkom z vrezninami in globok krožnik z vrezninami – Razlog za ničnost – Nedovoljena uporaba dela, ki je varovano z avtorskim pravom države članice – Člen 25(1)(f) Uredbe (ES) št. 6/2002.#Združeni zadevi T‑566/11 in T‑567/11.
judgment · SL · 23 October 2013
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 23 octombrie 2013.#Viejo Valle, SA împotriva Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale).#Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desene sau modele industriale comunitare înregistrate reprezentând o ceașcă și o farfuriuță cu striații și o farfurie adâncă cu striații – Motiv de nulitate – Utilizare neautorizată a unei opere protejate de legislația în domeniul dreptului de autor dintr-un stat membru – Articolul 25 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002.#Cauzele T-566/11 și T-567/11.
judgment · RO · 23 October 2013
Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2013. gada 23. oktobra spriedums.#Viejo Valle, SA pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB).#Kopienas dizainparaugs – Spēkā neesamības atzīšanas process – Reģistrēti Kopienas dizainparaugi, kuros attēlota tase un apakštase ar rievām un dziļais šķīvis ar rievām – Spēkā neesamības pamats – Ar autortiesības reglamentējošiem dalībvalsts tiesību aktiem aizsargāta darba neatļauta izmantošana – Regulas (EK) Nr. 6/2002 25. panta 1. punkta f) apakšpunkts.#Lietas T‑566/11 un T‑567/11.
judgment · LV · 23 October 2013
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 23 de octubre de 2013.#Viejo Valle, S.A. contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI).#Dibujo o modelo comunitario — Procedimiento de nulidad — Dibujos o modelos comunitarios registrados que representan una taza y su platillo y un plato hondo estriados — Causa de nulidad — Uso no autorizado de una obra protegida en virtud de la normativa sobre derechos de autor de un Estado miembro — Artículo 25, apartado 1, letra f), del Reglamento (CE) nº 6/2002.#Asuntos T‑566/11 y T‑567/11.
judgment · ES · 23 October 2013
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 23. októbra 2013.#Viejo Valle, SA proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT).#Dizajn Spoločenstva – Konanie o vyhlásenie neplatnosti – Zapísané dizajny Spoločenstva predstavujúce šálku a podšálku s ryhami a hlboký tanier s ryhami – Dôvod výmazu – Neoprávnené používanie diela chráneného právnou úpravou autorského práva členského štátu – Článok 25 ods. 1 písm. f) nariadenia (ES) č. 6/2002.#Veci T‑566/11 a T‑567/11.
judgment · SK · 23 October 2013
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 23 października 2013 r.#Viejo Valle, SA przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM).#Wzór wspólnotowy – Postępowanie w sprawie unieważnienia prawa do wzoru – Zarejestrowane wzory wspólnotowe przedstawiające filiżankę i spodek ze żłobieniami oraz głęboki talerz ze żłobieniami – Podstawa unieważnienia – Nieuprawnione użycie dzieła chronionego przez przepisy z zakresu prawa autorskiego jednego z państw członkowskich – Artykuł 25 ust. 1 lit. f) rozporządzenia (WE) nr 6/2002.#Sprawy połączone T-566/11 i T-567/11.
judgment · PL · 23 October 2013
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 23 octobre 2013.#Viejo Valle, SA contre Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI).#Dessin ou modèle communautaire – Procédure de nullité – Dessins ou modèles communautaires enregistrés représentant une tasse et une sous-tasse avec des stries et une assiette creuse avec des stries – Motif de nullité – Utilisation non autorisée d’une œuvre protégée par la législation sur le droit d’auteur d’un État membre – Article 25, paragraphe 1, sous f), du règlement (CE) nº 6/2002.#Affaires T‑566/11 et T‑567/11.
judgment · FR · 23 October 2013
Üldkohtu otsus (teine koda), 23.10.2013 .#Viejo Valle, SA versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused).#Ühenduse disainilahendus – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Soonmustriga tassi ja alustassi ning soonmustriga supitaldrikut kujutav registreeritud ühenduse disainilahendus – Kehtetuse alus – Liikmesriigi autoriõiguse normidega kaitstud teose loata kasutamine – Määruse (EÜ) nr 6/2002 artikli 25 lõike 1 punkt f.#Kohtuasjad T‑566/11 ja T‑567/11.
judgment · ET · 23 October 2013
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 23 de outubro de 2013 .#Viejo Valle, SA contra Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI).#Desenho ou modelo comunitário — Processo de declaração de nulidade — Desenhos ou modelos comunitários registados que representam uma chávena e um pires com estrias e um prato fundo com estrias — Causas de nulidade — Utilização não autorizada de uma obra protegida pela legislação de um Estado‑Membro em matéria de direito de autor — Artigo 25.°, n.° 1, alínea f), do Regulamento (CE) n.° 6/2002.#Processos T‑566/11 e T‑567/11.
