European Union · Record · TO
CELEX 62011TO0369
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 13 September 2012.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE v European Commission and Others.#Action for damages — Instrument for Pre-Accession Assistance — Third country — National public procurement — Decentralised management — Inadmissibility — Lack of jurisdiction.#Case T‑369/11.
Introduced
13 September 2012
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 September 2012
Records
Official record CELEX 62011TO0369 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 September 2012. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 13 September 2012.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE v European Commission and Others.#Action for damages — Instrument for Pre-Accession Assistance — Third country — National public procurement — Decentralised management — Inadmissibility — Lack of jurisdiction.#Case T‑369/11.
judgment · EN · 13 September 2012
Rješenje Općeg suda (četvrto vijeće) od 2012. rujan 13.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE protiv Europska komisija i drugi.#Predmet T-369/11.
judgment · HR · 13 September 2012
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 13.9.2012.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE vastaan Euroopan komissio ym.#Vahingonkorvauskanne – Liittymistä valmisteleva tukiväline – Kolmas valtio – Kansallinen julkinen hankinta – Hajautettu hallinnointi – Tutkimatta jättäminen – Toimivallan puuttuminen.#Asia T-369/11.
judgment · FI · 13 September 2012
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tat-13 ta’ Settembru 2012.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE vs Il-Kummissjoni Ewropea et.#Rikors għad-danni – Strument għall-Assistenza ta’ Qabel l-Adeżjoni – Stat terz – Kuntratt pubbliku nazzjonali – Ġestjoni deċentralizzata – Inammissibbiltà – Inkompetenza.#Kawża T-369/11.
judgment · MT · 13 September 2012
Auto del Tribunal General (Sala Cuarta) de 13 de septiembre de 2012.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE contra Comisión Europea y otros.#Recurso de indemnización — Instrumento de Ayuda Preadhesión — Estados terceros — Licitación nacional — Gestión descentralizada — Inadmisibilidad — Incompetencia.#Asunto T‑369/11.
judgment · ES · 13 September 2012
Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 13. september 2012.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE mod Europa-Kommissionen m.fl.#Erstatningssøgsmål – instrument til førtiltrædelsesbistand – tredjeland – nationalt offentligt udbud – decentraliseret forvaltning – afvisning – inkompetence.#Sag T-369/11.
judgment · DA · 13 September 2012
Uznesenie Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 13. septembra 2012.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE proti Európskej komisii a i.#Žaloba o náhradu škody – Nástroj predvstupovej pomoci – Tretí štát – Vnútroštátne verejné obstarávanie – Decentralizovaná správa – Neprípustnosť – Nedostatok právomoci.#Vec T-369/11.
judgment · SK · 13 September 2012
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 september 2012.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE tegen Europese Commissie e.a.#Beroep tot schadevergoeding – Instrument van pretoetredingssteun – Derde land – Nationale overheidsopdracht – Gedecentraliseerd beheer – Niet-ontvankelijkheid – Onbevoegdheid.#Zaak T‑369/11.
judgment · NL · 13 September 2012
Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2012. gada 13. septembra rīkojums.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE pret Eiropas Komisiju u.c.#Prasība par zaudējumu atlīdzību – Pirmspievienošanās palīdzības instruments – Trešā valsts – Valsts publiskais iepirkums – Decentralizēta vadība – Nepieņemamība – Kompetences neesamība.#Lieta T‑369/11.
judgment · LV · 13 September 2012
Postanowienie Sądu (czwarta izba) z dnia 13 września 2012 r.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE przeciwko Komisji Europejskiej i in.#Skarga o odszkodowanie – Instrument pomocy przedakcesyjnej – Państwo trzecie – Krajowe zamówienie publiczne – Zarządzanie zdecentralizowane – Niedopuszczalność – Brak właściwości.#Sprawa T‑369/11.
judgment · PL · 13 September 2012
Üldkohtu (neljas koda) määrus, 13.9.2012.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE versus Euroopa Komisjon jt.#Kahju hüvitamise nõue – Ühinemiseelse abi rahastamisvahend – Kolmas riik – Riigihange – Detsentraliseeritud haldamine – Vastuvõetamatus – Pädevuse puudumine.#Kohtuasi T-369/11.
