European Union · Record · TO
CELEX 62011TO0087
Order of the President of the General Court of 9 June 2011.#GRP Security v Court of Auditors of the European Union.#Interim measures - Public service contracts - Finding that there were irregularities in certain documents provided by the successful tenderer - Decisions imposing administrative sanctions on the successful tenderer and unilateral termination of the contract - Application for suspension of the operation of a measure - Lack of urgency.#Case T-87/11 R.
Introduced
9 June 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 June 2011
Records
Official record CELEX 62011TO0087 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 June 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the General Court of 9 June 2011.#GRP Security v Court of Auditors of the European Union.#Interim measures - Public service contracts - Finding that there were irregularities in certain documents provided by the successful tenderer - Decisions imposing administrative sanctions on the successful tenderer and unilateral termination of the contract - Application for suspension of the operation of a measure - Lack of urgency.#Case T-87/11 R.
judgment · EN · 9 June 2011
Rješenje predsjednika Općeg suda od 9. lipnja 2011.#GRP Security protiv Revizorskog suda Europske unije.#Privremena pravna zaštita.#Predmet T-87/11 R.
judgment · HR · 9 June 2011
Определение на председателя на Общия съд от 9 юни 2011 г.#GRP Security срещу Сметна палата на Европейския съюз.#Обезпечително производство - Обществена поръчка за услуги - Нередности, установени в някои представени от избрания оферент документи - Решения за налагане на административна санкция на избрания оферент и за едностранно разваляне на договора - Молба за спиране на изпълнението - Липса на неотложност.#Дело T-87/11 R.
judgment · BG · 9 June 2011
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 9 czerwca 2011 r.#GRP Security przeciwko Trybunałowi Obrachunkowemu Unii Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Zamówienie publiczne na usługi - Stwierdzenie nieprawidłowości w niektórych dokumentach przedłożonych przez oferenta, któremu udzielono zamówienia - Decyzja nakładająca sankcję administracyjną na oferenta, któremu udzielono zamówienia i jednostronne rozwiązanie umowy - Wniosek o zawieszenie wykonania - Brak pilnego charakteru.#Sprawa T-87/11 R.
judgment · PL · 9 June 2011
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 9 de Junho de 2011.#GRP Security contra Tribunal de Contas da União Europeia.#Medidas provisórias - Contrato público de serviços - Constatação de irregularidades em determinados documentos fornecidos pela adjudicatária do contrato - Decisões que impõem uma sanção administrativa a respeito da adjudicatária e resolução unilateral do contrato - Pedido de suspensão da execução - Falta de urgência.#Processo T-87/11 R.
judgment · PT · 9 June 2011
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 9. junija 2011.#GRP Security proti Računskemu sodišču Evropske unije.#Začasna odredba - Javno naročilo storitev - Ugotovitev nepravilnosti v nekaterih dokumentih, ki jih je predložil izvajalec naročila - Odločba o naložitvi upravne kazni izvajalcu in enostranska odpoved pogodbe - Predlog za odlog izvršitve - Neobstoj nujnosti.#Zadeva T-87/11 R.
judgment · SL · 9 June 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 9 päivänä kesäkuuta 2011.#GRP Security vastaan Euroopan unionin tilintarkastustuomioistuin.#Väliaikainen oikeussuoja - Julkinen palveluhankinta - Sääntöjenvastaisuuksien toteaminen tietyissä tarjouskilpailun voittajan toimittamissa asiakirjoissa - Päätökset tarjouskilpailun voittajaan kohdistuvasta hallinnollisesta seuraamuksesta ja sopimuksen yksipuolisesta purkamisesta - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty.#Asia T-87/11 R.
judgment · FI · 9 June 2011
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums 2011. gada 9.jūnijā.#GRP Security pret Eiropas Savienības Revīzijas palātu.#Pagaidu noregulējums - Pakalpojumu publiskais iepirkums - Pārkāpumu konstatējumi konkursa uzvarētāja iesniegtajos dokumentos - Lēmumi par konkursa uzvarētāja administratīvu sodīšanu un vienpusēju līguma laušanu - Pieteikums par piemērošanas apturēšanu - Steidzamības neesamība.#Lieta T-87/11 R.
