Judgment of the Court (Second Chamber), 28 June 2012.#Melvin West.#Reference for a preliminary ruling from the Korkein oikeus.#Police and judicial cooperation in criminal matters — Framework Decision 2002/584/JHA — European arrest warrant and surrender procedures between Member States — European arrest warrant issued for the purposes of execution of a custodial sentence — Article 28 — Subsequent surrender — ‘Chain’ of European arrest warrants — Execution of a third European arrest warrant in respect of the same person — Concept of ‘executing Member State’ — Consent to surrender — Urgent preliminary ruling procedure.#Case C-192/12 PPU.

Record

Official record CELEX 62012CJ0192 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 June 2012. Status: decided.

Timeline

1. 28 June 2012

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber), 28 June 2012.#Melvin West.#Reference for a preliminary ruling from the Korkein oikeus.#Police and judicial cooperation in criminal matters — Framework Decision 2002/584/JHA — European arrest warrant and surrender procedures between Member States — European arrest warrant issued for the purposes of execution of a custodial sentence — Article 28 — Subsequent surrender — ‘Chain’ of European arrest warrants — Execution of a third European arrest warrant in respect of the same person — Concept of ‘executing Member State’ — Consent to surrender — Urgent preliminary ruling procedure.#Case C-192/12 PPU.

  judgment · EN · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 28 juni 2012.#Melvin West.#Verzoek van de Korkein oikeus om een prejudiciële beslissing.#Politiële en justitiële samenwerking in strafzaken — Kaderbesluit 2002/584/JBZ — Europees aanhoudingsbevel en procedures van overlevering tussen lidstaten — Europees aanhoudingsbevel dat is uitgevaardigd met oog op tenuitvoerlegging van vrijheidsstraf of tot vrijheidsbeneming strekkende maatregel — Artikel 28 — Verdere overlevering — ‚Keten’ van Europese aanhoudingsbevelen — Tenuitvoerlegging van derde Europees aanhoudingsbevel tegen dezelfde persoon — Begrip ‚uitvoerende lidstaat’ — Toestemming voor overlevering — Prejudiciële spoedprocedure.#Zaak C‑192/12 PPU.

  judgment · NL · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 2012. lipanj 28.#Melvin West protiv Virallinen syyttäjä.#Zahtjev za prethodnu odluku podnesena po Korkein oikeus.#Predmet C-192/12 PPU.

  judgment · HR · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 28 de junio de 2012.#Melvin West.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein oikeus.#Cooperación policial y judicial en materia penal — Decisión marco 2002/584/JAI — Orden de detención europea y procedimientos de entrega entre Estados miembros — Orden de detención europea dictada a efectos de ejecución de una pena privativa de libertad — Artículo 28 — Entrega ulterior — “Cadena” de órdenes de detención europeas — Ejecución de una tercera orden de detención europea contra la misma persona — Concepto de “Estado miembro de ejecución” — Consentimiento a la entrega — Procedimiento prejudicial de urgencia.#Asunto C‑192/12 PPU.

  judgment · ES · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 28.6.2012.#Melvin West versus Virallinen syyttäjä.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Korkein oikeus.#Politseikoostöö ja õigusalane koostöö kriminaalasjades – Raamotsus 2002/584/JSK – Euroopa vahistamismäärus ja liikmesriikidevaheline üleandmiskord – Vabadusekaotusliku karistuse täitmisele pööramiseks tehtud Euroopa vahistamismäärus – Artikkel 28 – Järgnev üleandmine – Euroopa vahistamismääruste ahel – Sama isiku suhtes kolmanda vahistamismääruse täitmine – Mõiste „vahistamismäärust täitev liikmesriik” – Üleandmisega nõustumine – Eelotsuse kiirmenetlus.#Kohtuasi C-192/12 PPU.

  judgment · ET · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 28 de junho de 2012.#Melvin West.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Korkein oikeus.#Cooperação policial e judiciária em matéria penal — Decisão‑Quadro 2002/584/JAI — Mandado de detenção europeu e processos de entrega entre Estados‑Membros — Mandado de detenção europeu emitido para efeitos de execução de uma pena privativa de liberdade — Artigo 28.° — Entrega posterior — ‘Cadeia’ de mandados de detenção europeus — Execução de um terceiro mandado de detenção europeu contra a mesma pessoa — Conceito de ‘Estado‑Membro de execução’ — Consentimento na entrega — Processo prejudicial urgente.#Processo C‑192/12 PPU.

