European Union · Record · CJ
CELEX 62012CJ0035
Judgment of the Court (Sixth Chamber), 22 May 2014.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) v European Commission.#Appeal — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Plastic industrial bags market — Single and continuous infringement.#Case C‑35/12 P.
Introduced
22 May 2014
Last action
22 May 2014 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 May 2014
Record
Official record CELEX 62012CJ0035 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 May 2014. Status: decided.
Timeline
22 May 2014
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber), 22 May 2014.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) v European Commission.#Appeal — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Plastic industrial bags market — Single and continuous infringement.#Case C‑35/12 P.
judgment · EN · 22 May 2014
Judgment of the Court - 22 May 2014#ASPLA v Commission#Case C-35/12 P
judgment · GA · 22 May 2014
A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2014. május 22.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Verseny – Kartellek – A műanyag ipari zsákok piaca – Egységes és folyamatos jogsértés.#C‑35/12. P. sz. ügy.
judgment · HU · 22 May 2014
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 22 maj 2014.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för industrisäckar av plast – En enda och fortlöpande överträdelse.#Mål C‑35/12 P.
judgment · SV · 22 May 2014
Presuda Suda (šesto vijeće) od 22. svibnja 2014.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) protiv Europske komisije.#Žalba – Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Tržište industrijskih plastičnih vreća – Jedinstvena i trajna povreda.#Predmet C‑35/12 P.
judgment · HR · 22 May 2014
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 22 mai 2014.#Plasticos Españoles SA (ASPLA) contre Commission européenne.#Pourvoi – Concurrence – Ententes – Marché des sacs industriels en plastique – Infraction unique et continue.#Affaire C-35/12 P.
judgment · FR · 22 May 2014
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 22. mai 2014.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Konkurents – Keelatud kokkulepped – Tööstuslike kilekottide turg – Üks ja vältav rikkumine.#Kohtuasi C‑35/12 P.
judgment · ET · 22 May 2014
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 22. května 2014.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Trh s plastovými průmyslovými pytli – Jediné a trvající protiprávní jednání.#Věc C‑35/12 P.
judgment · CS · 22 May 2014
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 22 maggio 2014.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) contro Commissione europea.#Impugnazione – Concorrenza – Intese – Settore dei sacchi industriali di plastica – Infrazione unica e continuata.#Causa C‑35/12 P.
judgment · IT · 22 May 2014
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 22 mei 2014.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor industriële zakken uit kunststof – Eén enkele voortdurende inbreuk.#Zaak C‑35/12 P.
judgment · NL · 22 May 2014
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 22. mája 2014.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) proti Európskej komisii.#Odvolanie – Hospodárska súťaž – Kartely – Trh s plastovými priemyselnými vrecami – Jediné a nepretržité porušenie.#Vec C‑35/12 P.
judgment · SK · 22 May 2014
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 22 mai 2014.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Concurență – Înțelegeri – Piața sacilor industriali din plastic – Încălcare unică și continuă.#Cauza C‑35/12 P.
judgment · RO · 22 May 2014
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 22ας Μαΐου 2014.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως — Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Αγορά των πλαστικών βιομηχανικών σάκων — Ενιαία και διαρκής παράβαση.#Υπόθεση C‑35/12 P.
judgment · EL · 22 May 2014
Tiesas (sestā palāta) 2014. gada 22. maija spriedums.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Plastikāta rūpniecisko maisu tirgus – Vienots un turpināts pārkāpums.#Lieta C‑35/12 P.
judgment · LV · 22 May 2014
Решение на Съда (шести състав) от 22 май 2014 г.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) срещу Европейска комисия.#Обжалване — Конкуренция — Картели — Пазар на найлоновите промишлени торби — Едно-единствено продължавано нарушение.#Дело C‑35/12 P.
judgment · BG · 22 May 2014
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 22 de mayo de 2014.#Plásticos Españoles, S.A. (ASPLA) contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Competencia — Prácticas colusorias — Mercado de los sacos industriales de plástico — Infracción única y continuada.#Asunto C‑35/12 P.
judgment · ES · 22 May 2014
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 22. maj 2014.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) mod Europa-Kommissionen.#Appel – konkurrence – karteller – markedet for industrisække af plastik – sammenhængende og vedvarende overtrædelse.#Sag C-35/12 P.
judgment · DA · 22 May 2014
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 22.5.2014.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Muovisten teollisuussäkkien markkinat – Yhtenä kokonaisuutena pidettävä jatkettu kilpailusääntöjen rikkominen.#Asia C‑35/12 P.
judgment · FI · 22 May 2014
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 22. Mai 2014.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Wettbewerb – Kartelle – Markt für Industriesäcke aus Kunststoff – Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung.#Rechtssache C‑35/12 P.
judgment · DE · 22 May 2014
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tat-22 ta’ Mejju 2014.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell — Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-boroż industrijali tal-plastik — Ksur uniku u kontinwat.#Kawża C‑35/12 P.
judgment · MT · 22 May 2014
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 22. maja 2014.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) proti Evropski komisiji.#Pritožba – Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Trg plastičnih industrijskih vreč – Enotna in nadaljevana kršitev.#Zadeva C‑35/12 P.
judgment · SL · 22 May 2014
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 22 maja 2014 r.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Rynek worków przemysłowych z plastiku – Jednolite i ciągłe naruszenie.#Sprawa C-35/12 P.
judgment · PL · 22 May 2014
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 22 de maio de 2014.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Concorrência — Acordos, decisões e práticas concertadas — Mercado dos sacos industriais de plástico — Infração única e continuada.#Processo C‑35/12 P.
judgment · PT · 22 May 2014
2014 m. gegužės 22 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Plásticos Españoles SA (ASPLA) prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Konkurencija – Karteliai – Pramoninių plastikinių maišų rinka – Vienas ir tęstinis pažeidimas.#Byla C-35/12 P.
judgment · LT · 22 May 2014
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62012CJ0035
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/c21aa9f2-e199-11e3-8cd4-01aa75ed71a1
- eurlex · 62012CJ0035 · source updated 22 May 2014