Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 21 February 2013.#SC Mora IPR SRL v Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală and Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Taxation — VAT — Directive 2006/112/EC — Article 211 — Deferred payment of VAT on importation.#Case C‑79/12.

Record

Official record CELEX 62012CJ0079 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 February 2013. Status: decided.

Timeline

1. 21 February 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 21 February 2013.#SC Mora IPR SRL v Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală and Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Taxation — VAT — Directive 2006/112/EC — Article 211 — Deferred payment of VAT on importation.#Case C‑79/12.

  judgment · EN · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 21. února 2013.#SC Mora IPR SRL v. Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală a Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Daně – DPH – Směrnice 2006/112/ES – Článek 211 – Odložená platba DPH při dovozu.#Věc C‑79/12.

  judgment · CS · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 21.2.2013.#SC Mora IPR SRL versus Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală ja Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Maksustamine – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 211 – Impordikäibemaksu tasumise edasilükkamine.#Kohtuasi C‑79/12.

  judgment · ET · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 21 februari 2013.#SC Mora IPR SRL mot Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală och Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Beskattning – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 211 – Uppskjuten betalning av mervärdesskatt vid import.#Mål C‑79/12.

  judgment · SV · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-21 ta’ Frar 2013.#SC Mora IPR SRL vs Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală u Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Tassazzjoni — VAT — Direttiva 2006/112/KE — Artikolu 211 — Ħlas differit tal-VAT fuq l-importazzjoni.#Kawża C‑79/12.

  judgment · MT · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (осми състав) от 21 февруари 2013 г.#SC Mora IPR SRL срещу Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală и Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Данъчни въпроси — ДДС — Директива 2006/112/ЕО — Член 211 — Отложено плащане на ДДС при внос.#Дело C‑79/12.

  judgment · BG · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 21. februarja 2013.#SC Mora IPR SRL proti Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală in Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Obdavčitev – DDV – Direktiva 2006/112/ES – Člen 211 – Odloženo plačilo DDV ob uvozu.#Zadeva C‑79/12.

  judgment · SL · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 21 lutego 2013 r.#SC Mora IPR SRL przeciwko Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală i Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Podatki – Podatek VAT – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 211 – Płatność odroczona podatku VAT w imporcie.#Sprawa C‑79/12.

  judgment · PL · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 21 de fevereiro de 2013.#SC Mora IPR SRL contra Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală e Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Fiscalidade — IVA — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 211.° — Pagamento diferido do IVA na importação.#Processo C‑79/12.

  judgment · PT · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• 2013 m. vasario 21 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#SC Mora IPR SRL prieš Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală ir Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Apmokestinimas – PVM – Direktyva 2006/112/EB – 211 straipsnis – Atidėtas importo PVM mokėjimas.#Byla C-79/12.

  judgment · LT · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 21 de febrero de 2013.#SC Mora IPR SRL contra Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală y Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#.#Fiscalidad — IVA — Directiva 2006/112/CE — Artículo 211 — Pago diferido del IVA a la importación.#Asunto C‑79/12.

  judgment · ES · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (astotā palāta) 2013. gada 21. februāra spriedums.#SC Mora IPR SRL pret Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală un Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Nodokļi – PVN – Direktīva 2006/112/EK – 211. pants – PVN atliktais maksājums par importu.#Lieta C‑79/12.

  judgment · LV · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 21. februára 2013.#SC Mora IPR SRL proti Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală a Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Dane – DPH – Smernica 2006/112/ES – Článok 211 – Odklad platby DPH z dovozu.#Vec C‑79/12.

  judgment · SK · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (osmo vijeće) od 2013. veljača 21.#SC Mora IPR SRL protiv Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală i Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#.#Predmet C-79/12.

  judgment · HR · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 21. Februar 2013.#SC Mora IPR SRL gegen Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală und Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Steuerwesen – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 211 – Aufschub der Zahlung der Mehrwertsteuer bei der Einfuhr.#Rechtssache C‑79/12.

  judgment · DE · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a opta) din 21 februarie 2013.#SC Mora IPR SRL împotriva Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală și Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Fiscalitate – TVA – Directiva 2006/112/CE – Articolul 211 – Amânare de la plata TVA‑ului la import.#Cauza C‑79/12.

  judgment · RO · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 21 febbraio 2013.#SC Mora IPR SRL contro Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală e Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Fiscalità – IVA – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 211 – Pagamento differito dell’IVA all’importazione.#Causa C‑79/12.

  judgment · IT · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 21ης Φεβρουαρίου 2013.#SC Mora IPR SRL κατά Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală και Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Φορολογία — ΦΠΑ — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Άρθρο 211 — Αναστολή καταβολής του ΦΠΑ κατά την εισαγωγή.#Υπόθεση C‑79/12.

  judgment · EL · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 21. februar 2013.#SC Mora IPR SRL mod Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală og Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Beskatning – moms – direktiv 2006/112/EF – artikel 211 – udsat betaling af moms på import.#Sag C‑79/12.

  judgment · DA · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 21.2.2013.#SC Mora IPR SRL vastaan Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală ja Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Verotus – Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – 211 artikla – Maahantuonnista maksettavan arvonlisäveron lykkääminen.#Asia C-79/12.

  judgment · FI · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (nyolcadik tanács) 2013. február 21‑i ítélete.#SC Mora IPR SRL kontra Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală és Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Adózás – Héa – 2006/112/EK irányelv – 211. cikk – A behozatali héa halasztott fizetése.#C‑79/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 21 februari 2013.#SC Mora IPR SRL tegen Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală en Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Fiscale bepalingen – Btw – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 211 – Uitstel van betaling van btw bij invoer.#Zaak C‑79/12.

  judgment · NL · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 21 février 2013.#SC Mora IPR SRL contre Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Sibiu – Activitatea de Inspecţie Fiscală et Direcţia Judeţeană pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Sibiu.#Fiscalité – TVA – Directive 2006/112/CE – Article 211 – Paiement différé de la TVA à l’importation.#Affaire C‑79/12.

  judgment · FR · 21 February 2013

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.