  judgment · PT · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) av den 28 juni 2012.#Melvin West.#Begäran om förhandsavgörande från Korkein oikeus.#Polissamarbete och straffrättsligt samarbete – Rambeslut 2002/584/RIF – Europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna – Europeisk arresteringsorder som utfärdats för verkställighet av en frihetsberövande påföljd – Artikel 28 – Efterföljande överlämnanden – ’Kedja’ av europeiska arresteringsorder – Verkställande av en tredje europeisk arresteringsorder som utfärdats mot en och samma person – Begreppet ’den verkställande medlemsstaten’ – Samtycke till överlämnandet – Förfarande för brådskande mål om förhandsavgörande.#Mål C‑192/12 PPU.

  judgment · SV · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 28 czerwca 2012 r.#Melvin West.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Korkein oikeus.#Współpraca policyjna i sądowa w sprawach karnych – Decyzja ramowa 2002/584/WSiSW – Europejski nakaz aresztowania i procedura wydawania osób między państwami członkowskimi – Europejski nakaz aresztowania wydany w celu wykonania kary pozbawienia wolności – Artykuł 28 – Dalsze przekazanie – „Łańcuch” europejskich nakazów aresztowania – Wykonanie trzeciego nakazu aresztowania wydanego przeciwko tej samej osobie – Pojęcie państwa członkowskiego wykonującego nakaz – Zgoda na przekazanie – Pilny tryb prejudycjalny.#Sprawa C‑192/12 PPU.

  judgment · PL · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (második tanács), 2012. június 28.#Melvin West.#A Korkein oikeus (Finnország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés – 2002/584/IB kerethatározat – Európai elfogatóparancs és a tagállamok közötti átadási eljárások – Szabadságvesztés‑büntetés végrehajtása céljából kiadott európai elfogatóparancs – 28. cikk – További átadás – Európai elfogatóparancsok »láncolata« – Harmadik európai elfogatóparancs végrehajtása ugyanazon személlyel szemben – A »végrehajtó tagállam« fogalma – Hozzájárulás az átadáshoz – Sürgősségi előzetes döntéshozatali eljárás.#C‑192/12. PPU. sz. ügy.

  judgment · HU · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (otrā palāta) 2012. gada 28. jūnija spriedums.#Melvin West.#Korkein oikeus lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Policijas un tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās – Pamatlēmums 2002/584/TI – Eiropas apcietināšanas orderis un nodošanas procedūras starp dalībvalstīm – Eiropas apcietināšanas orderis, kas izdots brīvības atņemšanas soda izpildei – 28. pants – Vēlāka nodošana – Eiropas apcietināšanas orderu “ķēde” – Trešā Eiropas apcietināšanas ordera izpilde pret to pašu personu – Jēdziens “izpildes dalībvalsts” – Piekrišana nodošanai – Steidzamības prejudiciāla nolēmuma tiesvedība.#Lieta C‑192/12 PPU.

  judgment · LV · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 28. června 2012.#Melvin West.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Korkein oikeus.#Policejní a soudní spolupráce v trestních věcech – Rámcové rozhodnutí 2002/584/SVV – Evropský zatýkací rozkaz a postupy předávání mezi členskými státy – Evropský zatýkací rozkaz vydaný pro účely výkonu trestu odnětí svobody – Článek 28 – Další předání – ,Řetězení‘ evropských zatýkacích rozkazů – Výkon třetího evropského zatýkacího rozkazu na tutéž osobu – Pojem ,vykonávající členský stát‘ – Souhlas s předáním – Naléhavé řízení o předběžné otázce.#Věc C‑192/12 PPU.

  judgment · CS · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 28. Juni 2012.#Melvin West.#Vorabentscheidungsersuchen des Korkein oikeus.#Polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen – Rahmenbeschluss 2002/584/JI – Europäischer Haftbefehl und Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten – Europäischer Haftbefehl zum Zweck der Vollstreckung einer Freiheitsstrafe – Art. 28 – Weitere Übergabe – ‚Kette‘ von Europäischen Haftbefehlen – Vollstreckung eines dritten Europäischen Haftbefehls gegen dieselbe Person – Begriff ‚Vollstreckungsmitgliedstaat‘ – Zustimmung zur Übergabe – Eilvorlageverfahren.#Rechtssache C‑192/12 PPU.

