European Union · Record · TO
CELEX 62011TO0491
ORDER OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 20 November 2012.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Appeal — Civil service — Officials — Duration of the procedure for recognising partial permanent invalidity — Harm allegedly suffered by the appellant — Reimbursement of avoidable costs — Action at first instance dismissed as manifestly devoid of any basis in law — Article 94(a) of the Rules of Procedure of the Civil Service Tribunal.#Case T‑491/11 P.
Introduced
20 November 2012
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 November 2012
Records
Official record CELEX 62011TO0491 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 November 2012. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
ORDER OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 20 November 2012.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Appeal — Civil service — Officials — Duration of the procedure for recognising partial permanent invalidity — Harm allegedly suffered by the appellant — Reimbursement of avoidable costs — Action at first instance dismissed as manifestly devoid of any basis in law — Article 94(a) of the Rules of Procedure of the Civil Service Tribunal.#Case T‑491/11 P.
judgment · EN · 20 November 2012
Rješenje Općeg suda (žalbeno vijeće) od 20. studenoga 2012.#Luigi Marcuccio protiv Europska komisija.#Predmet T-491/11 P.
judgment · HR · 20 November 2012
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ОБЩИЯ СЪД (състав по жалбите) 20 ноември 2012 година.#Luigi Marcuccio срещу Европейска комисия.#Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Продължителност на производството за признаване на частична трайна инвалидност — Вреда, която жалбоподателят твърди, че е претърпял — Възстановяване на разходи, които е било възможно да се избегнат — Отхвърляне на жалбата пред първата инстанция, тъй като е явно лишена от всякакво правно основание — Член 94, буква a) от Процедурния правилник на Съда на публичната служба.#Дело T‑491/11 P.
judgment · BG · 20 November 2012
UZNESENIE VŠEOBECNÉHO SÚDU (odvolacia komora) z 20. novembra 2012.#Luigi Marcuccio proti Európskej komisii.#Odvolanie – Verejná služba – Úradníci – Dĺžka trvania konania o uznanie trvalej čiastočnej invalidity – Škoda údajne spôsobená žalobcovi – Náhrada nákladov, ktorým sa dalo vyhnúť – Zamietnutie žaloby na prvom stupni ako z právneho hľadiska zjavne nedôvodnej – Článok 94 písm. a) Rokovacieho poriadku Súdu pre verejnú službu.#Vec T‑491/11 P.
judgment · SK · 20 November 2012
ORDONANȚA TRIBUNALULUI (Camera de recursuri) din 20 noiembrie 2012.#Luigi Marcuccio împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Funcție publică – Funcționari – Durata procedurii de recunoaștere a unei invalidități permanente parțiale – Prejudiciu pe care recurentul pretinde că l-a suferit – Rambursare a unor cheltuieli care ar fi putut fi evitate – Respingere a acțiunii în primă instanță ca vădit nefondată – Articolul 94 litera (a) din Regulamentul de procedură al Tribunalului Funcției Publice.#Cauza T-491/11 P.
judgment · RO · 20 November 2012
ÜLDKOHTU MÄÄRUS (apellatsioonikoda) 20.11.2012.#Luigi Marcuccio versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Püsivalt osaliselt töövõimetuks tunnistamise menetluse kestus – Hagejale väidetavalt tekitatud kahju – Selliste kulude hüvitamine, mida oleks võinud vältida – Esimeses kohtuastmes hagi rahuldamata jätmine ilmselge õigusliku põhjendamatuse tõttu – Avaliku Teenistuse Kohtu kodukorra artikli 94 punkt a.#Kohtuasi T‑491/11 P.
judgment · ET · 20 November 2012
SKLEP SPLOŠNEGA SODIŠČA (pritožbeni senat) z dne 20. novembra 2012.#Luigi Marcuccio proti Evropski komisiji.#Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Trajanje postopka za priznanje delne trajne invalidnosti – Škoda, ki naj bi jo utrpela tožeča stranka – Vračilo stroškov, ki bi se jim bilo mogoče izogniti – Zavrnitev prvostopenjske pritožbe, ker naj bi bila očitno pravno neutemeljena – Člen 94(a) Poslovnika Sodišča za uslužbence.#Zadeva T‑491/11 P.
judgment · SL · 20 November 2012
POSTANOWIENIE SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 20 listopada 2012 r.#Luigi Marcuccio przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Czas trwania postępowania w sprawie uznania częściowej trwałej niepełnosprawności – Szkoda poniesiona jakoby przez wnoszącego odwołanie – Zwrot kosztów, których można było uniknąć – Oddalenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście pozbawionej podstawy prawnej – Artykuł 94 lit. a) regulaminu postępowania przed Sądem do spraw Służby Publicznej.#Sprawa T‑491/11 P.
