Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 October 2013.#European Commission v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations — State aid — Commission Decision ordering recovery of aid — Failure to comply with a Commission Decision.#Case C‑263/12.

Record

Official record CELEX 62012CJ0263 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 October 2013. Status: decided.

Timeline

1. 17 October 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 October 2013.#European Commission v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations — State aid — Commission Decision ordering recovery of aid — Failure to comply with a Commission Decision.#Case C‑263/12.

  judgment · EN · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 17. októbra 2013.#Európska komisia proti Gréckej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Štátna pomoc – Rozhodnutie Komisie ukladajúce vymáhanie pomoci – Nevykonanie.#Vec C‑263/12.

  judgment · SK · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013 m. spalio 17 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Graikijos Republiką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Valstybės pagalba – Komisijos sprendimas, kuriuo nurodyta susigrąžinti pagalbą – Nevykdymas.#Byla C-263/12.

  judgment · LT · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 17 octombrie 2013.#Comisia Europeană împotriva Republicii Elene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Ajutoare de stat – Decizie a Comisiei prin care se dispune recuperarea unui ajutor – Neexecutare.#Cauza C-263/12.

  judgment · RO · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 17 октомври 2013 г.#Европейска комисия срещу Република Гърция.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Държавни помощи — Решение на Комисията, с което е разпоредено връщане на помощ — Неизпълнение.#Дело C‑263/12.

  judgment · BG · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 17. Oktober 2013.#Europäische Kommission gegen Hellenische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Staatliche Beihilfen – Beschluss der Kommission, mit dem die Rückforderung einer Beihilfe vorgeschrieben wird – Nichtdurchführung.#Rechtssache C‑263/12.

  judgment · DE · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-17 ta’ Ottubru 2013.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Ellenika.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Għajnuna mill-Istat – Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tippreskrivi l-irkupru ta’ għajnuna – Nuqqas ta’ eżekuzzjoni.#Kawża C‑263/12.

  judgment · MT · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 17 października 2013 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Greckiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Pomoc państwa – Decyzja Komisji nakazująca odzyskanie pomocy – Niewykonanie.#Sprawa C-263/12.

  judgment · PL · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu (kuues koda) 17.10.2013. aasta otsus.#Euroopa Komisjon versus Kreeka Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Riigiabi – Komisjoni otsus, mis näeb ette abi tagasinõudmise – Täitmata jätmine.#Kohtuasi C‑263/12.

  judgment · ET · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) 2013. október 17‑i ítélete.#Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – Állami támogatások – A támogatás visszatéríttetését előíró bizottsági határozat – A végrehajtás elmaradása.#C‑263/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 17. oktobra 2013.#Evropska komisija proti Helenska republika.#Neizpolnitev obveznosti države – Državne pomoči – Sklep Komisije o odreditvi vračila pomoči – Neizpolnitev.#Zadeva C‑263/12.

  judgment · SL · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Tiesas (sestā palāta) 2013. gada 17. oktobra spriedums.#Eiropas Komisija pret Grieķijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Valsts atbalsts – Komisijas lēmums, ar ko ir noteikta atbalsta atgūšana – Neizpilde.#Lieta C‑263/12.

  judgment · LV · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 17 de octubre de 2013.#Comisión Europea contra República Helénica.#Incumplimiento de Estado — Ayudas de Estado — Decisión de la Comisión que impone la recuperación de una ayuda — No ejecución.#Asunto C‑263/12.

  judgment · ES · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 17 oktober 2013.#Europese Commissie tegen Helleense Republiek.#Niet-nakoming – Staatssteun – Besluit van Commissie waarbij terugvordering van steun wordt gelast – Niet-uitvoering.#Zaak C‑263/12.

  judgment · NL · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 17. října 2013.#Evropská komise v. Řecká republika.#Nesplnění povinnosti státem – Státní podpory – Rozhodnutí Komise, kterým se ukládá navrácení podpory – Neprovedení.#Věc C‑263/12.

  judgment · CS · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 17 ottobre 2013.#Commissione europea contro Repubblica ellenica.#Inadempimento di uno Stato – Aiuti di Stato – Decisione della Commissione che ordina il recupero di un aiuto – Mancata esecuzione.#Causa C‑263/12.

  judgment · IT · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 17. listopada 2013.#Europska komisija protiv Grčke Republike.#Povreda obveze države članice – Državne potpore – Komisijina odluka kojom se određuje povrat potpore – Neizvršenje.#Predmet C-263/12.

  judgment · HR · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 octobre 2013.#Commission européenne contre République hellénique.#Manquement d’État – Aides d’État – Décision de la Commission prescrivant la récupération d’une aide – Inexécution.#Affaire C‑263/12.

  judgment · FR · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 17. oktober 2013.#Europa-Kommissionen mod Den Hellenske Republik.#Traktatbrud – statsstøtte – Kommissionens afgørelse, som påbyder tilbagesøgning af en støtte – undladelse af gennemførelse.#Sag C-263/12.

  judgment · DA · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 17.10.2013.#Euroopan komissio vastaan Helleenien tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Valtiontuet – Komission päätös, jossa määrätään tuen takaisin perimisestä – Täytäntöönpanon laiminlyönti.#Asia C-263/12.

  judgment · FI · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 2013.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ελληνικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους — Κρατικές ενισχύσεις — Απόφαση της Επιτροπής με την οποία διατάσσεται η ανάκτηση ενισχύσεως — Μη εκτέλεση.#Υπόθεση C‑263/12.

  judgment · EL · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 17 oktober 2013.#Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland.#Fördragsbrott – Statligt stöd – Kommissionens beslut om återkrävande av stöd – Underlåtelse att följa beslutet.#Mål C‑263/12.

  judgment · SV · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 17 de outubro de 2013.#Comissão Europeia contra República Helénica.#Incumprimento de Estado — Auxílios de Estado — Decisão da Comissão que ordena a recuperação de um auxílio — Inexecução.#Processo C‑263/12.

  judgment · PT · 17 October 2013

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f

Related records

No cross-record relationships stored yet.