  judgment · DE · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 28 giugno 2012.#Melvin West.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Korkein oikeus.#Cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale — Decisione quadro 2002/584/JAI — Mandato d’arresto europeo e procedure di consegna tra Stati membri — Mandato d’arresto europeo rilasciato ai fini dell’esecuzione di una pena privativa della libertà — Articolo 28 — Consegna successiva — “Catena” di mandati d’arresto europei — Esecuzione di un terzo mandato d’arresto europeo contro la medesima persona — Nozione di “Stato membro di esecuzione” — Assenso alla consegna — Procedimento pregiudiziale d’urgenza.#Causa C‑192/12 PPU.

  judgment · IT · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 28.6.2012.#Melvin West.#Korkeimman oikeuden esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Poliisiyhteistyö ja oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa – Puitepäätös 2002/584/YOS – Eurooppalainen pidätysmääräys ja jäsenvaltioiden väliset luovuttamismenettelyt – Vapaudenmenetyksen käsittävän rangaistuksen täytäntöönpanoa varten annettu eurooppalainen pidätysmääräys – 28 artikla – Edelleen luovuttaminen – Eurooppalaisten pidätysmääräysten ketju – Samasta henkilöstä annetun kolmannen eurooppalaisen pidätysmääräyksen täytäntöönpano – Täytäntöönpanojäsenvaltion käsite – Suostumus luovuttamiseen – Kiireellinen ennakkoratkaisumenettely.#Asia C-192/12 PPU.

  judgment · FI · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 28. junija 2012.#Melvin West.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Korkein oikeus.#Policijsko in pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Okvirni sklep 2002/584/PNZ – Evropski nalog za prijetje in postopki predaje med državami članicami – Evropski nalog za prijetje, izdan zaradi izvršitve prostostne kazni – Člen 28 – Nadaljnja predaja – ,Veriga‘ evropskih nalogov za prijetje – Izvršitev tretjega evropskega naloga za prijetje za isto osebo – Pojem ,izvršitvena država članica‘ – Soglasje za predajo – Nujni postopek predhodnega odločanja.#Zadeva C‑192/12 PPU.

  judgment · SL · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a doua) din 28 iunie 2012.#Melvin West.#Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Korkein oikeus.#Cooperare polițienească și judiciară în materie penală — Decizia-cadru 2002/584/JAI — Mandat european de arestare și proceduri de predare între state membre — Mandat european de arestare eliberat în vederea executării unei pedepse privative de libertate — Articolul 28 — Predare ulterioară — „Lanț” de mandate europene de arestare — Executarea unui al treilea mandat european de arestare împotriva aceleiași persoane — Noțiunea „stat membru de executare” — Consimțământ pentru predare — Procedură preliminară de urgență.#Cauza C-192/12 PPU.

  judgment · RO · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 28 юни 2012 г.#Melvin West.#Преюдициално запитване, отправено от Korkein oikeus.#Полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Рамково решение 2002/584/ПВР — Европейска заповед за арест и процедури за предаване между държавите членки — Европейска заповед за арест, издадена за целите на изпълнението на наказание лишаване от свобода — Член 28 — Последващо предаване — „Поредица“ от европейски заповеди за арест — Изпълнение на трета европейска заповед за арест срещу едно и също лице — Понятието „изпълняваща държава членка“ — Съгласие за предаване — Спешно преюдициално производство.#Дело C-192/12 PPU.

  judgment · BG · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• 2012 m. birželio 28 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Melvin West.#Korkein oikeus prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Policijos ir teismų bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose – Pagrindų sprendimas 2002/584/TVR – Europos arešto orderis ir perdavimo tarp valstybių narių tvarka – Europos arešto orderis, išduotas siekiant įvykdyti laisvės atėmimo bausmę – 28 straipsnis – Vėlesnis perdavimas – Europos arešto orderių „grandinė“ – Trečio Europos arešto orderio, išduoto dėl to paties asmens, vykdymas – „Vykdančiosios valstybės narės“ sąvoka – Sutikimas dėl perdavimo – Prejudicinio sprendimo priėmimo skubos tvarka procedūra.#Byla C‑192/12 PPU.