judgment · PL · 20 November 2012
2012 m. lapkričio 20 d. BENDROJO TEISMO (apeliacinių skundų kolegija) NUTARTIS.#Luigi Marcuccio prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Dalinio nuolatinio invalidumo nustatymo procedūros trukmė – Apelianto tariamai patirta žala – Išlaidų, kurių buvo galima išvengti, atlyginimas – Ieškinio kaip akivaizdžiai visiškai teisiškai nepagrįsto atmetimas pirmojoje instancijoje – Tarnautojų teismo procedūros reglamento 94 straipsnio a punktas.#Byla T‑491/11 P.
judgment · LT · 20 November 2012
AUTO DEL TRIBUNAL GENERAL (Sala de Casación) de 20 de noviembre de 2012.#Luigi Marcuccio contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Duración del procedimiento de reconocimiento de una invalidez permanente parcial — Perjuicio supuestamente sufrido por el recurrente — Reembolso de los gastos que habrían podido evitarse — Desestimación del recurso en primera instancia por carecer manifiestamente de todo fundamento jurídico — Artículo 94, letra a), del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de la Función Pública.#Asunto T‑491/11 P.
judgment · ES · 20 November 2012
ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (αναιρετικό τμήμα) της 20ής Νοεμβρίου 2012.#Luigi Marcuccio κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Διάρκεια της διαδικασίας περί αναγνωρίσεως μόνιμης μερικής αναπηρίας — Ζημία που φέρεται ότι υπέστη ο αναιρεσείων — Επιστροφή εξόδων που θα μπορούσαν να είχαν αποφευχθεί — Απόρριψη ως προδήλως νόμω αβάσιμης της προσφυγής που ασκήθηκε σε πρώτο βαθμό — Άρθρο 94, στοιχείο α΄, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης.#Υπόθεση T‑491/11 P.
judgment · EL · 20 November 2012
A TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (fellebbezési tanács) 2012. november 20.#Luigi Marcuccio kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – A részleges állandó rokkantság elismerésére irányuló eljárás időtartama – A fellebbezőt állítólagosan ért kár – Azon költségek megtérítése, amelyek elkerülhetők lettek volna – A keresetnek mint nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülözőnek az első fokon történt elutasítása – A Közszolgálati Törvényszék eljárási szabályzata 94. cikkének a) pontja.#T‑491/11. P. sz. ügy.
judgment · HU · 20 November 2012
ORDONNANCE DU TRIBUNAL (chambre des pourvois) du 20 novembre 2012.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Pourvoi – Fonction publique – Fonctionnaires – Durée de la procédure visant à la reconnaissance d’une invalidité permanente partielle – Préjudice prétendument subi par le requérant – Remboursement de frais qui auraient pu être évités – Rejet du recours en première instance comme étant manifestement dépourvu de tout fondement en droit – Article 94, sous a), du règlement de procédure du Tribunal de la fonction publique.#Affaire T‑491/11 P.
judgment · FR · 20 November 2012
ORDINANZA DEL TRIBUNALE (Sezione delle impugnazioni) 20 novembre 2012.#Luigi Marcuccio contro Commissione europea.#Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Durata della procedura diretta al riconoscimento di un’invalidità permanente parziale – Danno asseritamente subìto dal ricorrente – Rimborso delle spese che avrebbero potuto essere evitate – Rigetto del ricorso in primo grado in quanto manifestamente infondato in diritto – Articolo 94, lettera a), del regolamento di procedura del Tribunale della funzione pubblica.#Causa T‑491/11 P.
judgment · IT · 20 November 2012
DESPACHO DO TRIBUNAL GERAL (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) de 20 de novembro de 2012.#Luigi Marcuccio contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública — Função Pública — Funcionários — Duração do processo de reconhecimento de invalidade permanente parcial — Prejuízo alegadamente sofrido pelo recorrente — Reembolso de despesas que podiam ter sido evitadas — Não provimento do recurso em primeira instância por ser manifestamente desprovido de fundamento jurídico — Artigo 94.°, alínea a), do Regulamento de Processo do Tribunal da Função Pública.#Processo T‑491/11 P.
