Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 26 September 2014.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S v European Commission.#Action for annulment — State aid — Online games — Introduction in Denmark of taxes lower for online games than for casinos and gaming rooms — Decision declaring the aid compatible with the internal market — Aid intended to facilitate the development of certain activities — Lack of individual concern — Regulatory act entailing implementing measures — Inadmissibility.#Case T‑615/11.

Records

Official record CELEX 62011TJ0615 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 September 2014. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 26 September 2014.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S v European Commission.#Action for annulment — State aid — Online games — Introduction in Denmark of taxes lower for online games than for casinos and gaming rooms — Decision declaring the aid compatible with the internal market — Aid intended to facilitate the development of certain activities — Lack of individual concern — Regulatory act entailing implementing measures — Inadmissibility.#Case T‑615/11.

  judgment · EN · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 26 września 2014 r.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc państwa – Gry online – Ustanowienie w Danii w przypadku gier online opłat niższych niż te mające zastosowanie w przypadku kasyn i salonów gier – Decyzja uznająca pomoc za zgodną z rynkiem wewnętrznym – Pomoc przeznaczona na rozwój pewnych rodzajów działalności – Brak indywidualnego oddziaływania – Akt regulacyjny wymagający przyjęcia środków wykonawczych – Niedopuszczalność.#Sprawa T-615/11.

  judgment · PL · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (пети състав) от 26 септември 2014 г.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Държавни помощи — Онлайн игри — Въвеждане в Дания на данъци с по-нисък размер за онлайн игрите от предвидените за казината и игралните зали — Решение, с което помощта се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Помощ, която има за цел да улесни развитието на някои дейности — Липса на лично засягане — Подзаконов акт, който включва мерки за изпълнение — Недопустимост.#Дело T‑615/11.

  judgment · BG · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 26. rujna 2014.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Državne potpore – Mrežne igre – Uvođenje nižih poreza za mrežne igre nego za casina i igračnice u Danskoj – Odluka kojom se potpora proglašava spojivom s unutarnjim tržištem – Potpora namijenjena olakšavanju razvoja nekih djelatnosti – Nepostojanje osobnog utjecaja – Regulatorni akt koji podrazumijeva provedbene mjere – Nedopuštenost.#Predmet T‑615/11.

  judgment · HR · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék (ötödik tanács) 2014. szeptember 26‑i ítélete.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Állami támogatások – Online játékok – A kaszinókra és játéktermekre kivetett adókhoz képest az online játékok vonatkozásában alacsonyabb adókat bevezető dán szabályozás – A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Bizonyos tevékenységek fejlesztésének elősegítésére szolgáló támogatás – Személyes érintettség hiánya – Végrehajtási intézkedéseket tartalmazó, rendeleti jellegű aktus – Elfogadhatatlanság.#T‑615/11. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (viies koda) 26. septembri 2014. aasta otsus.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Riigiabi – Internetimängud – Taanis kehtestatud maks, mida kohaldatakse internetimängudele väiksema määraga kui kasiinodele ja mängusaalidele – Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobivaks – Teatud majandustegevuse soodustamiseks antud abi – Otsese puutumuse puudumine – Üldkohaldatav akt, mis ei sisalda rakendusmeetmeid – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T‑615/11.

  judgment · ET · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 september 2014.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Onlinespelen – Invoering in Denemarken van lagere belastingtarieven voor onlinespelen dan voor casino’s en speelautomatenhallen – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Steun om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid te vergemakkelijken – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T‑615/11.

  judgment · NL · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tas-26 ta’ Settembru 2014.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Għajnuna mill-Istat – Logħob online – Stabbiliment fid-Danimarka ta’ taxxi inqas għoljin għal-logħob online meta mqabbla ma’ dawk imposti fuq każinos u postijiet tal-logħob – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq intern – Għajnuna maħsuba sabiex tiffaċilita l-iżvilupp ta’ ċerti attivitajiet – Nuqqas ta’ interess individwali – Att regolatorju li jinkludi miżuri ta’ eżekuzzjoni – Inammissibbiltà.#Kawża T‑615/11.

  judgment · MT · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• 2014 m. rugsėjo 26 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Valstybės pagalba – Internetiniai lošimai – Mažesnių mokesčių už internetinius lošimus negu už lošimo namus ir lošimo automatų salonus nustatymas Danijoje – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama suderinama su vidaus rinka – Pagalba, skirta tam tikros ekonominės veiklos rūšių plėtrai skatinti – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Reglamentuojamojo pobūdžio teisės aktas, dėl kurio reikia priimti įgyvendinamąsias priemones – Nepriimtinumas.#Byla T-615/11.

  judgment · LT · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2014. gada 26. septembra spriedums.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Valsts atbalsts – Tiešsaistes azartspēles – Tiešsaistes azartspēlēm zemāka nodokļa nekā spēļu namiem un spēļu zālēm ieviešana Dānijā – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu – Atbalsts, kas paredzēts konkrētu darbību attīstības veicināšanai – Individuālas skaršanas neesamība – Reglamentējošs akts, kas saistīts ar īstenošanas pasākumiem – Nepieņemamība.#Lieta T‑615/11.

  judgment · LV · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 26.9.2014.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Valtiontuki – Sähköinen rahapeli – Kasinoita ja pelihalleja alhaisempien verojen käyttöönottaminen sähköisten rahapelien osalta Tanskassa – Päätös, jossa tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi – Tiettyjen toimintojen kehittämisen helpottamiseen tarkoitettu tuki – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Sääntelytoimi, joka edellyttää täytäntöönpanotoimenpiteitä – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-615/11.