  judgment · LT · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 28. júna 2012.#Melvin West.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Korkein oikeus.#Policajná a súdna spolupráca v trestných veciach – Rámcové rozhodnutie 2002/584/SVV – Európsky zatykač a postupy odovzdávania osôb medzi členskými štátmi – Európsky zatykač vydaný na účely výkonu trestu odňatia slobody – Článok 28 – Ďalšie odovzdanie – ‚Reťaz‘ európskych zatykačov – Vykonanie tretieho európskeho zatykača proti tej istej osobe – Pojem ‚vykonávajúci členský štát‘ – Súhlas s odovzdaním – Naliehavé prejudiciálne konanie.#Vec C-192/12 PPU.

  judgment · SK · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 28 juin 2012.#Melvin West.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Korkein oikeus.#Coopération policière et judiciaire en matière pénale — Décision-cadre 2002/584/JAI — Mandat d’arrêt européen et procédures de remise entre États membres — Mandat d’arrêt européen délivré aux fins d’exécution d’une peine privative de liberté — Article 28 — Remise ultérieure — ‘Chaîne’ de mandats d’arrêt européens — Exécution d’un troisième mandat d’arrêt européen à l’encontre de la même personne — Notion d’‘État membre d’exécution’ — Consentement à la remise — Procédure préjudicielle d’urgence.#Affaire C-192/12 PPU.

  judgment · FR · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 28ης Ιουνίου 2012.#Melvin West.#Αίτηση του Korkein oikeus για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις — Απόφαση-πλαίσιο 2002/584/ΔΕΥ — Ευρωπαϊκό ένταλμα συλλήψεως και διαδικασίες παραδόσεως μεταξύ κρατών μελών — Ευρωπαϊκό ένταλμα συλλήψεως εκδοθέν προς εκτέλεση στερητικής της ελευθερίας ποινής — Άρθρο 28 — Μεταγενέστερη παράδοση — «Αλυσίδα» ευρωπαϊκών ενταλμάτων συλλήψεως — Εκτέλεση τρίτου ευρωπαϊκού εντάλματος συλλήψεως κατά του ίδιου ατόμου — Έννοια του όρου «κράτος μέλος εκτελέσεως» — Συγκατάθεση για την παράδοση — Επείγουσα προδικαστική διαδικασία.#Υπόθεση C‑192/12 PPU.

  judgment · EL · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-28 ta’ Ġunju 2012.#Melvin West.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Korkein oikeus.#Kooperazzjoni mill-pulizija u ġudizzjarja f’materji kriminali — Deċiżjoni Qafas 2002/584/JAI — Mandat ta’ arrest Ewropew u proċeduri ta’ konsenja bejn Stati Membri — Mandat ta’ arrest Ewropew maħruġ għall-finijiet tal-eżekuzzjoni ta’ piena ta’ kustodja — Artikolu 28 — Konsenja sussegwenti — ‘Sensiela’ ta’ mandati ta’ arrest Ewropej — Eżekuzzjoni tat-tielet mandat ta’ arrest Ewropew fil-konfront tal-istess persuna — Kunċett ta’ ‘Stat Membru ta’ eżekuzzjoni’ — Kunsens għall-konsenja — Proċedura b’urġenza għal deċiżjoni preliminari.#Kawża C-192/12 PPU.

  judgment · MT · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Anden Afdeling) af 28. juni 2012.#Melvin West.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Korkein oikeus.#Politisamarbejde og retligt samarbejde i straffesager – rammeafgørelse 2002/584/RIA – europæisk arrestordre og procedurer for overgivelse mellem medlemsstater – europæisk arrestordre, der er udstedt med henblik på fuldbyrdelse af en frihedsberøvende foranstaltning – artikel 28 – videreovergivelse – »kæde« af europæiske arrestordrer – fuldbyrdelse af en tredje europæisk arrestordre mod den samme person – begrebet »fuldbyrdende medlemsstat« – samtykke til overgivelsen – præjudiciel hasteprocedure.#Sag C-192/12 PPU.

  judgment · DA · 28 June 2012

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f

Related records

No cross-record relationships stored yet.