European Union · Record · TO
CELEX 62011TO0379
Order of the President of the General Court of 15 September 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH and Others v European Commission.#Interim relief - Environment - Allocation of greenhouse gas emission allowances free of charge in accordance with Directive 2003/87/EC - Setting of the product benchmarks the subject of the Commission’s decision - Application for interim measures - Admissibility - Urgency.#Case T-379/11 R.
Introduced
15 September 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 September 2011
Records
Official record CELEX 62011TO0379 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 September 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the General Court of 15 September 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH and Others v European Commission.#Interim relief - Environment - Allocation of greenhouse gas emission allowances free of charge in accordance with Directive 2003/87/EC - Setting of the product benchmarks the subject of the Commission’s decision - Application for interim measures - Admissibility - Urgency.#Case T-379/11 R.
judgment · EN · 15 September 2011
Ordonnance du président du Tribunal du 15 septembre 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH et autres contre Commission européenne.#Référé - Environnement - Allocation de quotas d'émission de gaz à effet de serre à titre gratuit conformément à la directive 2003/87/CE - Fixation des référentiels de produit concernés par la décision de la Commission - Demande en référé - Recevabilité - Urgence.#Affaire T-379/11 R.
judgment · FR · 15 September 2011
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 15 września 2011 r.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Środowisko naturalne - Przydział bezpłatnych uprawnień do emisji gazów cieplarnianych zgodnie z dyrektywą 2003/87/WE - Ustalenie wskaźników dotyczących produktu objętych decyzją Komisji - Wniosek w przedmiocie środka tymczasowego - Dopuszczalność - Pilny charakter.#Sprawa T-379/11 R.
judgment · PL · 15 September 2011
Auto del Presidente del Tribunal General de 15 de septiembre de 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH y otros contra Comisión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales - Medio ambiente - Asignación gratuita de derechos de emisión de gases de efecto invernadero con arreglo a la Directiva 2003/87/CE - Determinación de los parámetros de referencia por producto contemplados en la Decisión de la Comisión - Demanda de medidas provisionales - Admisibilidad - Urgencia.#Asunto T-379/11 R.
judgment · ES · 15 September 2011
Ordonanța președintelui Tribunalului din 15 septembrie 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH și alții împotriva Comisiei Europene.#Măsuri provizorii - Mediu - Alocarea cu titlu gratuit a cotelor de emisii de gaze cu efect de seră conform Directivei 2003/87/CE - Stabilirea criteriilor de referință pentru produsele în cauză prin decizia Comisiei - Cerere de măsuri provizorii - Admisibilitate - Urgență.#Cauza T-379/11 R.
judgment · RO · 15 September 2011
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 15. september 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Særlige rettergangsformer - miljø - gratistildeling af kvoter for drivhusgasemissioner i henhold til direktiv 2003/87/EF - fastsættelse af de omhandlede produktbenchmark i Kommissionens afgørelse - begæring om foreløbige forholdsregler - formaliteten - uopsættelighed.#Sag T-379/11 R.
judgment · DA · 15 September 2011
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 15. září 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH a další proti Evropské komisi.#Řízení o předběžných opatřeních - Životní prostředí - Přidělování bezplatných povolenek na emise skleníkových plynů podle směrnice 2003/87/ES - Stanovení referenčních hodnot pro dotčené výrobky rozhodnutím Komise - Návrh na předběžné opatření - Přípustnost - Naléhavost.#Věc T-379/11 R.
judgment · CS · 15 September 2011
Üldkohtu presidendi määrus, 15. september 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH ja teised versus Euroopa Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine - Keskkond - Kasvuhoonegaaside saastekvootide tasuta eraldamine vastavalt direktiivile 2003/87/EÜ - Komisjoni otsusega hõlmatud toote võrdlusaluste kindlaksmääramine - Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Vastuvõetavus - Kiireloomulisus.#Kohtuasi T-379/11 R.
judgment · ET · 15 September 2011
Определение на председателя на Общия съд от 15 септември 2011 г.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH и други срещу Европейска комисия.#Обезпечително производство - Околна среда - Безплатно разпределяне на квоти за емисии на парникови газове в съответствие с Директива 2003/87/ЕО - Определяне на продуктовите показатели, за които се отнася решението на Комисията - Молба за допускане на обезпечение - Допустимост - Неотложност.#Дело T-379/11 R.
judgment · BG · 15 September 2011
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 15 september 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande - Miljö - Gratis tilldelning av utsläppsrätter för växthusgaser i enlighet med direktiv 2003/87/EG - Fastställandet av riktmärken för de produkter som berörs av kommissionens beslut - Ansökan om interimistiska åtgärder - Upptagande till sakprövning - Situation som ställer krav på skyndsamhet.#Mål T-379/11 R.
judgment · SV · 15 September 2011
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums 2011. gada 15.septembrī.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH un citi pret Eiropas Komisiju.#Pagaidu noregulējums - Vide - Siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu bezmaksas sadale saskaņā ar Direktīvu 2003/87/EK - Produktu līmeņatzīmju, uz kurām attiecas Komisijas lēmums, noteikšana - Pieteikums par pagaidu noregulējumu - Pieņemamība - Steidzamība.#Lieta T-379/11 R.
judgment · LV · 15 September 2011
Rješenje predsjednika Općeg suda od 15. rujna 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH i dr. protiv Europske komisije.#Predmet T-379/11 R.
