European Union · Record · CJ
CELEX 62012CJ0319
Judgment of the Court (Third Chamber), 28 November 2013.#Minister Finansów v MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny.#VAT – Directive 2006/112/EC – Articles 132 to 134 and 168 – Exemptions – Educational services provided on a profit-making basis by bodies governed by private law – Right to deduction.#Case C‑319/12.
Introduced
28 November 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 November 2013
Records
Official record CELEX 62012CJ0319 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 November 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber), 28 November 2013.#Minister Finansów v MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny.#VAT – Directive 2006/112/EC – Articles 132 to 134 and 168 – Exemptions – Educational services provided on a profit-making basis by bodies governed by private law – Right to deduction.#Case C‑319/12.
judgment · EN · 28 November 2013
Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 28. November 2013.#Minister Finansów gegen MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Vorabentscheidungsersuchen des Naczelny Sąd Administracyjny.#Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 132 bis 134 und 168 – Befreiungen – Von Einrichtungen des Privatrechts in Gewinnerzielungsabsicht erbrachte Bildungsleistungen – Recht auf Vorsteuerabzug.#Rechtssache C‑319/12.
judgment · DE · 28 November 2013
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 28 november 2013.#Minister Finansów tegen MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Verzoek van de Naczelny Sąd Administracyjny om een prejudiciële beslissing.#Btw – Richtlijn 2006/112/EG – Artikelen 132 tot en met 134 en 168 – Vrijstellingen – Onderwijsdiensten die met winstoogmerk worden verstrekt door privaatrechtelijke organisaties – Recht op aftrek.#Zaak C‑319/12.
judgment · NL · 28 November 2013
Решение на Съда (трети състав) от 28 ноември 2013 г.#Minister Finansów срещу MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Преюдициално запитване, отправено от Naczelny Sąd Administracyjny.#ДДС — Директива 2006/112/EО — Членове 132 — 134 и 168 — Случаи на освобождаване — Образователни услуги, предоставяни с търговска цел от частноправни организации — Право на приспадане.#Дело C‑319/12.
judgment · BG · 28 November 2013
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 28. november 2013.#Minister Finansów mod MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Naczelny Sąd Administracyjny.#Moms – direktiv 2006/112/EF – artikel 132-134 og 168 – fritagelser – uddannelsesydelser, der leveres af ikke-offentlige organer i erhvervsmæssigt øjemed – ret til fradrag.#Sag C-319/12.
judgment · DA · 28 November 2013
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 28ης Νοεμβρίου 2013.#Minister Finansów κατά MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Αίτηση του Naczelny Sąd Administracyjny για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#ΦΠΑ — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Άρθρα 132 έως 134 και 168 — Απαλλαγές — Εκπαιδευτικές υπηρεσίες που παρέχονται από ιδιωτικούς οργανισμούς για κερδοσκοπικούς σκοπούς — Δικαίωμα εκπτώσεως.#Υπόθεση C‑319/12.
judgment · EL · 28 November 2013
A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2013. november 28.#Minister Finansów kontra MDDP Sp. z o.o. Akademia Biznesu, Sp. komandytowa.#A Naczelny Sąd Administracyjny (Lengyelország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Héa – 2006/112/EK irányelv – 132–134. és 168. cikk – Adómentességek – Magánjogi intézmények által nyereségszerzési célból nyújtott oktatási szolgáltatások – Levonási jog.#C‑319/12. sz. ügy.
judgment · HU · 28 November 2013
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 28. novembra 2013.#Minister Finansów proti MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Naczelny Sąd Administracyjny.#DDV – Direktiva 2006/112/ES – Členi od 132 do 134 in 168 – Oprostitve – Storitve izobraževanja, ki jih za komercialne namene opravljajo organizacije zasebnega prava – Pravica do odbitka.#Zadeva C‑319/12.
judgment · SL · 28 November 2013
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 28 de noviembre de 2013.#Minister Finansów contra MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny.#IVA — Directiva 2006/112/CE — Artículos 132 a 134 y 168 — Exenciones — Servicios de educación prestados por organismos de Derecho privado con ánimo de lucro — Derecho a deducción.#Asunto C‑319/12.
judgment · ES · 28 November 2013
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 28.11.2013.#Minister Finansów versus MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Naczelny Sąd Administracyjny.#Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artiklid 132 – 134 ja 168 – Maksuvabastused – Eraõiguslike organisatsioonide poolt ärilisel eesmärgil osutatud haridusteenused – Mahaarvamisõigus.#Kohtuasi C‑319/12.
judgment · ET · 28 November 2013
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 28 listopada 2013 r.#Ministrowi Finansów przeciwko MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowej.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Naczelny Sąd Administracyjny.#Podatek VAT – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuły 132 – 134 i 168 – Zwolnienia – Usługi edukacyjne świadczone przez podmioty prawa prywatnego w celu zarobkowym – Prawo do odliczenia.#Sprawa C-319/12.
