Judgment of the Court (Second Chamber) of 3 September 2014.#European Commission v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Free movement of capital — Articles 21 TFEU and 63 TFEU — EEA Agreement — Articles 28 and 40 — Taxation of successions and donations — Distribution of powers of taxation — Discrimination as between residents and non-residents — Discrimination according to where the immovable property is situated — Burden of proof.#Case C‑127/12.

Record

Official record CELEX 62012CJ0127 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 September 2014. Status: decided.

Timeline

1. 3 September 2014

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 3 September 2014.#European Commission v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Free movement of capital — Articles 21 TFEU and 63 TFEU — EEA Agreement — Articles 28 and 40 — Taxation of successions and donations — Distribution of powers of taxation — Discrimination as between residents and non-residents — Discrimination according to where the immovable property is situated — Burden of proof.#Case C‑127/12.

  judgment · EN · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 3 september 2014.#Europese Commissie tegen Koninkrijk Spanje.#Niet-nakoming – Vrij verkeer van kapitaal – Artikelen 21 VWEU en 63 VWEU – EER-Overeenkomst – Artikelen 28 en 40 – Successie- en schenkbelasting – Bevoegdheidsverdeling op fiscaal gebied – Discriminatie tussen ingezetenen en niet-ingezetenen – Discriminatie op grond van de plaats waar de onroerende zaak is gelegen – Bewijslast.#Zaak C‑127/12).

  judgment · NL · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-3 ta’ Settembru 2014.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Renju ta’ Spanja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Moviment liberu tal-kapital – Artikoli 21 TFUE u 63 TFUE – Ftehim ŻEE – Artikoli 28 u 40 – Taxxa fuq is-suċċessjoni u fuq id-donazzjoni – Qsim ta’ kompetenzi fiskali – Diskriminazzjoni bejn residenti u mhux residenti – Diskriminazzjoni abbażi tal-post fejn tinsab il-proprjetà immobbli – Oneru tal-prova.#Kawża C‑127/12).

  judgment · MT · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Tiesas (otrā palāta) 2014. gada 3. septembra spriedums.#Eiropas Komisija pret Spānijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde – Kapitāla brīva aprite – LESD 21. un 63. pants – EEZ līgums – 28. un 40. pants – Mantojuma un dāvinājuma nodokļi – Kompetenču nodokļu jomā dalīšana – Diskriminācija rezidentu un nerezidentu starpā – Diskriminācija atkarībā no nekustamās mantas atrašanās vietas – Pierādīšanas pienākums.#Lieta C‑127/12.

  judgment · LV · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014 m. rugsėjo 3 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Ispanijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Laisvas kapitalo judėjimas – SESV 21 ir 63 straipsniai – EEE susitarimas – 28 ir 40 straipsniai – Paveldėjimo ir dovanojimo mokesčiai – Kompetencijos mokesčių srityje pasidalijimas – Rezidentų ir ne rezidentų diskriminacija – Nekilnojamojo turto buvimo vieta grindžiama diskriminacija – Įrodinėjimo pareiga.#Byla C-127/12.

  judgment · LT · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• A Bíróság (második tanács) 2014. szeptember 3–i ítélete.#Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés – A tőke szabad mozgása – EUMSZ 21. cikk és EUMSZ 63. cikk – EGT‑Megállapodás – Öröklési és ajándékozási illeték – Az adóztatási hatáskörök megosztása – Belföldi és külföldi illetőségű személyek közötti hátrányos megkülönböztetés – Az ingatlan fekvésén alapuló hátrányos megkülönböztetés – Bizonyítási teher.#C‑127/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu (teine koda) 3. septembri 2014. aasta otsus.#Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Kapitali vaba liikumine – ELTL artiklid 21 ja 63 – Euroopa Majanduspiirkonna leping – Artiklid 28 ja 40 – Pärandi‑ ja kinkemaks – Maksualase pädevuse jagamine – Mitteresidentide ja residentide vaheline diskrimineerimine – Diskrimineerimine kinnisvara asukoha alusel – Tõendamiskoormis.#Kohtuasi C‑127/12).

