European Union · Record · TO
CELEX 62011TO0402
Order of the President of the General Court of 12 December 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL v European Commission.#Application for interim measures - Claim for remission of import duties of some food products - Decision to refer the documents in the case to the national authorities - Applications for interim measures - Inadmissibility - No urgency.#Case T-402/11 R.
Introduced
12 December 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 December 2011
Records
Official record CELEX 62011TO0402 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 December 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the General Court of 12 December 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL v European Commission.#Application for interim measures - Claim for remission of import duties of some food products - Decision to refer the documents in the case to the national authorities - Applications for interim measures - Inadmissibility - No urgency.#Case T-402/11 R.
judgment · EN · 12 December 2011
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 12 grudnia 2011 r.#Preparados Alimenticios del Sur, SL przeciwko Komisji Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Wniosek o umorzenie należności celnych w przywozie pewnych artykułów spożywczych - Decyzja w przedmiocie przekazania sprawy organom krajowym - Wnioski o zastosowanie środków tymczasowych - Niedopuszczalność - Brak pilnego charakteru.#Sprawa T-402/11 R.
judgment · PL · 12 December 2011
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta' Diċembru 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Proċeduri għal miżuri provviżorji - Talba għall-maħfra tad-dazji fuq l-importazzjoni ta’ ċerti prodotti tal-ikel - Deċiżjoni li jiġi rritornat fajl lill-awtoritajiet nazzjonali - Talbiet għal miżuri provviżorji - Inammissibbiltà - Nuqqas ta’ urġenza.#Kawża T-402/11 R.
judgment · MT · 12 December 2011
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 12 de Dezembro de 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL contra Comissão Europeia.#Processo de medidas provisórias - Pedido de dispensa do pagamento dos direitos de importação sobre certos produtos alimentares - Decisão de remessa do processo às autoridades nacionais - Pedidos de medidas provisórias - Inadmissibilidade - Falta de urgência.#Processo T-402/11 R.
judgment · PT · 12 December 2011
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 12. decembra 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL proti Evropski komisiji.#Začasna odredba - Zahtevek za povračilo uvoznih dajatev na nekatere prehrambne proizvode - Odločitev o odstopu spisa nacionalnim organom - Predlogi za izdajo začasnih ukrepov - Nedopustnost - Neobstoj nujnosti.#Zadeva T-402/11 R.
judgment · SL · 12 December 2011
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums 2011. gada 12. decembrī.#Preparados Alimenticios del Sur, SL pret Eiropas Komisiju.#Pagaidu noregulējums - Lūgums atbrīvot noteiktus pārtikas produktus no ievedmuitas nodokļiem - Lēmums nosūtīt lietu atpakaļ valsts iestādēm - Pieteikumi par pagaidu pasākumu noteikšanu - Nepieņemamība - Steidzamības neesamība.#Lieta T-402/11 R.
judgment · LV · 12 December 2011
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 12. decembra 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL proti Európskej komisii.#Predbežné opatrenie - Žiadosť o odpustenie dovozného cla na niektoré potraviny - Rozhodnutie o vrátení spisu vnútroštátnym orgánom - Návrhy na nariadenie predbežných opatrení - Neprípustnosť - Neexistencia naliehavosti.#Vec T-402/11 R.
judgment · SK · 12 December 2011
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 12 december 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande - Begäran om eftergift av importtullar för vissa livsmedel - Beslut att återförvisa ett ärende till nationella myndigheter för beslut - Ansökningar om interimistiska åtgärder - Fråga om avvisning - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.#Mål T-402/11 R.
judgment · SV · 12 December 2011
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 12. december 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL mod Europa-Kommissionen.#Særlige rettergangsformer - begæring om eftergivelse af importafgifter for visse fødevarer - afgørelse om at hjemvise en sag til de nationale myndigheder - begæringer om foreløbige forholdsregler - afvisning - ingen uopsættelighed.#Sag T-402/11 R.
judgment · DA · 12 December 2011
Определение на председателя на Общия съд от 12 декември 2011 г.#Preparados Alimenticios del Sur, SL срещу Европейска комисия.#Обезпечително производство - Молба за опрощаване на вносни мита за някои хранителни продукти - Решение за връщане на преписка на националните власти - Молби за постановяване на временни мерки - Недопустимост - Липса на неотложност.#Дело T-402/11 R.
judgment · BG · 12 December 2011
Üldkohtu presidendi määrus, 12. detsember 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL versus Euroopa Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine - Teatavate toiduainete imporditollimaksu vähendamise taotlus - Otsus saata toimik siseriiklikele ametiasutustele tagasi - Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Vastuvõetamatus - Kiireloomulisus.#Kohtuasi T-402/11 R.