judgment · ET · 13 September 2012
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 13 septembrie 2012.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE împotriva Comisiei Europene și alții.#Acțiune în despăgubire – Instrument de asistență pentru preaderare – Stat terț – Contract național de achiziții publice – Gestionare descentralizată – Inadmisibilitate – Necompetență.#Cauza T-369/11.
judgment · RO · 13 September 2012
Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 13. septembra 2012.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE proti Evropska komisija in drugi.#Odškodninska tožba – Instrument za predpristopno pomoč – Tretje države – Nacionalno javno naročilo – Decentralizirano upravljanje – Nedopustnost – Nepristojnost.#Zadeva T‑369/11.
judgment · SL · 13 September 2012
Usnesení Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 13. září 2012.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE v. Evropská komise a další.#Žaloba na náhradu škody – Nástroj předvstupní pomoci – Třetí stát – Vnitrostátní veřejná zakázka – Decentralizovaná správa – Nepřípustnost – Nedostatek pravomoci.#Věc T‑369/11.
judgment · CS · 13 September 2012
Ordonnance du Tribunal (quatrième chambre) du 13 septembre 2012.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE contre Commission européenne e.a.#Recours en indemnité – Instrument d’aide à la préadhésion – État tiers – Marché public national – Gestion décentralisée – Irrecevabilité – Incompétence.#Affaire T‑369/11.
judgment · FR · 13 September 2012
Определение на Общия съд (четвърти състав) от 13 септември 2012 г.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE срещу Европейска комисия и др.#Иск за обезщетение — Инструмент за предприсъединителна помощ — Трета държава — Национална обществена поръчка — Децентрализирано управление — Недопустимост — Липса на компетентност.#Дело T-369/11.
judgment · BG · 13 September 2012
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 13ης Σεπτεμβρίου 2012.#Διαδικασία Σύμβουλοι Επιχειρήσεων ΑΕ κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής κ.λπ.#Αγωγή αποζημιώσεως — Μηχανισμός προενταξιακής ενισχύσεως — Τρίτο κράτος — Εθνική δημόσια σύμβαση — Αποκεντρωμένη διαχείριση — Απαράδεκτο — Αναρμοδιότητα.#Υπόθεση T‑369/11.
judgment · EL · 13 September 2012
2012 m. rugsėjo 13 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE prieš Europos Komisiją ir kt.#Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Pasirengimo narystei pagalbos priemonė – Trečioji valstybė – Nacionalinis viešasis pirkimas – Decentralizuotas valdymas – Nepriimtinumas – Kompetencijos nebuvimas.#Byla T‑369/11.
judgment · LT · 13 September 2012
Despacho do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 13 de setembro de 2012.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE contra Comissão Europeia e o.#Ação de indemnização ― Instrumento de assistência à pré‑adesão ― Estado terceiro ― Contrato público nacional ― Gestão descentralizada ― Inadmissibilidade ― Incompetência.#Processo T‑369/11.
judgment · PT · 13 September 2012
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 13 september 2012.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE mot Europeiska kommissionen m.fl.#Skadeståndstalan – Instrument för stöd inför anslutningen – Tredjeland – Nationell offentlig upphandling – Decentraliserad förvaltning – Avvisning – Bristande behörighet.#Mål T-369/11.
judgment · SV · 13 September 2012
Beschluss des Gerichts (Vierte Kammer) vom 13. September 2012.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE gegen Europäische Kommission u.a.#Schadensersatzklage – Instrument für Heranführungshilfe – Drittstaat – Nationaler öffentlicher Auftrag – Dezentrale Verwaltung – Unzulässigkeit – Unzuständigkeit.#Rechtssache T‑369/11.
judgment · DE · 13 September 2012
A Törvényszék (negyedik tanács) 2012. szeptember 13‑i végzése.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE kontra Európai Bizottság és társai.#Kártérítési kereset – Előcsatlakozási támogatási eszközök – Harmadik államok – Nemzeti közbeszerzési eljárás – Decentralizált igazgatás – Elfogadhatatlanság – Hatáskör hiánya.#T‑369/11. sz. ügy.
judgment · HU · 13 September 2012
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 13 settembre 2012.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE contro Commissione europea e a.#Ricorso per risarcimento danni – Strumento di aiuto alla preadesione – Stato terzo – Appalto pubblico nazionale – Gestione decentrata – Irricevibilità – Incompetenza.#Causa T‑369/11.
judgment · IT · 13 September 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.