  judgment · ET · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 3ης Σεπτεμβρίου 2014.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων – Άρθρα 21 ΣΛΕΕ και 63 ΣΛΕΕ – Συμφωνία ΕΟΧ – Άρθρα 28 και 40 – Φόρος κληρονομιών και δωρεών – Κατανομή των φορολογικών αρμοδιοτήτων – Δυσμενής διάκριση μεταξύ κατοίκων ημεδαπής και κατοίκων αλλοδαπής – Δυσμενής διάκριση με βάση τον τόπο όπου βρίσκεται το ακίνητο – Βάρος της αποδείξεως.#Υπόθεση C‑127/12.

  judgment · EL · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 3 septembre 2014.#Commission européenne contre Royaume d'Espagne.#Manquement d’État – Libre circulation des capitaux – Articles 21 TFUE et 63 TFUE – Accord EEE – Articles 28 et 40 – Impôts sur les successions et les donations – Partage des compétences fiscales – Discrimination entre résidents et non-résidents – Discrimination en fonction du lieu de situation du bien immobilier – Charge de la preuve.#Affaire C-127/12.

  judgment · FR · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 3 de setembro de 2014.#Comissão Europeia contra Reino de Espanha.#Incumprimento de Estado – Livre circulação de capitais – Artigos 21.° TFUE e 63.° TFUE – Acordo EEE – Artigos 28.° e 40.° – Imposto sobre sucessões e doações – partilha de competências fiscais – Discriminação entre residentes e não residentes – Discriminação em função do local de situação do bem imóvel – Ónus da prova.#Processo C‑127/12).

  judgment · PT · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 3 settembre 2014.#Commissione europea contro Regno di Spagna.#Inadempimento di uno Stato – Libera circolazione dei capitali – Articoli 21 TFUE e 63 TFUE – Accordo SEE – Articoli 28 e 40 – Imposte sulle successioni e sulle donazioni – Ripartizione delle competenze fiscali – Discriminazione tra residenti e non residenti – Discriminazione a seconda del luogo in cui è situato il bene immobile – Onere della prova.#Causa C‑127/12).

  judgment · IT · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Anden Afdeling) af 3. september 2014.#Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien.#Traktatbrud – frie kapitalbevægelser – artikel 21 TEUF og 63 TEUF – EØS-aftalen – artikel 28 og 40 – arve- og gaveafgift – fordeling af beskatningsbeføjelser – forskelsbehandling af hjemmehørende og ikke-hjemmehørende – forskelsbehandling alt efter hvor en fast ejendom er beliggende – bevisbyrde.#Sag C-127/12).

  judgment · DA · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 3.9.2014.#Euroopan komissio vastaan Espanjan kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Pääomien vapaa liikkuvuus – SEUT 21 ja SEUT 63 artikla – ETA-sopimus – 28 ja 40 artikla – Perintö- ja lahjavero – Verotusvaltojen jakaminen – Maassa asuvien henkilöiden ja ulkomailla asuvien henkilöiden välinen syrjintä – Kiinteistön sijaintipaikkaan perustuva syrjintä – Todistustaakka.#Asia C‑127/12.

  judgment · FI · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 3. septembra 2014.#Európska komisia proti Španielskemu kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Voľný pohyb kapitálu – Články 21 ZFEÚ a 63 ZFEÚ – Dohoda o EHP – Články 28 a 40 – Daň z dedičstva a darovania – Rozdelenie daňových právomocí – Diskriminácia medzi rezidentmi a nerezidentmi – Diskriminácia na základe miesta, kde sa nehnuteľnosť nachádza – Dôkazné bremeno.#Vec C‑127/12.

  judgment · SK · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a doua) din 3 septembrie 2014.#Comisia Europeană împotriva Regatului Spaniei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Libera circulație a capitalurilor – Articolele 21 TFUE și 63 TFUE – Acordul privind SEE – Articolele 28 și 40 – Impozite pe succesiuni și pe donații – Împărțirea competențelor fiscale – Discriminare între rezidenți și nerezidenți – Discriminare în funcție de locul unde este situat bunul imobil – Sarcina probei.#Cauza C‑127/12.