  judgment · FI · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 26 de septiembre de 2014.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Juegos en línea — Instauración en Dinamarca de tasas inferiores para los juegos en línea que para los casinos y salas de juego — Decisión por la que se declara la compatibilidad de la ayuda con el mercado interior — Ayuda destinada a favorecer el desarrollo de ciertas actividades — No afectación individual — Acto reglamentario que conlleva medidas de ejecución — Inadmisibilidad.#Asunto T‑615/11.

  judgment · ES · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 26. September 2014.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Staatliche Beihilfen – Online-Spiele – Einführung von niedrigeren Steuern für Online-Spiele als für Casinos und Spielhallen in Dänemark – Entscheidung, mit der die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt vereinbar erklärt wird – Beihilfe zur Förderung der Entwicklung gewisser Wirtschaftszweige – Keine individuelle Betroffenheit – Rechtsakt mit Verordnungscharakter, der Durchführungsmaßnahmen nach sich zieht – Unzulässigkeit.#Rechtssache T‑615/11.

  judgment · DE · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Femte Afdeling) af 26. september 2014.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – statsstøtte – onlinespil – indførelse i Danmark af lavere afgifter af onlinespil end for kasinoer og spillehaller – afgørelse, der erklærer støtten forenelig med det indre marked – støtte, der har til formål at fremme udviklingen af visse erhvervsgrene – ikke individuelt berørt – en regelfastsættende retsakt, som omfatter gennemførelsesforanstaltninger – afvisning.#Sag T-615/11.

  judgment · DA · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 2014.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Διαδικτυακά τυχερά παιχνίδια – Δανική νομοθεσία βάσει της οποίας προβλέπονται για τα διαδικτυακά τυχερά παιχνίδια χαμηλότεροι φόροι απ’ ό,τι για τα καζίνο και τις αίθουσες παιχνιδιών — Απόφαση με την οποία η σχετική ενίσχυση κρίθηκε συμβατή με την εσωτερική αγορά — Ενίσχυση η οποία έχει ως σκοπό να διευκολύνει την ανάπτυξη ορισμένων δραστηριοτήτων — Πράξη η οποία δεν αφορά ατομικά την προσφεύγουσα — Κανονιστική πράξη για την εφαρμογή της οποίας απαιτούνται εκτελεστικά μέτρα — Απαράδεκτο.#Υπόθεση T‑615/11.

  judgment · EL · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 september 2014.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Onlinespel – Införande av lägre skatter i Danmark för onlinespel än för kasinon och spelhallar – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Stöd som syftar till att underlätta utvecklingen av viss verksamhet – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning.#Mål T‑615/11.

  judgment · SV · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 26 septembre 2014.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S contre Commission européenne.#Recours en annulation – Aides d’État – Jeux en ligne – Instauration au Danemark de taxes moins élevées pour les jeux en ligne que pour les casinos et salles de jeux – Décision déclarant l’aide compatible avec le marché intérieur – Aide destinée à faciliter le développement de certaines activités – Défaut d’affectation individuelle – Acte réglementaire comportant des mesures d’exécution – Irrecevabilité.#Affaire T-615/11.

  judgment · FR · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 26. septembra 2014.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Štátna pomoc – Online hazardné hry – Zavedenie nižších sadzieb dane v Dánsku pre online hazardné hry než pre kasína a herne – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Pomoc, ktorá je určená na podporu rozvoja niektorých činností – Neexistencia osobnej dotknutosti – Právny akt, ktorý obsahuje vykonávacie opatrenia – Neprípustnosť.#Vec T‑615/11.

  judgment · SK · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 septembrie 2014.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Jocuri online – Instituirea în Danemarca a unor taxe mai scăzute pentru jocurile online decât pentru cazinourile și sălile de jocuri – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Ajutor destinat să faciliteze dezvoltarea anumitor activități – Lipsa afectării individuale – Act legislativ care presupune măsuri de punere în executare – Inadmisibilitate.#Cauza T‑615/11.

  judgment · RO · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 26. septembra 2014.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Državne pomoči – Spletne igre – Uvedba nižjih davkov za spletne igre kot za igralnice in igralne salone na Danskem – Odločba s katero je pomoč razglašena za združljivo s skupnim trgom – Pomoč, namenjena olajšanju razvoja določenih dejavnosti – Neobstoj posamičnega nanašanja – Predpis, ki zajema izvedbene ukrepe – Nedopustnost.#Zadeva T‑615/11.

  judgment · SL · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 26. září 2014.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Státní podpory – Hazardní hry poskytované on-line – Zavedení nižší daně pro hazardní hry poskytované on-line než pro kasina a herny v Dánsku – Rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za slučitelnou s vnitřním trhem – Podpora určená k usnadnění rozvoje určitých činností – Nedostatek osobního dotčení – Právní akt obsahující prováděcí opatření – Nepřípustnost.#Věc T‑615/11.

  judgment · CS · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 26 de setembro de 2014.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação ‑ Auxílios de Estado – Jogos de azar em linha – Instauração na Dinamarca de impostos menos elevados para os jogos em linha do que para os casinos e salas de jogos – Decisão que declara o auxílio incompatível com o mercado interno – Auxílio destinado a facilitar o desenvolvimento de certas atividades – Inexistência de afetação individual – Ato regulamentar que contém medidas de execução – Inadmissibilidade.#Processo T‑615/11.

  judgment · PT · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 26 settembre 2014.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Giochi on line – Introduzione in Danimarca di tasse meno elevate per i giochi on line che per i casinò e le sale da gioco – Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno – Aiuto destinato ad agevolare lo sviluppo di determinate attività – Insussistenza di incidenza individuale – Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione – Irricevibilità.#Causa T‑615/11.

  judgment · IT · 26 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.