judgment · PT · 20 November 2012
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 20 päivänä marraskuuta 2012.#Luigi Marcuccio vastaan Euroopan komissio.#Valitus – Henkilöstö – Virkamiehet – Pysyvän osittaisen työkyvyttömyyden vahvistamista koskevan menettelyn pituus – Vahinko, jota valittaja väittää kärsineensä – Sellaisten kustannusten korvaaminen, jotka olisi voitu välttää – Kanteen hylkääminen ensimmäisessä asteessa selvästi oikeudellisesti täysin perusteettomana – Virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 94 artiklan a alakohta.#Asia T-491/11 P.
judgment · FI · 20 November 2012
USNESENÍ TRIBUNÁLU (kasačního senátu) 20. listopadu 2012.#Luigi Marcuccio v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Úředníci – Délka trvání řízení o uznání trvalé částečné invalidity – Škoda údajně způsobená žalobci – Náhrada nákladů řízení, kterým bylo možné předejít – Zamítnutí žaloby v prvním stupni jako zjevně postrádající jakýkoli právní základ – Článek 94 písm. a) jednacího řádu Soudu pro veřejnou službu.#Věc T‑491/11 P.
judgment · CS · 20 November 2012
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 20. november 2012.#Luigi Marcuccio mod Europa-Kommissionen.#Appel – personalesag – tjenestemænd – varigheden af proceduren vedrørende anerkendelse af en vedvarende, delvis invaliditet – tab, som sagsøgeren angiveligt har lidt – erstatning af udgifter, som kunne have været undgået – frifindelse i første instans, idet søgsmålet er åbenbart ugrundet – artikel 94, litra a), i Personalerettens procesreglement.#Sag T-491/11 P.
judgment · DA · 20 November 2012
BESCHIKKING VAN HET GERECHT (Kamer voor hogere voorzieningen) 20 november 2012.#Luigi Marcuccio tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Duur van procedure voor erkenning van blijvende gedeeltelijke invaliditeit – Door rekwirant beweerdelijk geleden schade – Vergoeding van kosten die vermeden hadden kunnen worden – Beroep in eerste aanleg kennelijk rechtens ongegrond verklaard – Artikel 94, sub a, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht voor ambtenarenzaken.#Zaak T‑491/11 P.
judgment · NL · 20 November 2012
VISPĀRĒJĀS TIESAS RĪKOJUMS (apelāciju palāta) 2012. gada 20. novembrī.#Luigi Marcuccio pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Civildienests – Ierēdņi – Daļējas pastāvīgas invaliditātes atzīšanas procedūras ilgums – Prasītājam iespējami nodarīts kaitējums – Izdevumu, no kuriem ir bijis iespējams izvairīties, atlīdzināšana – Pirmajā instancē celtās prasības kā acīmredzami juridiski nepamatotas noraidīšana – Civildienesta tiesas Reglamenta 94. panta a) punkts.#Lieta T‑491/11 P.
judgment · LV · 20 November 2012
BESCHLUSS DES GERICHTS (Rechtsmittelkammer) 20. November 2012.#Luigi Marcuccio gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Beamte – Dauer des Verfahrens zur Feststellung einer dauernden Teilinvalidität – Schaden, der dem Rechtsmittelführer entstanden sein soll – Erstattung von Kosten, die vermeidbar gewesen wären – Abweisung der Klage im ersten Rechtszug als offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrend – Art. 94 Buchst. a der Verfahrensordnung des Gerichts für den öffentlichen Dienst.#Rechtssache T‑491/11 P.
judgment · DE · 20 November 2012
DIGRIET TAL-QORTI ĠENERALI (Awla tal-Appell) 20 ta’ Novembru 2012.#Luigi Marcuccio vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Servizz pubbliku – Uffiċjali – Tul tal-proċedura li għandha bħala għan ir-rikonoxximent ta’ invalidità permanenti parzjali – Dannu allegatament subit mill-appellant – Rimbors tal-ispejjeż li setgħu jiġu evitati – Ċaħda tar-rikors fl-ewwel istanza bħala manifestament infondat fid-dritt – Artikolu 94(a) tar-Regoli tal-Proċedura tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku.#Kawża T‑491/11 P.
judgment · MT · 20 November 2012
TRIBUNALENS BESLUT (avdelningen för överklaganden) den 20 november 2012.#Luigi Marcuccio mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Tidsåtgång för förfarandet för erkännande av delvis permanent invaliditet – Skada som klaganden påstår sig ha lidit – Ersättning för kostnader som kunde ha undvikits – Talan i första instans ogillad eftersom det var uppenbart att den saknade rättslig grund – Artikel 94 a i personaldomstolens rättegångsregler.#Mål T‑491/11 P.
judgment · SV · 20 November 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.