judgment · LV · 9 June 2011
Beschikking van de president van het Gerecht van 9 juni 2011.#GRP Security tegen Rekenkamer van de Europese Unie.#Kort geding - Overheidsopdracht voor dienstverlening - Vaststelling van onregelmatigheden in bepaalde documenten die zijn verstrekt door begunstigde van opdracht - Besluiten tot vaststelling van administratieve sanctie jegens begunstigde en tot eenzijdige opzegging van overeenkomst - Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid.#Zaak T-87/11 R.
judgment · NL · 9 June 2011
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 9. června 2011.#GRP Security proti Účetnímu dvoru Evropské unie.#Řízení o předběžných opatřeních - Veřejná zakázka na služby - Konstatování nesrovnalostí v některých dokumentech předložených úspěšným účastníkem nabídkového řízení - Rozhodnutí o uložení správní sankce úspěšnému účastníkovi a jednostranném ukončení smlouvy - Návrh na odklad vykonatelnosti - Neexistence naléhavosti.#Věc T-87/11 R.
judgment · CS · 9 June 2011
Ordinanza del presidente del Tribunale del 9 giugno 2011.#GRP Security contro Corte dei conti dell’Unione europea.#Procedimento sommario - Appalto pubblico di servizi - Accertamento di irregolarità in taluni documenti forniti dall’aggiudicatario dell’appalto - Decisioni con cui viene irrogata una sanzione amministrativa all’aggiudicatario e si risolve unilateralmente il contratto - Domanda di sospensione dell’esecuzione -- Insussistenza dell’urgenza.#Causa T-87/11 R.
judgment · IT · 9 June 2011
Ordonanța președintelui Tribunalului din 9 iunie 2011.#GRP Security împotriva Curţii de Conturi a Uniunii Europene.#Procedură privind măsurile provizorii - Contract de achiziții publice de servicii - Constatarea de nereguli în anumite documente furnizate de câștigătorul contractului - Decizii cu valoare de sancțiune administrativă în privința câștigătorului și reziliere unilaterală a contractului - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței.#Cauza T-87/11 R.
judgment · RO · 9 June 2011
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 9. júna 2011.#GRP Security proti Dvoru audítorov Európskej únie.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Verejné obstarávanie služieb - Zistenie nezrovnalostí v niektorých dokumentoch predložených úspešným uchádzačom - Rozhodnutia o správnej sankcii vo vzťahu k úspešnému uchádzačovi a jednostranná výpoveď zmluvy - Návrh na odklad výkonu - Neexistencia naliehavosti.#Vec T-87/11 R.
judgment · SK · 9 June 2011
Üldkohtu presidendi määrus, 9. juuni 2011.#GRP Security versus Euroopa Liidu Kontrollikoda.#Ajutiste meetmete kohaldamine - Teenuste riigihankeleping - Eeskirjade eiramise tuvastamine osades dokumentides, mille esitas isik, kellega sõlmiti hankeleping - Otsused, mis käsitlevad halduskaristuse määramist hankelepingu sõlminud isikule ja lepingu ühepoolset lõpetamist - Täitmise peatamise taotlus - Kiireloomulisuse puudumine.#Kohtuasi T-87/11 R.
judgment · ET · 9 June 2011
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tad-9 ta' Ġunju 2011.#GRP Security vs Il-Qorti tal-Awdituri tal-Unjoni Ewropea.#Proċeduri għal miżuri provviżorji - Kuntratt pubbliku għal servizzi - Konstatazzjoni ta’ irregolaritajiet f’ċerti dokumenti pprovduti mill-offerent rebbieħ tal-kuntratt - Deċiżjonijiet li jimponu sanzjoni amministrattiva fuq l-offerent rebbieħ u xoljiment unilaterali tal-kuntratt - Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni - Nuqqas ta’ urġenza.#Kawża T-87/11 R.
