Judgment of the Court (Second Chamber), 8 May 2013.#Kreshnik Ymeraga and Others v Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Request for a preliminary ruling from the Cour administrative (Luxembourg).#Citizenship of the Union — Article 20 TFEU — Right of residence of third‑country nationals who are family members of a Union citizen who has not exercised his right of freedom of movement — Fundamental rights.#Case C‑87/12.

Record

Official record CELEX 62012CJ0087 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 May 2013. Status: decided.

Timeline

1. 8 May 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber), 8 May 2013.#Kreshnik Ymeraga and Others v Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Request for a preliminary ruling from the Cour administrative (Luxembourg).#Citizenship of the Union — Article 20 TFEU — Right of residence of third‑country nationals who are family members of a Union citizen who has not exercised his right of freedom of movement — Fundamental rights.#Case C‑87/12.

  judgment · EN · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 08. svibnja 2013.#Kreshnik Ymeraga i drugi protiv Ministre du Travail, de l'Emploi et de l'Immigration.#Zahtjev za prethodnu odluku podnesena po Cour administrative.#Predmet C-87/12.

  judgment · HR · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 8 май 2013 г.#Kreshnik Ymeraga и др. срещу Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Преюдициално запитване, отправено от Cour administrative.#Гражданство на Съюза — Член 20 ДФЕС — Право на пребиваване на гражданите на трети страни, членове на семейството на гражданин на Съюза, който не е използвал правото си на свободно движение — Основни права.#Дело C‑87/12.

  judgment · BG · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (otrā palāta) 2013. gada 8. maija spriedums.#Kreshnik Ymeraga u.c. pret Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Cour administrative (Luksemburga) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Eiropas Savienības pilsonība – LESD 20. pants – Trešo valstu pilsoņu, kuri ir tādu Savienības pilsoņu ģimenes locekļi, kas nav izmantojuši tiesības uz brīvu pārvietošanos, uzturēšanās tiesības – Pamattiesības.#Lieta C‑87/12.

  judgment · LV · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 8 maja 2013 r.#Kreshnik Ymeraga i in. przeciwko Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour administrative (Luksemburg).#Obywatelstwo Unii – Artykuł 20 TFUE – Prawo pobytu obywateli państw trzecich będących członkami rodziny obywatela Unii, który nie skorzystał ze swojego prawa do swobodnego przemieszczania się – Prawa podstawowe.#Sprawa C-87/12.

  judgment · PL · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 8. maja 2013.#Kreshnik Ymeraga in drugi proti Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour administrative.#Državljanstvo Unije – Člen 20 PDEU – Pravica do prebivanja državljanov tretjih držav, ki so člani družine državljana Unije, ki ni uresničeval svoje pravice do prostega gibanja – Temeljne pravice.#Zadeva C‑87/12.

  judgment · SL · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 8 mei 2013.#Kreshnik Ymeraga e.a. tegen Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Verzoek van de Cour administrative om een prejudiciële beslissing.#Burgerschap van de Unie – Artikel 20 VWEU – Verblijfsrecht van derdelanders, familieleden van burger van de Unie die geen gebruik heeft gemaakt van recht van vrij verkeer – Grondrechten.#Zaak C‑87/12.

  judgment · NL · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 8 mai 2013.#Kreshnik Ymeraga e.a. contre Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Cour administrative (Luxembourg).#Citoyenneté de l’Union – Article 20 TFUE – Droit de séjour des ressortissants de pays tiers membres de la famille d’un citoyen de l’Union n’ayant pas fait usage de son droit de libre circulation – Droits fondamentaux.#Affaire C‑87/12.

  judgment · FR · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-8 ta’ Mejju 2013.#Kreshnik Ymeraga et vs Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Cour administrative.#Ċittadinanza tal-Unjoni — Artikolu 20 TFUE — Dritt ta’ residenza ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi membri tal-familja ta’ ċittadin tal-Unjoni li ma jeżerċitax id-dritt tiegħu ta’ moviment liberu — Drittijiet fundamentali.#Kawża C‑87/12.

  judgment · MT · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 8. května 2013.#Kreshnik Ymeraga a další v. Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour administrative.#Občanství Unie – Článek 20 SFEU – Právo pobytu státních příslušníků třetích zemí, kteří jsou rodinnými příslušníky občana Unie a kteří nevyužili svého práva volného pohybu – Základní práva.#Věc C‑87/12.

  judgment · CS · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) av den 8 maj 2013.#Kreshnik Ymeraga m.fl. mot Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Begäran om förhandsavgörande från Cour administrative (Luxemburg).#Unionsmedborgarskap – Artikel 20 FEUF – Uppehållsrätt för tredjelandsmedborgare som är familjemedlemmar till en unionsmedborgare som inte utnyttjat sin rätt till fri rörlighet – Grundläggande rättigheter.#Mål C‑87/12.