judgment · PL · 28 November 2013
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat-28 ta’ Novembru 2013.#Minister Finansów vs MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa min-Naczelny Sąd Administracyjny.#VAT — Direttiva 2006/112/KE — Artikoli 132 sa 134 u 168 — Eżenzjonijiet — Servizzi edukattivi pprovduti minn organi rregolati mid-dritt privat bi skop ta’ lukru — Dritt għal tnaqqis.#Kawża C‑319/12.
judgment · MT · 28 November 2013
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 28 novembre 2013.#Minister Finansów contro MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Naczelny Sąd Administracyjny.#IVA – Direttiva 2006/112/CE – Articoli da 132 a 134 e 168 – Esenzioni – Servizi educativi forniti da organismi di diritto privato a scopo di lucro – Diritto alla detrazione.#Causa C‑319/12.
judgment · IT · 28 November 2013
2013 m. lapkričio 28 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Minister Finansów prieš MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Naczelny Sąd Administracyjny prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#PVM – Direktyva 2006/112/EB – 132 – 134 ir 168 straipsniai – Neapmokestinimas – Privatinės teisės organizacijų komerciniais tikslais teikiamos švietimo paslaugos – Teisė į atskaitą.#Byla C-319/12.
judgment · LT · 28 November 2013
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 28 november 2013.#Minister Finansów mot MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Begäran om förhandsavgörande från Naczelny Sąd Administracyjny.#Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artiklarna 132−134 och 168 – Undantag från skatteplikt – Utbildningstjänster som tillhandahålls av ett privaträttsligt organ i vinstsyfte – Avdragsrätt.#Mål C‑319/12.
judgment · SV · 28 November 2013
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 28.11.2013.#Minister Finansów vastaan MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Naczelny Sąd Administracyjnyn esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – 132–134 ja 168 artikla – Vapautukset arvonlisäverosta – Voittoa tavoittelevien yksityisoikeudellisten laitosten tarjoamat koulutuspalvelut – Vähennysoikeus.#Asia C-319/12.
judgment · FI · 28 November 2013
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 28. novembra 2013.#Minister Finansów proti MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Naczelny Sąd Administracyjny.#DPH – Smernica 2006/112/ES – Články 132 až 134 a 168 – Oslobodenia od dane – Vzdelávacie služby poskytované súkromnoprávnymi subjektmi na účely dosiahnutia zisku – Právo na odpočítanie dane.#Vec C‑319/12.
judgment · SK · 28 November 2013
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 28 de novembro de 2013.#Minister Finansów contra MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Naczelny Sąd Administracyjny.#IVA — Diretiva 2006/112/CE — Artigos 132.° a 134.° e 168.° — Isenções — Prestações de educação efetuadas por organismos de direito privado com fins lucrativos — Direito a dedução.#Processo C‑319/12.
judgment · PT · 28 November 2013
Tiesas (trešā palāta) 2013. gada 28. novembra spriedums.#Minister Finansów pret MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Naczelny Sąd Administracyjny lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#PVN – Direktīva 2006/112/EK – 132. – 134. un 168. pants – Atbrīvojumi no nodokļa – Izglītības pakalpojumi, kurus ar peļņas gūšanas mērķi sniedz privātas organizācijas – Tiesības uz nodokļa atskaitīšanu.#Lieta C‑319/12.
judgment · LV · 28 November 2013
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 28 novembre 2013.#Minister Finansów contre MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Naczelny Sąd Administracyjny.#TVA – Directive 2006/112/CE – Articles 132 à 134 et 168 – Exonérations – Prestations éducatives fournies par des organismes de droit privé dans un but lucratif – Droit à déduction.#Affaire C‑319/12.
judgment · FR · 28 November 2013
Presuda Suda (treće vijeće) od 28. studenoga 2013.#Minister Finansów protiv MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Naczelny Sąd Administracyjny.#PDV – Direktiva 2006/112/EZ – Članci 132. do 134. i 168. – Izuzeća – Obrazovne usluge koje isporučuju organizacije privatnog prava s ciljem ostvarivanja dobiti – Pravo na odbitak.#Predmet C-319/12.
judgment · HR · 28 November 2013
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 28 noiembrie 2013.#Minister Finansów împotriva MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Cerere de decizie preliminară formulată de Naczelny Sąd Administracyjny.#TVA – Directiva 2006/112/CE – Articolele 132-134 și articolul 168 – Scutiri – Servicii de educație prestate în scop lucrativ de organisme de drept privat – Drept de deducere.#Cauza C-319/12.
judgment · RO · 28 November 2013
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 28. listopadu 2013.#Minister Finansów v. MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Naczelny Sąd Administracyjny.#DPH – Směrnice 2006/112/ES – Články 132 až 134 a 168 – Osvobození od daně – Vzdělávací služby poskytované soukromoprávními subjekty za účelem zisku – Nárok na odpočet.#Věc C‑319/12.
judgment · CS · 28 November 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.