European Union · Record · TO
CELEX 62011TO0540
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 11 September 2013.#Melkveebedrijf Overenk BV and Others v European Commission.#Action for damages — Levy in the milk and milk products sector — Regulation (EC) No 1468/2006 — Manifest inadmissibility.#Case T‑540/11.
Introduced
11 September 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 September 2013
Records
Official record CELEX 62011TO0540 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 September 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 11 September 2013.#Melkveebedrijf Overenk BV and Others v European Commission.#Action for damages — Levy in the milk and milk products sector — Regulation (EC) No 1468/2006 — Manifest inadmissibility.#Case T‑540/11.
judgment · EN · 11 September 2013
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 11.9.2013.#Melkveebedrijf Overenk BV ym. vastaan Euroopan komissio.#Vahingonkorvauskanne – Maito- ja maitotuotealan maksu − Asetus (EY) N:o 1468/2006 − Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.#Asia T-540/11.
judgment · FI · 11 September 2013
A Törvényszék (negyedik tanács) 2013. szeptember 11‑i végzése.#Melkveebedrijf Overenk BV és társai kontra Európai Bizottság.#Kártérítési kereset – Illeték a tej‑ és tejtermékágazatban – 1468/2006/EK rendelet – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.#T‑540/11. sz. ügy.
judgment · HU · 11 September 2013
2013 m. rugsėjo 11 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis Melkveebedrijf Overenk ir kt. prieš Komisiją.#Melkveebedrijf Overenk BV ir kt. prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Mokestis pieno ir pieno produktų sektoriuje – Reglamentas (EB) Nr. 1468/2006 – Akivaizdus nepriimtinumas.#Byla T‑540/11.
judgment · LT · 11 September 2013
Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2013. gada 11. septembra rīkojums.#Melkveebedrijf Overenk BV u.c. pret Eiropas Komisiju.#Prasība par zaudējumu atlīdzību – Maksājums piena un piena produktu nozarē – Regula (EK) Nr. 1468/2006 – Acīmredzama nepieņemamība.#Lieta T‑540/11.
judgment · LV · 11 September 2013
Üldkohtu määrus (neljas koda), 11.9.2013.#Melkveebedrijf Overenk BV jt versus Euroopa Komisjon.#Kahju hüvitamise nõue – Maksude kehtestamine piima- ja piimatootesektoris – Määrus (EÜ) nr 1468/2006 – Ilmselge vastuvõetamatus.#Kohtuasi T‑540/11.
judgment · ET · 11 September 2013
Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 11. septembra 2013.#Melkveebedrijf Overenk BV in drugi proti Evropska komisija.#Odškodninska tožba – Dajatev v sektorju mleka in mlečnih proizvodov – Uredba (ES) št. 1468/2006 – Očitna nedopustnost.#Zadeva T‑540/11.
judgment · SL · 11 September 2013
Usnesení Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 11. září 2013.#Melkveebedrijf Overenk BV a další v. Evropská komise.#Žaloba na náhradu škody – Dávka v odvětví mléka a mléčných výrobků – Nařízení (ES) č. 1468/2006 – Zjevná nepřípustnost.#Věc T‑540/11.
judgment · CS · 11 September 2013
Uznesenie Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 11. septembra 2013.#Melkveebedrijf Overenk BV a i. proti Európskej komisii.#Žaloba o náhradu škody – Poplatok v odvetví mlieka a mliečnych výrobkov – Nariadenie (ES) č. 1468/2006 – Zjavná neprípustnosť.#Vec T‑540/11.
judgment · SK · 11 September 2013
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 11 september 2013.#Melkveebedrijf Overenk BV m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Skadeståndstalan – Avgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter – Förordning (EG) nr 1468/2006 – Uppenbart att talan ska avvisasˮ.#Mål T‑540/11.
judgment · SV · 11 September 2013
Rješenje Općeg suda (četvrto vijeće) od 11. rujna 2013.#Melkveebedrijf Overenk BV i dr. protiv Europske komisije.#Tužba radi naknade štete – Pristojba u sektoru mlijeka i mliječnih proizvoda – Uredba (EZ) br. 1468/2006 – Očita nedopuštenost.#Predmet T-540/11.