  judgment · SV · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 8. Mai 2013.#Kreshnik Ymeraga u. a. gegen Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Vorabentscheidungsersuchen der Cour administrative (Luxemburg).#Unionsbürgerschaft – Art. 20 AEUV – Aufenthaltsrecht der Angehörigen von Drittstaaten, die Familienangehörige eines Unionsbürgers sind, der von seinem Recht auf Freizügigkeit keinen Gebrauch gemacht hat – Grundrechte.#Rechtssache C‑87/12.

  judgment · DE · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) dell’8 maggio 2013.#Kreshnik Ymeraga e altri contro Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour administrative.#Cittadinanza dell’Unione — Articolo 20 TFUE — Diritto di soggiorno dei cittadini di paesi terzi, familiari di un cittadino dell’Unione che non ha mai esercitato il proprio diritto di libera circolazione — Diritti fondamentali.#Causa C‑87/12.

  judgment · IT · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 8. mája 2013.#Kreshnik Ymeraga a i. proti Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Cour administrative.#Občianstvo Únie – Článok 20 ZFEÚ – Právo na pobyt štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí sú rodinnými príslušníkmi občana Únie, ktorý neuplatnil svoje právo na voľný pohyb – Základné práva.#Vec C‑87/12.

  judgment · SK · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 8.5.2013.#Kreshnik Ymeraga jt versus Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour administrative.#Liidu kodakondsus – ELTL artikkel 20 – Liidu kodaniku, kes ei ole kasutanud oma õigust vabalt liikuda, pereliikmetest kolmandate riikide kodanike õigus riigis elada – Põhiõigused.#Kohtuasi C‑87/12.

  judgment · ET · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Anden Afdeling) af 8. maj 2013.#Kreshnik Ymeraga m.fl. mod Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour administrative (Luxembourg).#Unionsborgerskab – artikel 20 TEUF – opholdsret til statsborgere fra tredjelande, som er familiemedlemmer til en unionsborger, der ikke har gjort brug af sin ret til fri bevægelighed – grundlæggende rettigheder.#Sag C-87/12.

  judgment · DA · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 8.5.2013.#Kreshnik Ymeraga ym. vastaan Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Cour administrativen esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Unionin kansalaisuus – SEUT 20 artikla – Kolmansien maiden sellaisten kansalaisten oleskeluoikeus, jotka ovat unionin kansalaisen, joka ei ole käyttänyt oikeuttaan vapaaseen liikkuvuuteen, perheenjäseniä – Perusoikeudet.#Asia C-87/12.

  judgment · FI · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 8 de mayo de 2013.#Kreshnik Ymeraga y otros contra Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour administrative.#Ciudadanía de la Unión — Artículo 20 TFUE — Derecho de residencia de los nacionales de terceros países miembros de la familia de un ciudadano de la Unión que no ha ejercido su derecho a la libre circulación — Derechos fundamentales.#Asunto C‑87/12.

  judgment · ES · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 8 de maio de 2013.#Kreshnik Ymeraga e o. contra Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Cour administrative.#Cidadania da União ― Artigo 20.° TFUE ― Direito de residência dos nacionais de países terceiros membros da família de um cidadão da União que não fez uso do seu direito de livre circulação ― Direitos fundamentais.#Processo C‑87/12.

  judgment · PT · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 8ης Μαΐου 2013.#Kreshnik Ymeraga κ.λπ. κατά Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Αίτηση του Cour administrative (Λουξεμβούργο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Ιθαγένεια της Ένωσης — Άρθρο 20 ΣΛΕΕ — Δικαίωμα διαμονής των, υπηκόων τρίτης χώρας, μελών της οικογένειας πολίτη της Ένωσης ο οποίος δεν έχει ασκήσει το δικαίωμά του ελεύθερης κυκλοφορίας — Θεμελιώδη δικαιώματα.#Υπόθεση C‑87/12.

  judgment · EL · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a doua) din 8 mai 2013.#Kreshnik Ymeraga și alții împotriva Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Cerere de decizie preliminară formulată de Cour administrative (Luxemburg).#Cetățenia Uniunii – Articolul 20 TFUE – Drept de ședere al resortisanților unor țări terțe, membri ai familiei unui cetățean al Uniunii care nu și-a exercitat dreptul la liberă circulație – Drepturi fundamentale.#Cauza C-87/12.

  judgment · RO · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• 2013 m. gegužės 8 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Kreshnik Ymeraga ir kt. prieš Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#Cour administrative (Liuksemburgas) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Sąjungos pilietybė – SESV 20 straipsnis – Sąjungos piliečio, kuris nesinaudojo teise laisvai judėti, šeimos narių, trečiųjų valstybių piliečių, teisė gyventi šalyje – Pagrindinės teisės.#Byla C-87/12.

  judgment · LT · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (második tanács), 2013. május 8.#Kreshnik Ymeraga és társai kontra Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration.#A Cour administrative (Luxemburg) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Uniós polgárság – EUMSZ 20. cikk – Azon uniós polgár harmadik ország állampolgárságával rendelkező családtagjainak a tartózkodási joga, aki nem gyakorolta a szabad mozgáshoz való jogát – Alapvető jogok.#C‑87/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 May 2013

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad

Related records

No cross-record relationships stored yet.