  judgment · RO · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Judgment of the Court - 3 September 2014#Commission v Spain#Case C-127/12

  judgment · GA · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) av den 3 september 2014.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien.#Fördragsbrott – Fri rörlighet för kapital – Artiklarna 21 FEUF och 63 FEUF – EES-avtalet – Artiklarna 28 och 40 – Beskattning av arv och gåva – Fördelning av skattebehörighet – Diskriminering mellan bosatta och icke-bosatta – Diskriminering i förhållande till platsen för en fastighet – Bevisbörda.#Mål C‑127/12.

  judgment · SV · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 3 септември 2014 г.#Европейска комисия срещу Кралство Испания.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Свободно движение на капитали — Членове 21 ДФЕС и 63 ДФЕС — Споразумение за ЕИП — Членове 28 и 40 — Данъци върху наследството и върху даренията — Подялба на данъчни правомощия — Дискриминация между местни и чуждестранни лица — Дискриминация в зависимост от местонахождението на недвижимия имот — Тежест на доказване.#Дело C‑127/12.

  judgment · BG · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 3 de septiembre de 2014.#Comisión Europea contra Reino de España.#Incumplimiento de Estado — Libre circulación de capitales — Artículos 21 TFUE y 63 TFUE — Acuerdo EEE — Artículos 28 y 40 — Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones — Reparto de las competencias fiscales — Discriminación entre residentes y no residentes — Discriminación en función del lugar donde está situado el bien inmueble — Carga de la prueba.#Asunto C‑127/12.

  judgment · ES · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 3. septembra 2014.#Evropska komisija proti Kraljevini Španiji.#Neizpolnitev obveznosti države – Prosti pretok kapitala – Člena 21 PDEU in 63 PDEU – Sporazum EGP – Člena 28 in 40 – Davek na dediščine in darila – Razdelitev davčnih pristojnosti – Diskriminacija med rezidenti in nerezidenti – Diskriminacija na podlagi kraja nepremičnine – Dokazno breme.#Zadeva C‑127/12.

  judgment · SL · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 3. rujna 2014.#Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske.#Povreda obveze države članice – Slobodno kretanje kapitala – Članci 21. i 63. UFEU-a – Sporazum o EGP-u – Članci 28. i 40. – Porezi na nasljedstvo i darove – Podjela poreznih ovlasti – Diskriminacija između rezidenata i nerezidenata – Diskriminacija ovisno o mjestu gdje se nalazi nekretnina – Teret dokazivanja.#Predmet C‑127/12.

  judgment · HR · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 3. September 2014.#Europäische Kommission gegen Königreich Spanien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats ‒ Freier Kapitalverkehr – Art. 21 AEUV und 63 AEUV – EWR-Abkommen – Art. 28 und 40 – Erbschaft- und Schenkungsteuern – Aufteilung der steuerlichen Zuständigkeiten – Diskriminierung zwischen Gebietsansässigen und Gebietsfremden – Diskriminierung aufgrund des Belegenheitsorts des unbeweglichen Vermögens – Beweislast.#Rechtssache C‑127/12).

  judgment · DE · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 3. září 2014.#Evropská komise v. Španělské království.#Nesplnění povinnosti státem – Volný pohyb kapitálu – Články 21 SFEU a 63 SFEU – Dohoda o EHP – Články 28 a 40 – Daně z dědění a z darování – Rozdělení daňové pravomoci – Diskriminace mezi rezidenty a nerezidenty – Diskriminace podle místa, kde se nachází nemovitost – Důkazní břemeno.#Věc C‑127/12.

  judgment · CS · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 3 września 2014 r.#Komisja Europejska przeciwko Królestwu Hiszpanii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Swobodny przepływ kapitału – Artykuły 21 TFUE i 63 TFUE – Porozumienie EOG – Artykuły 28 i 40 – Podatki od spadków i darowizn – Podział kompetencji podatkowych – Dyskryminacja między rezydentami i nierezydentami – Dyskryminacja ze względu na miejsce położenia nieruchomości – Ciężar dowodu.#Sprawa C-127/12.

  judgment · PL · 3 September 2014

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.