judgment · HR · 11 September 2013
Beschluss des Gerichts (Vierte Kammer) vom 11. September 2013.#Melkveebedrijf Overenk BV u. a. gegen Europäische Kommission.#Schadensersatzklage – Erhebung einer Abgabe im Milchsektor – Verordnung (EG) Nr. 1468/2006 – Offensichtliche Unzulässigkeit.#Rechtssache T‑540/11.
judgment · DE · 11 September 2013
Auto del Tribunal General (Sala Cuarta) de 11 de septiembre de 2013.#Melkveebedrijf Overenk BV y otros contra Comisión Europea.#Recurso de indemnización — Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos — Reglamento (CE) nº 1468/2006 — Inadmisibilidad manifiesta.#Asunto T‑540/11.
judgment · ES · 11 September 2013
Ordonnance du Tribunal (quatrième chambre) du 11 septembre 2013.#Melkveebedrijf Overenk BV e.a. contre Commission européenne.#Recours en indemnité – Prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers – Règlement (CE) no 1468/2006 – Irrecevabilité manifeste.#Affaire T‑540/11.
judgment · FR · 11 September 2013
Postanowienie Sądu (czwarta izba) z dnia 11 września 2013 r.#Melkveebedrijf Overenk BV i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o odszkodowanie – Opłata wyrównawcza w sektorze mleka i produktów mlecznych – Rozporządzenie (WE) nr 1468/2006 – Oczywista niedopuszczalność.#Sprawa T-540/11.
judgment · PL · 11 September 2013
Despacho do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 11 de setembro de 2013.#Melkveebedrijf Overenk BV e o. contra Comissão Europeia.#Ação de indemnização — Imposição no setor do leite e dos produtos lácteos — Regulamento (CE) n.° 1468/2006 — Inadmissibilidade manifesta.#Processo T‑540/11.
judgment · PT · 11 September 2013
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) dell’11 settembre 2013.#Melkveebedrijf Overenk BV e a. contro Commissione europea.#Ricorso per risarcimento danni – Prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero‑caseari – Regolamento (CE) n. 1468/2006 – Irricevibilità manifesta.#Causa T‑540/11.
judgment · IT · 11 September 2013
Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 11. september 2013.#Melkveebedrijf Overenk BV m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Erstatningssøgsmål – afgift på mælk og mejeriprodukter – forordning (EF) nr. 1468/2006 – åbenbart afvisningsgrundlag.#Sag T-540/11.
judgment · DA · 11 September 2013
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 11 september 2013.#Melkveebedrijf Overenk BV e.a. tegen Europese Commissie.#Beroep tot schadevergoeding – Heffing in sector melk en zuivelproducten – Verordening (EG) nr. 1468/2006 – Kennelijke niet-ontvankelijkheid.#Zaak T‑540/11.
judgment · NL · 11 September 2013
Определение на Общия съд (четвърти състав) от 11 септември 2013 г.#Melkveebedrijf Overenk BV и др. срещу Европейска комисия.#Иск за обезщетение — Такса в сектора на млякото и млечните продукти — Регламент (ЕО) № 1468/2006 — Явна недопустимост.#Дело T‑540/11.
judgment · BG · 11 September 2013
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-11 ta’ Settembru 2013.#Melkveebedrijf Overenk BV et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għad-danni — Taxxa fis-settur tal-ħalib u tal-prodotti mill-ħalib — Regolament (KE) Nru 1468/2006 — Inammissibbiltà manifesta.#Kawża T‑540/11.
judgment · MT · 11 September 2013
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 11 septembrie 2013.#Melkveebedrijf Overenk BV și alții împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în despăgubire – Prelevare în sectorul laptelui și al produselor lactate – Regulamentul (CE) nr. 1468/2006 – Inadmisibilitate vădită.#Cauza T-540/11.
judgment · RO · 11 September 2013
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2013.#Melkveebedrijf Overenk BV κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αγωγή αποζημιώσεως — Εισφορά στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων — Κανονισμός (ΕΚ) 1468/2006 — Προδήλως απαράδεκτο.#Υπόθεση T-540/11.
judgment · EL · 11 September 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.