judgment · MT · 9 June 2011
2011 m. birželio 9 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#GRP Security prieš Europos Sąjungos Audito Rūmus.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Viešieji paslaugų pirkimai - Pažeidimų tam tikruose konkurso laimėtojo pateiktuose dokumentuose nustatymas - Sprendimai, kuriais konkurso laimėtojui paskirta administracinė sankcija ir vienašališkai nutraukta sutartis - Prašymas sustabdyti vykdymą - Skubos nebuvimas.#Byla T-87/11 R.
judgment · LT · 9 June 2011
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 9. juni 2011.#GRP Security mod Revisionsretten for Den Europæiske Union.#Særlige rettergangsformer - offentlige tjenesteydelsesaftaler - uregelmæssigheder i visse dokumenter indgivet af den virksomhed, som kontrakten tildeltes - beslutning om at pålægge den virksomhed, som tildeltes kontrakten, en administrativ sanktion og ensidig opsigelse af kontrakten - begæring om udsættelse af gennemførelse - manglende uopsættelighed.#Sag T-87/11 R.
judgment · DA · 9 June 2011
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Ιουνίου 2011.#GRP Security κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Ασφαλιστικά μέτρα - Δημόσια σύμβαση παροχής υπηρεσιών - Διαπίστωση παρατυπιών σε ορισμένα έγγραφα προσκομισθέντα από τον ανάδοχο της συμβάσεως - Αποφάσεις περί επιβολής διοικητικής κυρώσεως στον ανάδοχο και περί μονομερούς καταγγελίας της συμβάσεως - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Έλλειψη επείγοντος.#Υπόθεση T-87/11 R.
judgment · EL · 9 June 2011
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 9 juni 2011.#GRP Security mot Europeiska unionens revisionsrätt.#Interimistiskt förfarande - Offentlig upphandling av tjänster - Konstaterande av oegentligheter i vissa handlingar som ingetts av den som tilldelats kontraktet - Beslut om administrativa påföljder för den som tilldelats kontraktet och ensidigt hävande av kontraktet - Begäran om uppskov med verkställigheten - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.#Mål T-87/11 R.
judgment · SV · 9 June 2011
A Törvényszék elnökének 2011. június 9-i végzése.#GRP Security kontra az Európai Unió Számvevőszéke.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések - Szabálytalanságok megállapítása a szerződést elnyerő ajánlattevő által benyújtott egyes iratokban - A nyertes ajánlattevővel szemben közigazgatási szankciót kiszabó határozatok és a szerződés egyoldalú megszüntetése - A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - A sürgősség hiánya.#T-87/11 R. sz. ügy.
judgment · HU · 9 June 2011
Ordonnance du président du Tribunal du 9 juin 2011.#GRP Security contre Cour des comptes de l’Union européenne.#Référé - Marché public de services - Constatation d’irrégularités dans certains documents fournis par l’attributaire du marché - Décisions portant sanction administrative à l’égard de l’attributaire et résiliation unilatérale du contrat - Demande de sursis à exécution - Défaut d’urgence.#Affaire T-87/11 R.
judgment · FR · 9 June 2011
Auto del Presidente del Tribunal General de 9 de junio de 2011.#GRP Security contra Tribunal de Cuentas de la Unión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales - Contrato público de servicios - Constatación de irregularidades en algunos documentos aportados por el adjudicatario del contrato - Decisiones por las que se impone una sanción administrativa al adjudicatario y se rescinde unilateralmente el contrato - Demanda de suspensión de la ejecución - Inexistencia de urgencia.#Asunto T-87/11 R.
judgment · ES · 9 June 2011
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 9. Juni 2011.#GRP Security gegen Rechnungshof der Europäischen Union.#Vorläufiger Rechtsschutz - Öffentliche Dienstleistungsaufträge - Feststellung von Unregelmäßigkeiten in einigen der vom Zuschlagsempfänger vorgelegten Unterlagen - Entscheidungen, mit denen gegen den Zuschlagsempfänger eine verwaltungsrechtliche Sanktion verhängt und der Vertrag einseitig aufgelöst wird - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs - Fehlende Dringlichkeit.#Rechtssache T-87/11 R.
judgment · DE · 9 June 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.