judgment · HR · 15 September 2011
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 15. septembra 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH in drugi proti Evropski komisiji.#Začasna odredba - Okolje - Brezplačna dodelitev pravic emisije toplogrednih plinov v skladu z Direktivo 2003/87/ES - Določitev primerjalnih vrednosti za zadevne proizvode s sklepom Komisije - Predlog za izdajo začasne odredbe - Dopustnost - Nujnost.#Zadeva T-379/11 R.
judgment · SL · 15 September 2011
A Törvényszék elnökének 2011. szeptember 15-i végzése.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH és társai kontra Európai Bizottság.#Ideiglenes intézkedés - Környezetvédelem - Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységeinek a 2003/87/EK irányelv szerinti ingyenes kiosztása - Az érintett, termékekre vonatkozó referenciaértékeknek a bizottsági határozattal történő megállapítása - Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Elfogadhatóság - Sürgősség.#T-379/11 R. sz. ügy.
judgment · HU · 15 September 2011
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta' Settembru 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH et. vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Proċeduri għal miżuri provviżorji - Ambjent - Allokazzjonijiet ta’ kwoti ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra mingħajr ħlas skont id-Direttiva 2003/87/KE - Iffissar tal-livelli ta’ gradazzjoni ta’ prodott ikkonċernati mid-deċiżjoni tal-Kummissjoni - Talba għal miżuri provviżorji - Ammissibbiltà - Urġenza.#Kawża T-379/11 R.
judgment · MT · 15 September 2011
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 15. septembra 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH a iní proti Európskej komisii.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Životné prostredie - Bezodplatné prideľovanie emisných kvót skleníkových plynov podľa smernice 2003/87/ES - Stanovenie referenčných úrovní výrobkov, na ktoré sa vzťahuje rozhodnutie Komisie - Návrh na nariadenie predbežného opatrenia - Prípustnosť - Naliehavosť.#Vec T-379/11 R.
judgment · SK · 15 September 2011
Beschikking van de president van het Gerecht van 15 september 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH en anderen tegen Europese Commissie.#Kort geding - Milieu - Kosteloze toewijzing van broeikasgasemissierechten overeenkomstig richtlijn 2003/87/EG - Vaststelling van in besluit van Commissie genoemde productbenchmarks - Verzoek in kort geding - Ontvankelijkheid - Spoedeisendheid.#Zaak T-379/11 R.
judgment · NL · 15 September 2011
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Σεπτεμβρίου 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH και λοιπών κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ασφαλιστικά μέτρα - Περιβάλλον - Δωρεάν κατανομή δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου σύμφωνα με την οδηγία 2003/87/ΕΚ - Καθορισμός των οικείων δεικτών αναφοράς προϊόντος με την απόφαση της Επιτροπής - Αίτηση ασφαλιστικών μέτρων - Παραδεκτό - Επείγων χαρακτήρας.#Υπόθεση T-379/11 R.
judgment · EL · 15 September 2011
2011 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH ir kt. prieš Europos Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Aplinka - Nemokamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų suteikimas pagal Direktyvą 2003/87/EB - Produktų santykinių taršos rodiklių nustatymas Komisijos sprendimu - Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones - Priimtinumas - Skuba.#Byla T-379/11 R.
judgment · LT · 15 September 2011
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 15 de Septembro de 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH e outros contra Comissão Europeia.#Processo de medidas provisórias - Ambiente - Atribuição de licenças de emissão de gás com efeito de estufa a título gratuito em conformidade com a Directiva 2003/87/CE - Fixação dos valores de referência de produto abrangidos pela decisão da Comissão - Pedido de medidas provisórias - Admissibilidade - Urgência.#Processo T-379/11 R.
judgment · PT · 15 September 2011
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 15. September 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH und andere gegen Europäische Kommission.#Vorläufiger Rechtsschutz - Umwelt - Kostenlose Zuteilung von Treibhausgasemissionszertifikaten aufgrund der Richtlinie 2003/87/EG - Festlegung der zuteilungsrelevanten Produkt-Benchmarks durch Beschluss der Kommission - Antrag auf einstweilige Anordnung - Zulässigkeit - Dringlichkeit.#Rechtssache T-379/11 R.
judgment · DE · 15 September 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 15 päivänä syyskuuta 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH ym. vastaan Euroopan komissio.#Väliaikainen oikeussuoja - Ympäristö - Kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien maksutta tapahtuva jakaminen direktiivin 2003/87/EY mukaisesti - Komission päätös päästöoikeuksien jakamisen laskemisessa sovellettavien tuotekohtaisten vertailuarvojen vahvistamisesta - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Tutkittavaksi ottaminen - Kiireellisyys.#Asia T-379/11 R.
judgment · FI · 15 September 2011
Ordinanza del presidente del Tribunale del 15 settembre 2011.#Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH e altri contro Commissione europea.#Procedimento sommario - Ambiente - Assegnazione gratuita delle quote di emissioni di gas ad effetto serra in conformità della direttiva 2003/87/CE - Definizione dei parametri di riferimento per i prodotti compresi nella decisione della Commissione - Domanda di provvedimenti provvisori - Ricevibilità - Urgenza.#Causa T-379/11 R.
judgment · IT · 15 September 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.