Order of the General Court (Sixth Chamber) of 16 September 2014.#Canon Europa NV v European Commission.#Action for annulment — Customs Union — Common Customs Tariff — Tariff and Statistical Nomenclature — Classification in the Combined Nomenclature — Tariff subheadings — Customs duties applicable to goods classified under those subheadings — Regulatory act entailing implementing measures — Inadmissible.#Case T‑34/11.

Records

Official record CELEX 62011TO0034 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 September 2014. Status: decided.

Timeline

1. 16 September 2014

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the General Court (Sixth Chamber) of 16 September 2014.#Canon Europa NV v European Commission.#Action for annulment — Customs Union — Common Customs Tariff — Tariff and Statistical Nomenclature — Classification in the Combined Nomenclature — Tariff subheadings — Customs duties applicable to goods classified under those subheadings — Regulatory act entailing implementing measures — Inadmissible.#Case T‑34/11.

  judgment · EN · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Všeobecného súdu (šiesta komora) zo 16. septembra 2014.#Canon Europa NV proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Colná únia – Spoločný colný sadzobník – Štatistická a colná nomenklatúra – Zaradenie do kombinovanej nomenklatúry – Podpoložka sadzobníka – Clo uplatniteľné na tovar zaradený do týchto podpoložiek sadzobníka – Právny akt obsahujúci vykonávacie opatrenia – Neprípustnosť.#Vec T‑34/11.

  judgment · SK · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 16 september 2014 –Canon Europa mot kommissionen.#Canon Europa NV mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Tullunionen – Gemensamma tulltaxan – Tulltaxe- och statistiknomenklaturen – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Undernummer – Tull som tillämpas på varor som klassificeras enligt dessa undernummer – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning.#Mål T‑34/11.

  judgment · SV · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (sestā palāta) 2014. gada 16. septembra rīkojums.#Canon Europa NV pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Muitas savienība – Kopējais muitas tarifs – Tarifu un statistikas nomenklatūra – Klasifikācija Kombinētajā nomenklatūrā – Tarifu apakšpozīcijas – Muitas nodokļi, kas piemērojami precēm, kas klasificētas šajās tarifu apakšpozīcijās – Reglamentējošs akts, kas saistīts ar īstenošanas pasākumiem – Nepieņemamība.#Lieta T‑34/11.

  judgment · LV · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal (sixième chambre) du 16 septembre 2014.#Canon Europa NV contre Commission européenne.#Recours en annulation – Union douanière – Tarif douanier commun – Nomenclature tarifaire et statistique – Classement dans la nomenclature combinée – Sous-positions tarifaires – Droits de douane applicables aux marchandises classées dans ces sous-positions tarifaires – Acte réglementaire comportant des mesures d’exécution – Irrecevabilité.#Affaire T-34/11.

  judgment · FR · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (kuues koda) 16. septembri 2014. aasta määrus.#Canon Europa NV versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Tariifi- ja statistikanomenklatuur – Klassifitseerimine kombineeritud nomenklatuuris – Tariifistiku alamrubriigid – Nendesse alamrubriikidesse klassifitseeritud kaupadele rakendatavad tollimaksud – Üldkohaldatav akt, mis sisaldab rakendusmeetmeid – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T‑34/11.

  judgment · ET · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts (Sechste Kammer) vom 16. September 2014.#Canon Europa NV gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Zollunion – Gemeinsamer Zolltarif – Zolltarifliche und statistische Nomenklatur – Einreihung in die Kombinierte Nomenklatur – Unterpositionen – Zölle, die auf die Waren anwendbar sind, die in diesen Unterpositionen eingereiht sind – Rechtsakt mit Verordnungscharakter, der Durchführungsmaßnahmen nach sich zieht – Unzulässigkeit.#Rechtssache T‑34/11.

  judgment · DE · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék (hatodik tanács) 2014. szeptember 16‑i végzése .#Canon Europa NV kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Vámunió – Közös vámtarifa – Vám‑ és a statisztikai nómenklatúra – A Kombinált Nómenklatúrába történő besorolás – Vámtarifaalszámok – Az e vámtarifaalszámok alá besorolt árukra alkalmazandó vámok – Végrehajtási intézkedéseket tartalmazó szabályozási aktus – Elfogadhatatlanság.#T‑34/11. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• 2014 m. rugsėjo 16 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Canon Europa NV prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Muitų sąjunga – Bendrasis muitų tarifas – Tarifų ir statistinė nomenklatūra – Klasifikavimas kombinuotojoje nomenklatūroje – Tarifinės subpozicijos – Muitai, taikomi šiose tarifinėse subpozicijose klasifikuojamoms prekėms – Reglamentuojamojo pobūdžio aktas, dėl kurio reikia priimti įgyvendinamąsias priemones – Nepriimtinumas.#Byla T-34/11.

  judgment · LT · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-16 ta’ Settembru 2014 –Canon Europa vs Il‑Kummissjoni.#Canon Europa NV vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Unjoni doganali – Tariffa Doganali Komuni – Nomenklatura tat-tariffa u l-istatistika – Klassifikazzjoni fin-Nomenklatura Magħquda – Subintestaturi tariffarji – Dazji doganali applikabbli għall-merkanzija kklassifikata f’dawn is-subintestaturi tariffarji – Att regolamentari li jinkludi miżuri ta’ eżekuzzjoni – Inammissibbiltà.#Kawża T‑34/11.

  judgment · MT · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Općeg suda (šesto vijeće) od 16. rujna 2014.#Canon Europa NV protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Carinska unija – Zajednička carinska tarifa – Tarifna i statistička nomenklatura – Razvrstavanje u kombiniranu nomenklaturu – Tarifni podbrojevi – Carine primjenjive na robu razvrstanu u te tarifne podbrojeve – Regulatorni akt koji sadrži provedbene mjere – Nedopuštenost.#Predmet T‑34/11.