judgment · PT · 23 October 2013
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 oktober 2013 .#Viejo Valle, SA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM).#Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodellen in vorm van gegroefd kopje en schoteltje en gegroefd diep bord – Nietigheidsgrond – Gebruik zonder toestemming van werk dat in lidstaat auteursrechtelijk is beschermd – Artikel 25, lid 1, sub f, van verordening (EG) nr. 6/2002.#Zaken T‑566/11 en T‑567/11.
judgment · NL · 23 October 2013
2013 m. spalio 23 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Viejo Valle, SA prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT).#Bendrijos dizainas – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra – Įregistruoti Bendrijos dizainai, vaizduojantys puodelį ir lėkštutę su išraižymais ir gilią lėkštę su išraižymais – Negaliojimo pagrindas – Valstybės narės autorių teisės saugomo kūrinio naudojimas be leidimo – Reglamento (EB) Nr. 6/2002 25 straipsnio 1 dalies f punktas.#Bylos T‑566/11 ir T‑567/11.
judgment · LT · 23 October 2013
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 23. listopada 2013.#Viejo Valle, SA protiv Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM).#Dizajn Zajednice – Postupak za proglašavanje ništavosti – Registrirani dizajni Zajednice koji predstavljaju šalicu i tanjurić s urezima i duboki tanjur s urezima – Razlog za ništavost– Neovlaštena upotreba djela zaštićenog autorskim pravom države članice – Članak 25. stavak 1. točka (f) Uredbe Vijeća (EZ) br. 6/2002.#Predmeti T-566/11 i T-567/11.
judgment · HR · 23 October 2013
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-23 ta’ Ottubru 2013 .#Viejo Valle, SA vs L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASI).#Disinn Komunitarju — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Disinni Komunitarji rreġistrati li jirrappreżentaw kikkra u plattina bl-istrixxi u platt tas-soppa bl-istrixxi — Raġuni assoluta għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Użu mhux awtorizzat ta’ xogħol protett mil-leġiżlazzjoni dwar id-drittijiet tal-awtur ta’ Stat Membru — Artikolu 25(1)(f) tar-Regolament (KE) Nru 6/2002.#Kawżi T‑566/11 u T‑567/11.
judgment · MT · 23 October 2013
Решение на Общия съд (втори състав) от 23 октомври 2013 г. .#Viejo Valle, SA срещу Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП).#Промишлен дизайн на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Регистрирани промишлени дизайни на Общността, представляващи чаша, чинийка с ивици и дълбока чиния с ивици — Основание за недействителност — Неразрешено използване на произведение, защитено от законодателството на държава членка в областта на авторското право — Член 25, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕО) № 6/2002.#Дела T‑566/11 и T‑567/11.
judgment · BG · 23 October 2013
Rettens dom (Anden Afdeling) af 23. oktober 2013.#Viejo Valle, SA mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM).#EF-design – ugyldighedssag – registrerede EF-design, der gengiver en kop og en underkop med striber samt en dyb tallerken med striber – ugyldighedsgrund – uhjemlet brug af et værk, der er beskyttet af en medlemsstats ophavsretslovgivning – artikel 25, stk. 1, litra f), i forordning (EF) nr. 6/2002.#Sagerne T-566/11 og T-567/11.
judgment · DA · 23 October 2013
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 23 oktober 2013 .#Viejo Valle, SA mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån).#Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerade gemenskapsformgivningar föreställande en kopp och ett fat med räfflor samt en djup tallrik med räfflor – Ogiltighetsgrund – Otillåten användning av ett verk som skyddas av en medlemsstats upphovsrättslagstiftning – Artikel 25.1 f i förordning (EG) nr 6/2002.#I de förenade målen T‑566/11 och T‑567/11.
judgment · SV · 23 October 2013
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 23. října 2013.#Viejo Valle, SA v. Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM).#(Průmyslový) vzor Společenství – Řízení o prohlášení neplatnosti – Zapsané (průmyslové) vzory Společenství představující šálek a podšálek s rýhami a vypuklý talíř s rýhami – Důvod neplatnosti – Neoprávněné užití díla chráněného autorským právem podle právních předpisů dotyčného členského státu – Článek 25 odst. 1 písm. f) nařízení (ES) č. 6/2002.#Věci T‑566/11 a T‑567/11.
judgment · CS · 23 October 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.