judgment · ET · 12 December 2011
A Törvényszék elnökének 2011. december 12-i végzése.#Preparados Alimenticios del Sur, SL kontra Európai Bizottság..#Ideiglenes intézkedés iránti eljárás - Bizonyos élelmiszerek behozatali vámjának elengedése iránti kérelem - Az iratokat a nemzeti hatóságokhoz visszautaló határozat - Ideiglenes intézkedések iránti kérelem - Elfogadhatatlanság - A sürgősség hiánya.#T-402/11 R. sz. ügy.
judgment · HU · 12 December 2011
Beschikking van de president van het Gerecht van 12 december 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL tegen Europese Commissie.#Kort geding - Verzoek om kwijtschelding van rechten bij invoer van bepaalde voedingsmiddelen - Besluit tot terugzending van dossier naar nationale autoriteiten - Verzoeken om voorlopige maatregelen - Niet-ontvankelijkheid - Geen spoedeisendheid.#Zaak T-402/11 R.
judgment · NL · 12 December 2011
Ordinanza del presidente del Tribunale del 12 dicembre 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL contro Commissione europea.#Procedimento sommario - Domanda di sgravio di dazi all’importazione di taluni prodotti alimentari - Decisione di rinvio di una pratica alle autorità nazionali - Domanda di provvedimenti provvisori - Irricevibilità - Insussistenza dell’urgenza.#Causa T-402/11 R.
judgment · IT · 12 December 2011
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 12. prosince 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL proti Evropské komisi.#Řízení o předběžných opatřeních - Žádost o snížení dovozního cla u některých potravinářských produktů - Rozhodnutí o vrácení spisu vnitrostátním úřadům - Návrhy na předběžná opatření - Nepřípustnost - Neexistence naléhavosti.#Věc T-402/11 R.
judgment · CS · 12 December 2011
Ordonnance du président du Tribunal du 12 décembre 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL contre Commission européenne.#Référé - Demande de remise de droits à l’importation de certains produits alimentaires - Décision de renvoi d’un dossier aux autorités nationales - Demandes de mesures provisoires - Irrecevabilité - Défaut d’urgence.#Affaire T-402/11 R.
judgment · FR · 12 December 2011
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 12. Dezember 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL gegen Europäische Kommission.#Vorläufiger Rechtsschutz - Antrag auf Erlass von Einfuhrabgaben für bestimmte Lebensmittel - Entscheidung über die Verweisung eines Vorgangs an die nationalen Behörden - Anträge auf einstweilige Anordnungen - Unzulässigkeit - Fehlende Dringlichkeit.#Rechtssache T-402/11 R.
judgment · DE · 12 December 2011
2011 m. gruodžio 12 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#Preparados Alimenticios del Sur, SL prieš Europos Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Prašymas atsisakyti išieškoti muitus už tam tikrų maisto produktų importą - Sprendimas grąžinti bylą nacionalinėms valdžios institucijoms - Prašymai taikyti laikinąsias apsaugos priemones - Nepriimtinumas - Skubos nebuvimas.#Byla T-402/11 R.
judgment · LT · 12 December 2011
Rješenje predsjednika Općeg suda od 12. prosinca 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL protiv Europske komisije.#Predmet T-402/11 R.
judgment · HR · 12 December 2011
Auto del Presidente del Tribunal General de 12 de diciembre de 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL contra Comisión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales - Solicitud de condonación de derechos de importación de determinados productos alimenticios - Decisión de devolución de un expediente a las autoridades nacionales - Demandas de medidas provisionales - Inadmisibilidad - Inexistencia de urgencia.#Asunto T-402/11 R.
judgment · ES · 12 December 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 12 päivänä joulukuuta 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL vastaan Euroopan komissio.#Väliaikainen oikeussuoja - Tiettyjen elintarvikkeiden tuontitullien peruuttamista koskeva vaatimus - Päätös palauttaa asian aineisto kansallisille viranomaisille - Välitoimihakemus - Tutkimatta jättäminen - Kiireellisyysedellytys ei täyty.#Asia T-402/11 R.
judgment · FI · 12 December 2011
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Δεκεμβρίου 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ασφαλιστικά μέτρα - Αίτηση διαγραφής εισαγωγικών δασμών για ορισμένα τρόφιμα - Απόφαση διαβίβασης του φακέλου και παραπομπής της υπόθεσης στις εθνικές αρχές - Αιτήσεις προσωρινών μέτρων - Απαράδεκτο - Έλλειψη επείγοντος.#Υπόθεση T-402/11 R.
judgment · EL · 12 December 2011
Ordonanța președintelui Tribunalului din 12 decembrie 2011.#Preparados Alimenticios del Sur, SL împotriva Comisiei Europene.#Măsuri provizorii - Cerere de remitere a taxelor la import pentru anumite produse alimentare - Decizie de trimitere a unui dosar autorităților naționale - Cereri de măsuri provizorii - Inadmisibilitate - Lipsa urgenței.#Cauza T-402/11 R.
judgment · RO · 12 December 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.