  judgment · HR · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Sala Sexta) de 16 de septiembre de 2014.#Canon Europa NV contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Unión aduanera — Arancel Aduanero Común — Nomenclatura Arancelaria y Estadística — Clasificación en la Nomenclatura Combinada — Subpartidas arancelarias — Derechos de aduana aplicables a las mercancías clasificadas en esas subpartidas arancelarias — Acto reglamentario que implica medidas de ejecución — Inadmisibilidad.#Asunto T‑34/11.

  judgment · ES · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 16 septembrie 2014.#Canon Europa NV împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Uniune vamală – Tariful vamal comun – Nomenclatura tarifară și statistică – Clasificare în Nomenclatura combinată – Subpoziții tarifare – Taxe vamale aplicabile mărfurilor clasificate la aceste subpoziții tarifare – Act normativ care cuprinde măsuri de executare – Inadmisibilitate.#Cauza T‑34/11.

  judgment · RO · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 16 de setembro de 2014 –Canon Europa/Comissão.#Canon Europa NV contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação – União aduaneira – Tarifa aduaneira comum – Nomenclatura tarifária e estatística – Classificação na nomenclatura combinada – Sub‑posições tarifárias – Direitos aduaneiros aplicáveis às mercadorias classificadas nessas sub‑posições tarifárias – Ato regulamentar que inclui medidas de execução – Inadmissibilidade.#Processo T‑34/11.

  judgment · PT · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 september 2014.#Canon Europa NV tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Tarief‑ en statistieknomenclatuur – Indeling in de gecombineerde nomenclatuur – Tariefonderverdelingen – Douanerechten die gelden voor producten die onder die subposten zijn ingedeeld – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T‑34/11.

  judgment · NL · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Σεπτεμβρίου 2014.#Canon Europa NV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως — Τελωνειακή Ένωση — Κοινό δασμολόγιο — Δασμολογική και στατιστική ονοματολογία — Κατάταξη στη Συνδυασμένη Ονοματολογία — Δασμολογικές διακρίσεις — Ισχύοντες δασμοί όσον αφορά τα εμπορεύματα που εμπίπτουν στις δασμολογικές διακρίσεις αυτές — Κανονιστική πράξη προβλέπουσα εκτελεστικά μέτρα — Απαράδεκτη.#Υπόθεση T‑34/11.

  judgment · EL · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Общия съд (шести състав) от 16 септември 2014 г.#Canon Europa NV срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Митнически съюз — Обща митническа тарифа — Тарифна и статистическа номенклатура — Класиране в Комбинираната номенклатура — Тарифни подпозиции — Приложими мита за стоките, класирани в тези тарифни подпозиции — Подзаконов акт, който включва мерки за изпълнение — Недопустимост.#Дело T‑34/11.

  judgment · BG · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale (Sesta Sezione) del 16 settembre 2014.#Canon Europa NV contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Unione doganale – Tariffa doganale comune – Nomenclatura doganale e statistica – Classificazione nella nomenclatura combinata – Sottovoci doganali – Dazi doganali applicabili alle merci classificate in tali sottovoci doganali – Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione – Irricevibilità.#Causa T‑34/11.

  judgment · IT · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Tribunálu (šestého senátu) ze dne 16. září 2014.#Canon Europa NV v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Celní unie – Společný celní sazebník – Celní a statistická nomenklatura – Zařazení do kombinované nomenklatury – Sazební podpoložky – Celní sazby uplatňované na zboží zařazené do uvedených sazebních podpoložek – Nařizovací akt vyžadující přijetí prováděcích opatření – Nepřípustnost.#Věc T‑34/11.

  judgment · CS · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 16. septembra 2014.#Canon Europa NV proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Carinska unija – Skupna carinska tarifa – Tarifna in statistična nomenklantura – Uvrstitev v kombinirano nomenklaturo – Tarifne podštevilke – Carinske dajatve, ki se nanašajo na blago, uvrščeno pod te tarifne podštevilke – Predpis, ki vključuje izvedbene ukrepe – Nedopustnost.#Zadeva T‑34/11.

  judgment · SL · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu (szósta izba) z dnia 16 września 2014 r.#Canon Europa NV przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Unia celna – Wspólna taryfa celna – Nomenklatura taryfowa i statystyczna – Klasyfikacja według Nomenklatury scalonej – Podpozycje taryfowe – Cła mające zastosowanie do towarów sklasyfikowanych w tych podpozycjach taryfowych – Akt regulacyjny wymagający przyjęcia środków wykonawczych – Niedopuszczalność.#Sprawa T-34/11.

  judgment · PL · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 16.9.2014.#Canon Europa NV vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Tariffi- ja tilastonimikkeistö – Luokittelu yhdistettyyn nimikkeistöön – Alanimikkeet – Sen alanimikkeisiin luokiteltuihin tavaroihin sovellettavat tullit – Sääntelytoimi, joka edellyttää täytäntöönpanotoimenpiteitä – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-34/11.

  judgment · FI · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens kendelse (Sjette Afdeling) af 16. september 2014.#Canon Europa NV mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – toldunion – fælles toldtarif – told- og statistiknomenklatur – tarifering i den kombinerede nomenklatur – underpositioner i toldtariffen – gældende toldsatser for de varer, der tariferes i disse underpositioner – regelfastsættende retsakt, som omfatter gennemførelsesforanstaltninger – afvisning.#Sag T-34/11.

  judgment · DA · 16 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.